Der Schatten von Hamlets Vater ist eine Figur in William Shakespeares Tragödie „Hamlet“

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Der Schatten von Hamlets Vater, sie wird auch als Gespenst bezeichnet - eine der Schlüsselfiguren in Shakespeares Tragödie "Hamlet". Wie viele Forscher und Literaturkritiker anmerken, wäre die Tragödie ohne sie nicht passiert. Sie schwebt von Anfang bis Ende über die Seiten der Arbeit.

Zeichenbeschreibung

Der Schatten von Hamlets Vater erscheint in Shakespeares Tragödie in zwei Formen gleichzeitig. Dies ist sowohl ein jenseitiger mysteriöser Geist, den einige Helden sehen, als auch ein Bild in den Erinnerungen der Hauptfigur – Prinz Hamlet.

Sie erscheint in der ersten, vierten und fünften Szene des ersten Akts, sowie in der vierten Szene des dritten Akts.

Über den Schatten von Hamlets Vater ist bekannt, dass zu Shakespeares Zeiten eine solche Figur als selbstverständlich angesehen wurde. Geister wurden oft zu Helden dramatischer Werke. Sie wurden von Schauspielern in gewöhnlichen Kostümen gespielt, die der Position und dem Zustand des Helden während seines Lebens entsprachen.

Heute wird der Schatten von Hamlets Vater anders wahrgenommen. Es wird angenommen, dass es nur ein Teil der Fiktion ist. Daher spielt ein einzelner Schauspieler es in der Regel nicht. Sie wird mit verschiedenen Spezialeffekten wie einem Filmprojektor oder Laserstrahlen dargestellt.

Zur gleichen Zeit ist Shakespeare selbst sehrbeschreibt detailliert das Aussehen des verstorbenen Königs. Ihm zufolge war er wie in der berühmten Schlacht gegen den norwegischen Monarchen in Rüstung gekleidet. Er blieb immer finster, von Kopf bis Fuß bewaffnet, und näherte sich dem Feind immer furchtlos, indem er sein Visier hob. Viele Helden des Werks bemerken seine königliche H altung.

Die Beziehung der Figuren zum Geist von Hamlets Vater

Die Einstellung der Charaktere zum Gespenst hängt allein von ihrer Sicht auf die Welt ab. Es ist sehr unterschiedlich. Horatio beispielsweise weigert sich als überzeugter Materialist zunächst kategorisch, an die Existenz eines Gespenstes zu glauben. Später ist er jedoch gezwungen, seine Ansichten zu ändern.

Er beginnt, das Geschehen um ihn herum aus der Sicht eines gläubigen Protestanten zu sehen. Es war diese Religion, an der die meisten Menschen um ihn herum festhielten. Dazu muss man wissen, dass Geister im Protestantismus ausschließlich Boten der Hölle sind und Hamlet in diesem Fall als Opfer der Versuchung des Teufels gilt.

Wie man den Geist seines Vaters wahrnimmt, weiß nicht einmal Prinz Hamlet selbst. Er überlegt, ob er der Bote eines guten Geistes oder ein Engel des Bösen ist. Es ist bemerkenswert, dass der Name seines Vaters auch Hamlet ist.

Vater-Sohn-Beziehung

Prince Hamlet selbst ändert in Shakespeare mehrmals seine Einstellung zum Geist seines Vaters. Zunächst glaubt er alles, was er hört, weil es mit seinen eigenen Vermutungen über den Tod seines Vaters übereinstimmt.

Dann ist er endgültig von seiner Existenz überzeugt. In Shakespeares Hamlet beschuldigt der König Claudius direkt seines eigenen Mordes undauch bei der Verführung einer allein gelassenen Witwe. Gleichzeitig beginnt er, seinen Sohn zur Rache zu rufen. Schließlich ist es das Wichtigste für einen Prinzen, seine Ehre nicht zu beschmutzen. Aber bleiben Sie gleichzeitig herablassend gegenüber der Mutter, deren Höchststrafe nur emotionale Erfahrungen sein sollten.

Hier sei angemerkt, dass ein Geist auch im Jenseits Respekt vor seiner Frau zeigt, sie weiterhin liebt und eine Großzügigkeit und Vornehmheit zeigt, die man sich nur vorstellen kann.

Warum hat Shakespeare einen Geist?

Nach einer Antwort auf diese Frage suchen viele Literaturwissenschaftler seit Jahrhunderten. Die vielleicht genaueste wurde einem großen Spezialisten für Shakespeares Dramaturgie, John Dover Wilson, gegeben.

Er stellt fest, dass die Figur von William Shakespeares Tragödie "Hamlet" eine echte Revolution in der Geschichte der Entwicklung der gesamten dramatischen Literatur der Welt ist. Er ist überhaupt nicht wie die Geister, die zuvor auf der englischen Bühne erschienen sind. In der Tradition des elisabethanischen Theaters war der Geist tatsächlich eine Marionette mit wenig Einfluss auf die Ereignisse, die um ihn herum stattfanden.

In "Hamlet" fordert der Geist eines Vaters Rache von seinem Sohn. Gleichzeitig betrachtete dieser Forscher eine der Hauptleistungen des Dramatikers Shakespeare darin, dass er der konventionellsten Figur menschliche Qualitäten und sogar ein christliches Aussehen verlieh. Natürlich in dem Sinne, wie damals das Christentum verstanden wurde. Es gelang ihm, ein Bild zu schaffen, das das Publikum als echte Schauspielfigur wahrnahm.

Tragödie"Weiler"

Bemerkenswert ist, dass die Tragödie "Hamlet" als eines der Schlüsselwerke der englischen Dramatik gilt. Es basiert auf der Legende eines berühmten Herrschers aus Dänemark. Das Hauptthema dieser Legende ist Rache, die einen Menschen überkommt, egal wie er versucht, sich davor zu verstecken. Sowohl in der Legende als auch im Stück sucht die Hauptfigur nach einem Weg, sich an dem Mörder ihres Vaters zu rächen.

Dieses Werk wurde zu Beginn des 17. Jahrhunderts geschrieben. Wahrscheinlich 1600 oder 1601. Die erste Produktion fand auf der Bühne des berühmten Londoner Theaters „Globe“statt. Die Rolle des Hamlet bei der Premiere spielte der damals beliebte britische Schauspieler Richard Burbage.

Es ist bekannt, dass Shakespeare selbst die erste Rolle von Hamlets Vater spielte. Die Tragödie innerhalb weniger Wochen in Anführungszeichen ausverkauft. Zum Beispiel ist das Konzept des „Schattens von Hamlets Vater“zu einem Aphorismus geworden. Ein populärer Ausdruck, der entweder eine abgemagerte und dünne Person oder einen faulen Herumtreiber bedeutet.

"Hamlet" auf Russisch

"Hamlet" war nicht nur in England, sondern auch in Russland berühmt. Das Werk wurde im 18. Jahrhundert übersetzt. Bemerkenswert ist, dass die ersten Übersetzungen nicht aus der Originalsprache, sondern aus dem Französischen oder Deutschen angefertigt wurden. In dieser Form gelangte das damalige Werk nach Russland. Es überrascht nicht, dass die Übersetzungen ungenau waren und eine große Anzahl von Fehlern enthielten.

Heute gilt eine der klassischen Übersetzungen der Tragödie "Hamlet" als das Mitte des 20. Jahrhunderts entstandene Werk von MikhailLoznisky. Dies ist vielleicht die genaueste Übersetzung. Schon deshalb, weil der Text genau so viele Zeilen enthält wie die Originalarbeit.

Auch Literaturkenner wissen die Übersetzung von Boris Pasternak zu schätzen. Es existiert in mehreren Variationen. Und einige von ihnen unterscheiden sich stark vom Original.

In den 2000er Jahren wurde Hamlet von Andrey Chernov, Alexey Tsvetkov, Valery Ananin, Anatoly Agroskin, Sergey Stepanov und Andrey Pustogarov übersetzt.

"Hamlet" ist nach wie vor ein Erfolg auf der russischen Theaterbühne. Jedes Theater mit Selbstachtung legt es an. In Russland wurde das Bild von Hamlet von Vladimir Vysotsky und Innokenty Smoktunovsky verkörpert.