Sammlung von Geschichten "Aleph", Borges Jorge Luis: Zusammenfassung, Analyse, Rezensionen

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

"Aleph" von Borges ist eine Sammlung von Kurzgeschichten des beliebten argentinischen Schriftstellers, die er 1949 geschrieben hat. Es besteht aus 17 Kurzgeschichten und einem Nachwort. In diesem Artikel werden wir über die Hauptthemen dieser Werke sprechen, einige davon zusammenfassen und Rezensionen von Lesern lesen.

Über die Kollektion

In der Sammlung "Aleph" von Borges gibt es mehr Mystik als die Haupthandlung, während es wenig kontemplativen Essayismus und Distanziertheit gibt. Alle darin enth altenen Romane sind miteinander verbunden, bleiben aber gleichzeitig originell.

Hier ist eine vollständige Liste der Kurzgeschichten, die in der Sammlung "Aleph" enth alten sind:

• "Unsterblich";
• "Theologen";
• "Tot";
• "Biografie von Tadeo Isidor Cruz";
• "Die Geschichte eines Kriegers und eines Gefangenen";
• "Emma Zuntz";
• "Haus des Asterius";
• Deutsches Requiem;
• "Zweiter Tod";
• "Zaire";
• "Suche nach Averroes";
• "Abenhakan el Bokhari, der in seinem Labyrinth starb";
• "Briefe von Gott";
• "Warten";
• "Zwei Könige und ihre zwei Labyrinthe";
• "Aleph";
• "Ein Mann vor der Haustür".

Die Sammlung wurde erstmals 1949 veröffentlicht. In der endgültigen Ausgabe wurden vier weitere Kurzgeschichten hinzugefügt. Gleichzeitig blieb die Geschichte von Borges „Aleph“, die der gesamten Kollektion namensgebend war, immer noch an letzter Stelle.

Es ist erwähnenswert, dass der Schriftsteller die ganze Zeit über arbeitslos blieb und nach der Errichtung der Diktatur von Peron aus der Bibliothek entlassen wurde. Weltruhm erlangte er etwa ein Jahr nach der Veröffentlichung des Buches „Aleph“. Der Autor selbst gab zu, dass Wells, Chesterton und einzelne Ideen seiner Freundin Cecilia Ingeneros einen wesentlichen Einfluss auf die Entstehung der in der Sammlung enth altenen Werke hatten.

Schlüsselideen

Die Analyse von "Aleph" von Borges erlaubt es uns, zwei Hauptleitmotive zu identifizieren, die sich wie ein roter Faden durch fast alle Kurzgeschichten ziehen.

Erstens, das ist das Thema Doppelgänger. In mehreren Kurzgeschichten entpuppen sich zwei Charaktere als dieselbe Person oder tauschen die Plätze miteinander. In manchen Versionen spiegeln sich die Schicksale der Charaktere oder die Protagonisten durchlaufen den gleichen Lebensweg. Ereignisse können sich nacheinander wiederholen, wodurch ein klassischer Déjà-vu-Effekt entsteht. In einer der Geschichten kann man sogar auf den Satz stoßen, dass Kopf und Zahl für Gott völlig ununterscheidbar sind.

Zwillinge treffen sichin fast jedem Roman. In einigen Fällen beginnen Objekte und Personen zu einem Ganzen zu verschmelzen.

All dies dient als gewisser Übergang zum nächsten Hauptleitmotiv seines gesamten Schaffens. Das ist direkt Aleph. Irgendein Gegenstand, Wort oder Punkt im Raum (abhängig von der jeweiligen Geschichte). Er ist in der Lage, das gesamte Universum sowie alles, was nur darin zu finden ist, zu enth alten. Im letzten Roman definiert Borges das Aleph als einen Punkt, an dem alle anderen Punkte zusammenlaufen.

Die Entwicklung dieser Idee findet sich auch in der Kurzgeschichte "Zaire". Es enthält das Motiv des Umdenkens, wenn ein Objekt alle Gedanken eines Menschen einnimmt und die ganze Welt um ihn herum verdrängt. Tatsächlich ist dies dasselbe Aleph, aber von der anderen, gegenüberliegenden Seite. Leser des Buches „Aleph“stellten fest, dass dies für viele ein absichtliches Schließen des Rings der Unendlichkeit zu sein schien, der in der Lage ist, alle Objekte zu absorbieren.

Darüber hinaus entwickelt die Kurzgeschichtensammlung weitere klassische Motive aus Borges Werk, die sich in seinen anderen Büchern wiederfinden. Dies sind drei Versionen des Verrats von Judas, der Vorstellung von der Welt als Text, als Spiegel.

Zusammenfassung

Als Beispiel werden wir die Handlung einer der hellsten Geschichten in dieser Sammlung erzählen, die "Immortal" heißt. Einige Kritiker glauben, dass diese Arbeit der Höhepunkt der gesamten Arbeit des Schriftstellers war. Der Roman besteht aus einem Zitat, einer Einleitung und fünf Kapiteln.

Die Geschichte beginnt mit einem Zitat von Bacon, dass es auf der Erde nichts Neues gibt.

sie selbstDie Geschichte ist die Erzählung eines römischen Soldaten, der während der Herrschaft von Kaiser Diokletian lebte. Spät in der Nacht in Theben begeht ein Fremder ein Verbrechen und sucht dann Zuflucht im Lager. Er trifft den Soldaten Rufus, gesteht ihm vor seinem Tod, dass es einen Fluss gibt, dessen Wasser Unsterblichkeit verleiht. Der Fluss befindet sich in der Nähe eines Ortes namens Stadt der Unsterblichen. Seitdem ist Rufus fest entschlossen, diesen Ort zu finden.

Er geht mit Helfern nach Afrika. Unterwegs schmachten sie in der Hitze und den rauen Bedingungen, die diese Expedition begleiten. Einige der Soldaten fliehen, der Rest plant, Rufus zu töten. Er muss sich verstecken und allein durch die Wüste gehen.

Es gelingt ihm, die Stadt der Unsterblichen zu finden, die er in einiger Entfernung sieht. Als er dort ankommt, findet er heraus, dass die Stadt selbst ein kompliziertes Labyrinth mit Sackgassen ist. Überall gibt es viele chaotische architektonische Strukturen und Treppen. Rufus hat Angst vor dieser Stadt, aus der es nicht so einfach herauskommt.

Er trinkt aus dem Fluss und lebt seit Jahrhunderten mit den Unsterblichen. Die ganze Zeit ist er in Gedanken darüber versunken, wie man die Existenz dieses Flusses verstehen kann.

Aleph

Summary of "Aleph" von Borges ermöglicht es Ihnen herauszufinden, worum es bei den Schlüsselwerken dieser Sammlung geht. Der Protagonist entpuppt sich darin als eine fiktionalisierte Version des Autors. Zu Beginn der Geschichte trauert er um die Frau, in die er verliebt war. Er geht zu ihr nach Hause, um Respekt zu zeigen.

Später in der Geschichte versucht er esDanerys Haus kaufen, um sein Geschäft zu erweitern. Aber der Verkäufer erklärt wütend dem Erzähler, dass er verpflichtet ist, ihn in Ordnung zu h alten, um das Gedicht zu vervollständigen. Obwohl der Protagonist Daneri für verrückt hält, willigt er ein, Zugeständnisse zu machen. Er steigt in den Keller hinab, wo er, wie ihm der Besitzer verspricht, Aleph treffen kann.

Biografie

Borges wurde 1899 in der argentinischen Hauptstadt geboren. Seine erste Ausbildung erhielt er in der Schweiz, danach lebte er einige Zeit in Spanien. Hierzulande wurde er zum Vertreter des Ultraismus. Das ist eine poetische Bewegung, die sich nach dem Ersten Weltkrieg vor dem Hintergrund des Niedergangs der Moderne entwickelt hat.

Die Hauptmerkmale dieses Trends waren die Verwendung dreister Metaphern und mutiger Bilder, um reine Poesie zu schaffen, die von Gegenwart und Vergangenheit getrennt wäre.

Derselbe Trend, den Borges nach Argentinien brachte. Gleichzeitig entfernte er sich in seiner eigenen Arbeit ziemlich schnell von den Prinzipien des Ultraismus. Zeit seines Lebens gründete er drei Avantgarde-Magazine, lehrte Englisch an der Universität von Buenos Aires und leitete die Nationalbibliothek in Argentinien.

Beliebtheit

Am Anfang schrieb er hauptsächlich Gedichte, inspiriert von Episoden der argentinischen Geschichte und dem Alltagsleben um ihn herum.

Berühmt wurde er vor allem für Geschichten, die metaphysische Fantasien und Allegorien mit klassischen Kriminalromanen verbinden. Sie erweisen sich alle als sehroriginell, obwohl der Einfluss von Kafka, Woolf, Chesterton zu spüren ist.

In den 70er Jahren kommt Borges, bereits im Rang eines weltberühmten Schriftstellers, in die USA, wo er an Universitäten lehrt, allerlei Auszeichnungen erhält. Seine Arbeiten wurden mehrfach verfilmt.

1986 zog er in die Schweiz, wo er im Alter von 86 Jahren an Lungenemphysem und Leberkrebs starb.

Merkmale der Kreativität

Jorge Luis Borges ist einer der berühmtesten argentinischen Schriftsteller. Er gilt als Begründer der neuen lateinamerikanischen Literatur. Sein Werk ist durch und durch metaphysisch, es verbindet poetische und fantasievolle Ansätze.

Gleichzeitig hält er die Suche nach der Wahrheit für aussichtslos, was er in der Sammlung "Aleph" noch einmal erklärt. Borges macht die Widersprüchlichkeit der Zeit, der Welt sowie Einsamkeit und Tod zu den Hauptthemen seiner Literatur. Seine künstlerische Sprache ist geprägt von einer Mischung aus Methoden der Massen- und Hochkultur, einer Verbindung zeitgenössischer argentinischer Kultur mit metaphysischen Universalien.

Scherz

Die Prosaphantasien von Jorge Luis Borges nehmen oft die Form von Detektiv- oder Abenteuergeschichten an. Darunter verbirgt er tiefe Diskussionen über ernste wissenschaftliche und philosophische Probleme. Bereits in seinen ersten Werken vergleicht er sich positiv mit seinen Fremdsprachenkenntnissen und Gelehrsamkeit. Das Werk des Schriftstellers ist geprägt von einem Spiel an der Grenze zwischen Fiktion und Realität, oft greift er auf die Technik der Mystifizierung zurück.

Verwendet zum Beispiel Zitate und Referenzen aus nicht existierenden Werken, erzähltüber fiktive Kulturen, Biographien angeblicher historischer Figuren, die es nie gegeben hat.

Neben Marcel Proust gilt er als einer der ersten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, der sich mit dem Thema des menschlichen Gedächtnisses auseinandergesetzt hat.

Bewertungen

In Rezensionen von "Aleph" von Borges geben Leser zu, dass dies ein schwieriger und oft nicht vollständig verstandener Autor ist. In seinen Werken gibt es immer viele Subtexte und versteckte Bedeutungen. Viele seiner Geschichten können von verschiedenen Lesern auf ihre eigene Weise interpretiert werden, und gleichzeitig werden sie alle richtig sein.

Besonders hervorzuheben sind die Novellen "Die Unsterblichen" und "Die Toten", die sich dank der unheimlichen, an die Hölle erinnernden Kulisse, Höhlenbewohner, die den Leser an die Klassiker von Dante und Homer verweisen, ins Gedächtnis eingebrannt haben. Überhaupt wegen der bezaubernden Atmosphäre des antiken Epos.

Die Stadt der Unsterblichen, die Borges beschreibt, wird von Höhlenbewohnern bewohnt, die den Protagonisten jagen. Das sind ewig lebende Menschen, die ihre menschliche Erscheinung, Schrift und Sprache vergessen haben. Der antike griechische Dichter Homer erscheint auf demselben Bild.

Darüber hinaus gibt es in diesen Geschichten aus der Sammlung „Aleph“von Borges faszinierende Diskussionen über die Unsterblichkeit, die Einheit der Schicksale aller Menschen, die Abwertung menschlichen Handelns im Maßstab der Unendlichkeit und das Universum drumherum uns.