Was ist eine Verfilmung? Screening ist

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Eine Verfilmung ist eine filmische Interpretation eines fiktionalen Werks. Diese Methode des Geschichtenerzählens für Filme wird fast seit den Anfängen des Kinos verwendet.

Verlauf

Die ersten Verfilmungen sind die Verfilmungen der Klassiker des Weltkinos Victorin Jasset, Georges Méliès, Louis Feuillade - Regisseure, die die Handlung der Werke von Goethe, Swift, Defoe auf die Leinwände übertrugen. Später begannen Filmemacher auf der ganzen Welt, ihre Erfahrungen aktiv zu nutzen. Einige berühmte Werke, wie die Romane von Leo Tolstoi, wurden mehr als einmal von russischen und ausländischen Regisseuren verfilmt. Ein Film, der auf einem populären Buch basiert, ist für das Publikum immer von besonderem Interesse.

Anpassungsfilme

Heute gibt es viel weniger begeisterte Leser als vor 50-100 Jahren. Wahrscheinlich ist der Lebensrhythmus eines modernen Menschen zu schnell, er lässt weder die Gelegenheit noch die Zeit, die unvergänglichen Romane der Klassiker zu lesen. Die Kinematographie wurde vor über hundert Jahren geboren. Literatur - etwa zwei Jahrtausende früher. Die Filmadaption ist eine Art Verbindung zwischen diesen völlig unterschiedlichen Kunstgattungen.

Heute sind viele aufrichtig überrascht: Warum lesenRomane von Tolstoi oder Dostojewski, denn Sie können sich eine Verfilmung ansehen, die nicht länger als drei Stunden dauert. Filme schauen passt im Gegensatz zum Lesen in den Rhythmus des modernen Menschen. Obwohl angemerkt wurde, dass die Verfilmung die Bekanntschaft mit der Arbeit eines bestimmten Schriftstellers fördert. Es gibt viele Beispiele. Anfang der 2000er Jahre erschien das Bild „Heavy Sand“. Dies ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans, von dessen Existenz nur wenige wussten. Nach der Veröffentlichung des Fernsehfilms stieg die Nachfrage nach Rybakovs Buch in den Buchhandlungen.

Filmklassiker

Der beliebteste Autor unter den russischen Filmemachern ist natürlich Alexander Sergejewitsch Puschkin. Bis 1917 wurden fast alle Werke des Schriftstellers fotografiert. Aber Filme, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts gedreht wurden, unterscheiden sich kaum von denen, die heute herauskommen. Sie waren nur filmische Illustrationen für berühmte Geschichten.

Mehr als einmal wandten sich Regisseure der Arbeit von Leo Tolstoi zu. Sein berühmtester Roman „Krieg und Frieden“wurde Anfang des letzten Jahrhunderts erstmals verfilmt. In einer der ersten Adaptionen spielte übrigens Audrey Hepburn die Hauptrolle. Der erste Film, der auf dem berühmten Buch Tolstoi basiert und von einheimischen Regisseuren gedreht wurde, war eine Verfilmung, die in den fünfziger Jahren veröffentlicht wurde. Dies ist ein Film von Sergei Bondarchuk. Für den Film "Krieg und Frieden" wurde der Regisseur mit dem "Oscar" ausgezeichnet.

Viele Filme wurden nach den Romanen von Fjodor Dostojewski gedreht. Die Arbeit des russischen Schriftstellers inspiriert undFranzösische und italienische und japanische Regisseure. Mehrere Male versuchten Filmemacher, die Handlung von Bulgakovs berühmtem Roman „Der Meister und Margarita“auf die Leinwand zu übertragen. Bortkos Bild wurde als erfolgreichste Filmarbeit anerkannt. In den späten achtziger Jahren drehte dieser Regisseur einen Film, der auf der Geschichte "Heart of a Dog" basiert. Dieser Film ist vielleicht die beste Adaption von Bulgakov. Es lohnt sich, über Filme zu sprechen, die auf den Handlungen ausländischer Schriftsteller basieren.

Der große Gatsby

Das Bild, das vor einigen Jahren veröffentlicht wurde, ist eine mutige und moderne Lesart von Fitzgeralds Werk. Der amerikanische Schriftsteller ist einer der meistgelesenen Autoren Russlands. Allerdings ist die Nachfrage nach seiner Arbeit nach der Premiere des Films „The Great Gatsby“deutlich gestiegen. Vielleicht ist es Tatsache, dass Leonardo DiCaprio die Hauptrolle in dem Film gespielt hat.

Dorian Gray

Das ist der Name des Films, der auf dem Buch von Oscar Wilde basiert. Der Regisseur änderte nicht nur den Titel, sondern auch die Handlung, was die englische Öffentlichkeit empörte. Der Film erzählt vom moralischen und spirituellen Fall des Helden, der von der Macht des Teufels gefangen genommen wurde. Aber es gibt Handlungsstränge, die nicht im Original vorkommen.

Stolz und Vorurteil

Der Film basiert auf dem Roman von Jane Austen. Der Regisseur und Drehbuchautor ging sehr sorgfältig mit dem Text des Autors um. Die Handlung bleibt erh alten, die Bilder der Charaktere wurden nicht wesentlich verändert. Der Film hat weltweit viele positive Kritiken erh alten. Zur Verfilmung „Stolz undVorurteil wurde von Publikum und Kritik gleichermaßen positiv aufgenommen.

Filme nach Büchern von Krimiautoren

Die berühmteste Adaption des Detektivs in Russland ist ein Fernsehfilm über die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson. Es ist erwähnenswert, dass das Bild nicht nur in der Sowjetunion, sondern auch in Großbritannien sehr geschätzt wurde. Die Filmemacher erhielten eine prestigeträchtige Auszeichnung von der Queen höchstpersönlich.

Die berühmte heimische Adaption der Detektivin Agatha Christie - "Ten Little Indians". Der Film wurde in den achtziger Jahren von Regisseur Stanislav Govorukhin gedreht. Dies ist nicht die einzige Verfilmung des Romans von Agatha Christie, aber vielleicht die beste, obwohl ausländische Regisseure die Handlung dieses Werks mehrmals auf die Leinwand übertragen haben und die Kritiken dieser Werke positiv waren.

Berühmte Filme, die auf den Werken des Detektivgenres basieren, können auch Filme wie "Crimson Rivers", "The Power of Fear", "The Girl with the Dragon Tattoo", "The Ninth Gate" umfassen.

Filme nach Büchern von Stephen King

Das erste Bild, das auf dem Buch "King of Horrors" basiert, wurde 1976 veröffentlicht. Seitdem wurden Dutzende von Anpassungen vorgenommen. Unter ihnen erregten nur wenige kein Zuschauerinteresse. Unter den Adaptionen von Büchern von Stephen King sollten "Carrie", "Kaleidoscope of Horrors", "The Shining", "Christina", "Apostles of the Raven", "The Woman inZimmer", "Nachtschicht", "Es", "Elend".

Der Shining-Film ist ausnahmslos in der Liste der höchst künstlerischen und bedeutendsten Filme des Horrorgenres enth alten. Die Arbeit von Regisseur Stanley Kubrick sorgte jedoch für viele negative Kritiken. Übrigens hielt Stephen King selbst diesen Film für den schlechtesten von denen, die auf der Grundlage seiner Werke entstanden sind. Trotzdem erhielt The Shining 1981 mehrere Filmpreise.