2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-01-31 11:47
Aserbaidschanische Literatur stammt aus der Geburtsstunde des Staates. Die Werke früher Schriftsteller verwenden die Sprachen der Ogur-Untergruppen: Turkisch, Kaukasisch und andere Dialekte. Die aserbaidschanische Literatur und Poetik hatte zunächst keine eigene Schriftsprache und existierte nur in mündlicher Form. Der Stammvater der aserbaidschanischen Literatur ist das Heldenepos eines unbekannten Autors über Großvater Korkud.
Das Buch meines Großvaters Korkud
Heute ist es schwierig zu sagen, wem die Urheberschaft dieses Werkes gehört. Es wurde um das 9. Jahrhundert niedergeschrieben und fand erst im 14. Jahrhundert eine gedruckte Form. „Kitabi dede Korkud“ist ein komplexes poetisches Werk, bestehend aus einer Einleitung und 18 Erzählungen, aufgeteilt in zwei Teile (Dresden und Vatikan). Jeder Teil hat seine eigene Handlung und die gleichen Charaktere. Es wird die aserbaidschanische Version von Homers Ilias genannt.
Die Hauptfiguren sind der Oghuz Khan Bayandur und seineSöhne. Die erste Geschichte ist ganz dem Lob des großen Kommandanten gewidmet, seine Fähigkeiten und Stärke werden als göttlich besungen. Die meisten Arbeiten erzählen von der Struktur der Oghuz-Stämme, ihren Traditionen und Volksmärchen. Die Namen vieler alter Siedlungen Aserbaidschans werden ebenfalls erwähnt: Städte, Festungen, Befestigungen und Dörfer.
Molla V-g.webp" />
Der Dichter, der die aserbaidschanische Literatur auf eine neue Ebene gebracht hat. Einer der Begründer des orientalischen Stils, V-g.webp
Schon in jungen Jahren begann der aserbaidschanische Dichter, Sprachen zu studieren. Er sprach fließend Arabisch und Persisch. Neben seinen Haupttätigkeiten beschäftigte er sich mit Astronomie und Weltraumforschung. Aufgrund des Ausbruchs von Bürgerkriegen war er gezwungen, seine Heimatstadt zu verlassen und in das Khanat Karabach zu ziehen. Da der Dichter überaus gebildet war, begann er zu unterrichten und eröffnete seine eigene Schule in der Stadt Shusha. 1770 bemerkte ihn der Karabach-Khan Mirza Jamal und nahm ihn mit, um als Wesir zu dienen.
Der aserbaidschanische Dichter und Schriftsteller war sein ganzes Leben lang mit dem Bau und der Instandh altung von Schulen und Krankenhäusern beschäftigt und widmete der kreativen Tätigkeit große Aufmerksamkeit. 1797 kam es zu einem gew altsamen Machtwechsel, und der große Dichter wurde hingerichtet. Er hat ein riesiges kulturelles Erbe hinterlassen und seinen Namen für immer in die Geschichte geschrieben.
In der Geschichte Aserbaidschansder Dichter trat als Khan der Dichter auf. In seinen Werken thematisierte er die Hoffnungslosigkeit der menschlichen Situation, das Verhältnis von Gut und Böse.
Vidadi, sieh dir diese gefühllosen Herzen an, Und die Zeit, die ohne Ende voraneilt, sieh!
Auf das Schicksal, dass der Bösewicht plötzlich dem Erdboden gleichgemacht wurde, Und schau auf den gerechten Zorn, schau auf die rechte Hand des Schöpfers!
Über die Ohnmacht dessen, dessen Lampe morgens ausging, Und gestern habe ich die Anbetung eines Schmeichlers heraufbeschworen - schau!
Und auf diesem arroganten Kopf, der zu Staub zerfiel
Sie trägt keine goldene Krone mehr - schau!
Auf denjenigen, der meine gnadenlose Hinrichtung befahl, Schau dir den an, der ihn in einen Toten verwandelt hat!
Der Schah braucht vier Nägel für das Sargbrett, Schau dir den an, der den Schmied vor dem Tod gerettet hat!
Lass Agha Mohammed als Beispiel für den Fall dienen, Die luxuriösen Mauern des Palastes sind leer - schau!
Schau Freundin und Freund, Sohn und Tochter nicht an.
Schau dir den Schöpfer des Allmächtigen an wie einen Vater!
O Vagif, vor deinen Augen der Prophet Mohammed, Schau dir den Auserwählten Gottes und den Weisen an!
Seid Azim Shirvani
Seyid Azim Shirvani, einer der besten Dichter der Anfänge der aserbaidschanischen Kultur, wurde am 9. Mai 1835 in der Stadt Shamakhi geboren. Seine Eltern waren spirituelle Persönlichkeiten und kümmerten sich von früher Kindheit an um das Kind. Später interessierte er sich jedoch für weltliche Fragen, was ihn zu einem glühenden Gegner des gesamten aserbaidschanischen Klerus machte. Der Dichter erhielt seine Hochschulbildung inBagdad, danach ging er nach Ägypten.
Der bekannte aserbaidschanische Dichter begann seine Tätigkeit mit der Gründung des literarischen Vereins "Haus der Reinen", der die fortschrittlichsten und gebildetsten Vertreter der damaligen Kultur um sich versammelte. Unter den Werken sind Werke der klassischen Genres für den Osten: Rubai, Marsia, Kysydy. Seine Gleichnisse und Lehren sind für die Zeitgenossen von großer Bedeutung: Viele Schriftsteller unserer Tage betrachten ihn noch immer als ihren Lehrer. In den Werken verwendete er oft Satire und scharfen sozialen Humor. Die bekanntesten und am häufigsten zitierten Werke sind: „Satan“, „Gottes Bestechung“, „Das Begräbnis eines Hundes“, „Der Geizhals“. Die russischen Gedichte des aserbaidschanischen Dichters sind weit verbreitet.
Ein Joker zum Geizhals
Er sagte, in seinem Herzen lachend:
Ich hatte einen seltsamen Traum.
Sag mir "Guten Tag!"
Tschüss, Die süßeste Person!“
Also weißt du: in deinem Haus
Ich habe im Schlaf einen Churek gegessen!“
Vom Entsetzen ins Schwitzen
Der Geizhals eilt nach Hause, Eingestiegen und geschieden
Mit einer verängstigten Frau.
Von Kazi erfahren
Sagte: „Nachdem ich meine Frau vertrieben hatte, Du könntest Recht haben
Aber beweise deine Schuld!“
O gerechter Qazi, Soundso, Name, Wage es in meinem Haus
Iss im Traum einen Churek!
Ich kann nicht vergeben;
Meine Seele brennt!
Ich bete für meine Frau, Alles wie ich.
Um mich um mein Haus zu kümmern
Stärker als eine Burg
Damit mein Brotund in einem Traum
Niemand konnte es finden!
Ansonsten - wegfliegen, Wie Flaum, meine Güte.
Strang! Hier ist der Grund
Ich habe sie bestraft!"
Huseyn Abdullah oglu Rasizadeh (Huseyn Javid)
Der klügste Vertreter der aserbaidschanischen Romantik. Er war eine herausragende literarische Figur des 20. Jahrhunderts, die auf der ganzen Welt beliebt war. Ernsthafte Probleme jener Zeit werden in seinen Werken aufgegriffen. In der Poesie von Hussein Javid lässt sich eine humanistische und philosophische Reflexion über Frieden und Krieg verfolgen. Als „schwarze Hölle“und „monströsen Lärm“bezeichnete er die Zerstörung seiner Heimat. Der Kontrast der beiden Epochen, in denen er lebte, wurde in den Werken „The Devil“, „Khayyam“, „Siyavush“beschrieben:
Und für den Dichter ist der schlimmste Tag gekommen, Moloch nahm ihn als Opfer
Den unglücklichen Todesvorhang geschlossen, Die Seele stieg auf den ewigen Sockel.
Das unselige, k alte Magadan verlassen, Deine Asche bedeckte deine Heimat Nachitschewan.
Aserbaidschanischer Dichter wurde am 24. Oktober 1882 in Nachitschewan geboren. Die Liebe zur Volkskunst wurde ihm von seinem Großvater vererbt, der, obwohl er Ackerbauer war, der Poesie sehr zugetan war. In seiner Familie gab es viele gebildete Menschen – jeder der sieben Brüder engagierte sich in Bildungsaktivitäten.
Der Dichter war ein leidenschaftlicher Revolutionär. Dies war die Todesursache – nach der Festnahme wurde Huseyn Javid erschossen. Nach sich selbst hinterließ er viele Werke, Zeitgenossen nennen ihn den einflussreichsten revolutionären Schriftsteller des Ostens. Gedichte des aserbaidschanischen DichtersRussisch ist immer noch sehr beliebt.
Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)
Ein Dichter, der während der Sowjetunion arbeitete. Bekannt als Co-Autor der Hymne der Aserbaidschanischen SSR. Er war Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU, der erste Volksdichter Aserbaidschans und Gewinner von zwei Stalin-Preisen im Bereich Literatur für die Werke „Komsomol Poem“, „Riot“, „Lost Love“und „Gallows“..
Leute schnell herum, im Whirlpool verlobt, vergessen, was in ihrer Seele ist
es gibt Orte, die nichts mit persönlichen Anliegen zu tun haben.
Der Autor wurde in Yukhara Salahly (Kasachische Region der Republik Aserbaidschan) geboren. Der Dichter verlor früh seine Mutter, er war erst sechs Jahre alt. Dieser traurige Moment wird sich in den zukünftigen Werken von Samed Vurgun widerspiegeln. Nach dem Abitur trat er ins Priesterseminar ein, wurde dann Lehrer. Er unterrichtete lange Zeit an Schule und Universität. Reiste nach Kuba, wo er sich weiterhin mit kreativen und pädagogischen Aktivitäten beschäftigte.
Der Große Vaterländische Krieg spielte eine Schlüsselrolle in der Arbeit von Samed Vurhun. Dank der Arbeiten zu diesem Thema wurde er mit vielen Preisen ausgezeichnet und vom sowjetischen Volk und den sowjetischen Behörden anerkannt.
Ramiz Mammadali ogly Rovshan
Der berühmteste aserbaidschanische Drehbuchautor, Übersetzer und Schriftsteller unserer Zeit. Er schuf viele wissenschaftliche und literarische Werke, Essays, Gedichte. 1981 trat er der Aserbaidschanischen Union beiSchriftsteller, wo er bis heute tätig ist. Im Laufe seines Lebens veröffentlichte er nur zwei Gedichtsammlungen: „Atem“und „Der Himmel hält keinen Stein“. Am besten bekannt als Dramatiker und Regisseur.
Der Dichter wurde nach dem Krieg 1946 geboren. Jetzt ist er 71 Jahre alt, aber er engagiert sich weiterhin für soziale Aktivitäten. Zu Hause ist er für seine Übersetzungen bekannt. Dank ihm wissen die Menschen in Aserbaidschan von Yesenin, Mayakovsky und Tsvetaeva. Viele Filme wurden basierend auf seinen eigenen Werken gedreht.
Ich verlasse mich nicht auf Menschen
Creator - über den Schauspielern, Er, der über allen Toten steht, Erinnere dich plötzlich - ich werde wieder in der Welt erscheinen.
Ein kaputtes Spielzeug in der Hölle
Ich werde in seine Hände fallen, Er wird meine Dummheit heilen-
Und ich werde wieder singen.
Der aserbaidschanische Dichter erlangte weit über sein Heimatland hinaus Berühmtheit. Seine Gedichte werden in vielen Sprachen der Welt veröffentlicht - die Werke von Ramiz Rovshan werden auf dem Gebiet der ehemaligen UdSSR, der USA und in Deutschland veröffentlicht. Gedichte des aserbaidschanischen Dichters in russischer Sprache werden in mehreren Ausgaben veröffentlicht.
Empfohlen:
Berühmte Dichter: Liste. Russische Dichter, die jeder kennen sollte
Poesie ist ein erstaunlicher Bereich der Kreativität. Einem besonderen Rhythmus gehorchend, verbinden sich die Worte zu einem Ganzen, das Schönheit in sich trägt. Es gibt eine Meinung, dass Poesie als Genre nicht modern ist, aber eine ganze Konstellation von Talenten des 21. Jahrhunderts widerlegt sie und beweist einmal mehr, dass russische Poesie nicht nur Puschkin und Lermontov ist. Die russische Poesie endet nicht mit Brodsky und Yevtushenko, sondern lebt und entwickelt sich bis heute
Tadschikische Dichter: Biografien, berühmte Werke, Zitate, Merkmale literarischer Stile
Tadschikische Dichter bilden die Grundlage der nationalen Literatur ihres Landes. Sie umfassen alle Autoren, die in der tadschikisch-persischen Sprache schreiben, unabhängig von ihrer Staatsbürgerschaft, Nationalität und ihrem Wohnort
Russische Dichter des 20. Jahrhunderts. Kreativität der Dichter des 19.-20. Jahrhunderts
Auf das goldene Zeit alter folgte das silberne Zeit alter mit seinen mutigen neuen Ideen und vielfältigen Themen. Veränderungen betrafen auch die Literatur des frühen 20. Jahrhunderts. In dem Artikel lernen Sie modernistische Trends, ihre Vertreter und ihre Kreativität kennen
Französische Schriftsteller: Biografien, Kreativität und interessante Fakten
Französische Schriftsteller gehören zu den klügsten Vertretern der europäischen Prosa. Viele von ihnen sind anerkannte Klassiker der Weltliteratur, deren Romane und Erzählungen als Grundlage für die Herausbildung grundlegend neuer künstlerischer Bewegungen und Strömungen dienten. Natürlich hat die moderne Weltliteratur Frankreich viel zu verdanken, der Einfluss der Schriftsteller dieses Landes geht weit über seine Grenzen hinaus
Aserbaidschanische Klarinette: magische Klänge eines orientalischen Märchens
Der Artikel erzählt von der aserbaidschanischen Klarinette. die Geschichte seiner Entstehung, Verbreitung sowie seine Rolle in der Kultur des Landes. Der Artikel enthält auch Informationen über die populären Interpreten des Landes, die Klarinette spielen