Lem Stanislav: Zitate, Foto, Biografie, Bibliografie, Rezensionen

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Der berühmte polnische Schriftsteller Lem Stanislaw hat mit Werken im Genre der Science-Fiction die Liebe der Leser auf der ganzen Welt gewonnen. Der Schriftsteller wurde Gewinner vieler polnischer und ausländischer Preise, darunter der Staatspreise Österreichs, Polens und des Kafka-Preises. Außerdem wurde er Träger des Ordens des Weißen Adlers, Inhaber akademischer Grade, Ehrendoktor mehrerer Universitäten. Der großartige Film "Solaris" entstand auf der Grundlage des gleichnamigen Werks, das von Stanislav Lem geschrieben wurde.

Biografie

Ein außergewöhnlicher Science-Fiction-Autor wurde im September 1921 in der polnischen Stadt Lemberg in der Familie eines von den Einwohnern von Lemberg angesehenen Arztes geboren. Er absolvierte das Männergymnasium im September 1939. Und dann wurde Lemberg eine sowjetische Stadt. Lem Stanislav wollte technische Wissenschaften studieren, schaffte es aber nicht, an der Polytechnischen Universität aufgenommen zu werden. Mit Hilfe seines Vaters bekam er eine Stelle in der Medizin und begann dort ohne Begeisterung zu studieren.

Zwei Jahre später wurde Lemberg eine deutsche Stadt, undBildungseinrichtungen wurden geschlossen. Er war nicht so einfach, der zukünftige Schriftsteller. Eindeutig jüdischer Herkunft machte sein Leben in der Besatzung voller jeder kleinsten Gefahr. Er könnte im Ghetto landen und dort sterben, wie es mit fast der gesamten Intelligenz von Lemberg geschah. Es gelang ihnen zwar, die Dokumente zu bereinigen, wonach Lem Stanislav eine Stelle als Mechaniker in einem deutschen Metallverarbeitungsunternehmen bekam. 1944 wurde Lemberg wieder eine polnische Stadt, und der zukünftige Schriftsteller setzte sein Studium am medizinischen Institut fort.

Nach Polen

Aber 1946 wurde Lemberg wieder eine sowjetische Stadt, in der die unvollendeten Überreste der Bandera-Banden die polnische Bevölkerung bis auf die Grundmauern abschlachteten - ganze Dörfer, und selbst in den Städten ging es sehr unruhig zu. Die Polen reagierten mit der Zerstörung ukrainischer Dörfer auf ihrem Territorium.

Deshalb löste Joseph Stalin diese Probleme mit der Methode der Repatriierung. Innerhalb weniger Tage gingen fast alle Polen aus der Westukraine nach Polen, und fast alle Ukrainer aus Polen gingen in die Westukraine. Auch Lem Stanislav geriet in diese große Migration und setzte sein Studium bereits an der Universität Krakau fort – an der Medizinischen Fakultät, die er nicht anders behandelte.

Start

Ich habe nicht einmal die letzten Prüfungen abgelegt, da ich nur ein Zertifikat, aber kein Diplom erh alten habe. Vielleicht, weil er Angst hatte, etwas zu tun, was ihm nicht gefiel, oder vielleicht „ausgestiegen“aus der Armee, weil er mit einem Diplom Karriere als Militärarzt hätte machen müssen. Er bekam 1948 nach seinem Universitätsabschluss eine Stelle in einem wissenschaftlichen Labor als JuniorAssistentin und hat sich sehr darüber gefreut.

Er fühlte sich zu keinem Job mehr hingezogen, außer zu einem, und es war kein Ingenieur mehr. Seit 1946 begann er, seine fantastischen Werke zu veröffentlichen, dh er wurde Schriftsteller. Stanislav Lem, dessen Foto heute wahrscheinlich jeder sieht und viele von ihnen es ständig auf ihrem Schreibtisch haben, fand in diesem Moment, wonach er suchte.

"Menschen vom Mars" und "Astronauten"

Sein erster Roman Czlowiek z Marsa wurde in der Wochenzeitschrift Nowy Swiat Przygod veröffentlicht. Die Leser waren von der Idee durchdrungen, Stanislav Lem wurde buchstäblich von den ersten Werken an ein Kultschriftsteller in Polen, obwohl ein großes Buch nicht so bald erschien.

Es war bereits 1951, als seine neu erschienenen Astronauci ("Astronauten") fast augenblicklich aus den Regalen verschwanden. Jetzt schrieb Stanislav Lem, dessen Werke fast ohne Unterlass auf den Seiten aller Zeitschriften der Welt bereits voll waren.

Keine Pause

Lem reiste viel in Deutschland, der Tschechoslowakei. Er reiste oft in die Sowjetunion, obwohl er sie nie mochte, unter keinem politischen System (und er sah fast alles). Als es jedoch wirklich notwendig war, sagte und schrieb er, dass er sowohl liebt als auch respektiert …

Im Jahr 1982, als es in Polen wieder nach Krieg roch, zog Stanislaw Lem, dessen Zitate aus seinen Werken bereits von Menschen unabhängig von Staatsbürgerschaft, Wohnort, Geschlecht und Alter verwendet wurden, nach Österreich, obwohl in diesem Moment kein Land. Gelebtvierundachtzig Jahre alt, trotz der Ängste der ersten Lebenshälfte. Sein Herz war jedoch krank, weshalb er im März 2006 starb.

Stil

Stanislav Lem, dessen Werke am häufigsten über die gescheiterte Kommunikation zwischen der Menschheit und außerirdischen Zivilisationen sprechen, hat viel über die Technologien der Zukunft geschrieben. Spätere Arbeiten sind geprägt von der Idealisierung sozialer Bestrebungen, nahe dem Genre der Utopie, wo eine Person sich aufgrund technologischer Überentwicklung langweilt.

Texte sind voller Humor, Satire, Philosophie. Witzige Sci-Fi-Liebhaber, die von Stanislav Lem fasziniert waren, werden seit vielen Jahrzehnten überall mit Zitaten aus den „Star Diaries of Iyon the Quiet“zitiert. Nicht umsonst liebte der Autor nicht nur Science-Fiction, sondern auch Futurologie.

Ruhm

Lems Bücher wurden in mehr als vierzig Sprachen übersetzt, und sie haben auch extrem viele verkauft – weit über dreißig Millionen Exemplare. Mehr als zwanzig Adaptionen seiner Werke wurden gemacht, von denen der Hauptteil von Polen und der UdSSR verfilmt wurde, aber auch die Tschechoslowakei, Deutschland, England, die USA und sogar Aserbaidschan wurden erwähnt. Das beste der Bilder ist natürlich "Solaris", gedreht von Tarkovsky, obwohl Stanislav Lem, dessen beste Werke in der UdSSR sowohl akzeptiert als auch verstanden wurden, dieses Meisterwerk nicht genug schätzte. Außerdem nannte er Tarkovsky einen "Idioten", weil er die Hauptidee falsch übermittelt hatte.

Doch beim gleichnamigen amerikanischen Film mit Clooney zuckte er nur zusammen. Tatsächlich gibt es Grundgedanken überhaupt als solcheNein. Lem mochte amerikanische Science-Fiction-Autoren in keiner Weise und wurde so kritisiert, dass er aus der American Science Fiction Society ausgeschlossen wurde. Bradbury und Sheckley, Clark und Asimov nicht erkennend, sprach er nur gut über die Strugatskys und lobte besonders "Roadside Picnic". Es kam ihm sogar seltsam vor, dass er es nicht geschrieben hat.

Wörterbuch

Stanislav Lem ist ein Schriftsteller, der der Wortschöpfung innewohnt. Die Zahl der Neologismen, die er schuf und von seinen Anhängern verwendete, überstieg neuntausend. Die Polen und Russen waren in dieser Hinsicht am glücklichsten. Die Übersetzer, die an Lems Werken gearbeitet haben, waren sehr talentiert, und die Nähe der Sprachen hat zur Übersetzung beigetragen, sodass wir den Humor des Autors voll genießen können.

Übersetzungen in nicht-slawische Sprachen waren viel weniger glücklich, es ist unwahrscheinlich, dass die Amerikaner oder Franzosen so viel Freude daran haben werden, die Werke von Stanislav Lem zu lesen. Wahrscheinlich ist ohne Erklärung klar, welche Art von Medizin "Altruizin" ist, welche Art von Raum "machtlos" ist, für welche intelligenten Roboter eine Person "blass" genannt wird und wie sich "Bumba" und "Blooma" von einer gewöhnlichen Bombe unterscheiden. Und ein wunderbarer Begriff - "falsche Tiere", es ist sofort klar - synthetisch. Nicht weniger witzig ist das "posting" mit "sepules".

Der Schriftsteller fasst seine Gedanken sehr treffend und witzig in die Worte: „Die Maschine, dumm, naiv, unfähig zu denken, tut, was befohlen wird Probleme bzwversuchen, davon wegzukommen?“„Die Grenzen der moralischen Verantwortung sind viel größer als der Anwendungsbereich der Rechtsordnungen.“„Das Wesen des Alters ist, dass man Erfahrungen sammelt, die man nicht nutzen kann.“

Thema

Zusammen mit einer solchen Subtilität sprachlicher Bilder ist die Breite der Berichterstattung über universelle Realitäten und Nicht-Realitäten auffallend: sowohl Utopien als auch Dystopien und leichte Märchen über den Weltraum und schweres Social Engineering, eine alternative Gegenwart und eine sehr wolkige Zukunft, eine kleine Welt um die Ecke, voller drogensüchtiger Drogen, und eroberte die Menschheit, eroberte das Universum…

Und bestimmte Metas sind überall verstreut und zwingen den Leser zu denken, und nicht unbedingt so, wie Stanislav Lem angeblich dachte. Seine Bibliographie ist so umfangreich, dass es möglich ist, nur auf die bedeutendsten Werke einzugehen.

137 Sekunden

Dies ist eine klassische Science-Fiction-Geschichte, in der eine Idee der Protagonist ist – es ist ein superintelligentes Computernetzwerk. Die Futurologie, der sich der Autor in vielen Werken verschrieben hat, erscheint hier in den Aspekten der Vorausschau, der Vorhersage von Ereignissen, die noch nicht eingetreten sind. Die Handlung ist bescheiden, wird aber durch philosophische Fragen ausgeglichen, z. B. wie sich die Zeit im menschlichen Geist widerspiegelt. Zeit scheint die am schwierigsten wahrzunehmende Dimension zu sein.

Absolut leer

Dieser Zyklus ist in der Ich-Form geschrieben, wobei der Autor als Literaturkritiker fungiert, der ungeschriebene Werke rezensiert. Sehr vielPhilosophie, Humor, freche Satire auch in Bezug auf ihre eigenen Vorstellungen von der Welt, in der der literarische Held lebt. Dies ist ein Buch über vergebliche Träume und den Fluss großer Gedanken in die absolute Leere, denn dort ist alles Unerfüllte.

Altruisin

Sogar unter den Robotern gibt es Einsiedler, wenn das eine Fantasiegeschichte ist. Ein gewisser Dobricius, ein Einsiedlerroboter, meditierte siebenundsechzig lange Jahre in der Wüste und beschloss dann, seine Nachbarn glücklich zu machen. Dann erzählte sein Designerkollege Klapauciy eine interessante Geschichte aus dem Leben der Enesers, derjenigen, die die NSR (die höchste Entwicklungsstufe) erreicht hatten. Auch sie wollten einst die ganze Welt glücklich machen - mit Reichtum, Sättigung, einem Übermaß an Güte. Und was ist dabei herausgekommen? Jeder versteht Glück auf seine eigene Weise…

Rückkehr von den Sternen

Dieser Roman hat wahrscheinlich nicht die Reinheit des Genres, die dem Autor normalerweise innewohnt. Das ist im Großen und Ganzen keine Fiktion, eher das Gegenteil: Ihre Probleme betreffen Soziologie, Ökologie, das Verhältnis von Natur und Mensch. Stanislav Lem tritt in die Fußstapfen von HG Wells („The Time Machine“) und thematisiert die menschliche Anpassung an die Umwelt, wenn sich der Held in einer Ära wiederfindet, die Tausende von Jahren von seiner Geburt entfernt ist. Auch hier gibt es Ironie und ernsthafte Beziehungen und Fantasie und Realität und Sarkasmus und Phantasmagorie. Hier gibt es keine Raumschiffe, aber die Vielseitigkeit und Unberechenbarkeit der menschlichen Psychologie.

Tsifrusha erziehen

Klapauciu war Trurl nicht gewachsen, der Rektor der Universität ist lästigPosition, und Trurl entwarf in Qualen eine Schreibmaschine namens Tsifrusha und begann, sie zu unterrichten. Die Langeweile ließ allmählich nach, Trurl ging seinen Geschäften nach und hörte auf, sich einsam zu fühlen. Es kam jedoch vor, dass eine Lücke im Bildungsprozess auftrat, da drei Meteoriten hintereinander in Trurls Garten fielen, wo sein Unterricht mit Tsifrusha stattfand, der sich als Schweif eines vorbeifliegenden eisigen Kometen herausstellte. Diese Meteoriten enthielten unerwartete Gäste: einen Robotertrommler, eine Trommel und einen Androiden, der ein Glas Gift in der Hand hielt. Trurl und Tsifrusha tauten und belebten ihre Gäste sofort und hörten sich dann interessante Geschichten an…