Wer hat "Winnie Puuh" geschrieben? Die Entstehungsgeschichte eines Lieblingsbuches

Wer hat "Winnie Puuh" geschrieben? Die Entstehungsgeschichte eines Lieblingsbuches
Wer hat "Winnie Puuh" geschrieben? Die Entstehungsgeschichte eines Lieblingsbuches

Video: Wer hat "Winnie Puuh" geschrieben? Die Entstehungsgeschichte eines Lieblingsbuches

Video: Wer hat
Video: Die Göttliche Komödie to go (Dante in 13,5 Minuten) 2024, Juni
Anonim

Wer hat "Winnie Puuh" geschrieben? Ein Mann, der als ernsthafter Schriftsteller in die Geschichte der englischen Literatur eingehen wollte, aber als Schöpfer des Helden eintrat und blieb, den jeder seit seiner Kindheit kennt - ein Plüschbär mit einem mit Sägemehl gefüllten Kopf. Alan Alexander Milne erschuf die Teddybären-Reihe aus Geschichten und Gedichten und schrieb Geschichten für seinen Sohn Christopher Robin, der auch das Thema des Buches wurde.

wer schrieb winnie the pooh
wer schrieb winnie the pooh

Viele von Milnes Charakteren haben ihre Namen dank sehr echter Prototypen bekommen - dem Spielzeug seines Sohnes. Am verwirrendsten ist vielleicht die Geschichte von Vinnie selbst. Winnipeg ist der Name eines Bären, der im Londoner Zoo lebte, Christophers Liebling. Milne brachte seinen Sohn 1924 in den Zoo, und drei Jahre zuvor bekam der Junge zu seinem ersten Geburtstag, vor diesem epochalen Treffen der Namenlosen, einen Bären geschenkt. Er hieß Teddy, wie es im englischsprachigen Raum üblich ist. Aber nachdem sie einen lebenden Bären getroffen hatte, wurde das Spielzeug ihr zu Ehren Winnie genannt. Nach und nach fand Winnie Freunde: Ein liebevoller Vater kaufte seinem Sohn neues Spielzeug, Nachbarn schenkten dem Jungen Ferkel ein Schwein. Charaktere wie die Eule und der Hase, der Autorim Verlauf des Buches erdacht.

Das erste Kapitel der Teddybärgeschichte erschien am Vorabend von Weihnachten 1925. Winnie the Pooh und seine Freunde traten in ein Leben ein, das bis heute glücklich weitergeht. Genauer gesagt hat er zwei Prosabücher und zwei Gedichtbände über Winnie Milne geschrieben. Prosasammlungen sind der Frau des Schriftstellers gewidmet.

Winnie Puuh Autor
Winnie Puuh Autor

Aber die Antwort auf die Frage, wer Winnie the Pooh geschrieben hat, wird unvollständig sein, wenn Sie keinen weiteren Namen nennen. Ernest Shepherd, Karikaturist des Magazins Punch, sowie Milne, ein Veteran des Ersten Weltkriegs. Er wurde ein echter Co-Autor des Schriftstellers und schuf Bilder von Spielzeugfiguren, wie Generationen von Kindern sie sich vorstellen.

Warum ist ein Buch über einen Teddybären und seine Freunde so beliebt? Wahrscheinlich, weil für viele diese Geschichten, nacheinander erzählt, Märchen ähneln, die liebevolle Eltern ihren Kindern erzählen. Oft werden solche Märchen einfach nachts erfunden. Natürlich haben nicht alle Eltern eine solche Gabe wie Milne, aber diese besondere familiäre Atmosphäre, in der das Kind von Liebe und Fürsorge umgeben ist, ist in jeder Zeile des Buches zu spüren.

Winnie Puuh Buch
Winnie Puuh Buch

Ein weiterer Grund für diese Popularität ist die erstaunliche Sprache der Märchen. Der Autor von „Winnie the Pooh“spielt und amüsiert sich mit Worten: Es gibt Wortspiele, Parodien, Werbung inklusive, witzige Phraseneinheiten und andere philologische Leckerbissen. Daher lieben nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene das Buch.

Aber noch einmal, es gibt keine endgültige Antwort auf die Frage, wer "Winnie the Pooh" geschrieben hat. Weil"Winnie the Pooh" ist ein magisches Buch, es wurde von den besten Autoren aus verschiedenen Ländern übersetzt und betrachtet es als eine Ehre, kleinen Mitbürgern dabei zu helfen, die lustigen Figuren des Märchens kennenzulernen. Das Buch wurde zum Beispiel von der Schwester des Dichters Julian Tuwim, Irena, ins Polnische übersetzt. Es gab mehrere Übersetzungen ins Russische, aber der Text von Boris Zakhoder, der 1960 veröffentlicht wurde, wurde zu einem Klassiker, und Millionen sowjetischer Kinder begannen, Heulen und Gesänge nach Winnie the Bear zu wiederholen.

Eine separate Geschichte - eine Verfilmung eines Märchens. Im Westen ist die Disney-Studioserie bekannt, die übrigens von der Hauptfigur des Buches, Christopher Robin, nicht sehr gemocht wurde. Und der sowjetische Cartoon von Fyodor Khitruk mit erstaunlicher Sprachausgabe, in dem die Charaktere mit den Stimmen von E. Leonov, I. Savina und E. Garin sprechen, ist im postsowjetischen Raum immer noch viel beliebter.

Der Autor von "Winnie the Pooh" konnte sich nicht aus der Umarmung eines Teddybären befreien, aber dieses Buch brachte ihm die Unsterblichkeit.

Empfohlen: