Martty Larney "Der vierte Wirbel oder der widerstrebende Betrüger": Hauptfiguren, Zitate

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Der vierte Wirbel ist ein Buch, das 1957 veröffentlicht wurde. Martti Larni porträtierte in diesem satirischen Werk den amerikanischen Lebensstil und forderte den Leser auf, ihn mit den Augen eines finnischen Einwanderers zu betrachten. Was sind die charakteristischen Merkmale der Mentalität der Bewohner der Neuen Welt? Woran kann sich ein Europäer, der sich in den USA wiederfindet, nicht gewöhnen? Der Inh alt des Romans "Der vierte Wirbel oder der unfreiwillige Betrüger" und seine Hauptfiguren sind Gegenstand des Artikels.

Über den Autor

Larney Martti ist Journalist und Schriftsteller. Geboren 1909 in Helsinki. Der Autor des Buches "Der vierte Wirbel" begann seine literarische Tätigkeit mit der Veröffentlichung mehrerer poetischer Werke. Bereits Ende der dreißiger Jahre war Larni Martti in seiner Heimat als Journalist und Dichter bekannt.

Der Schriftsteller ging 1948 in die Vereinigten Staaten und war von der amerikanischen Lebensweise so beeindruckt, dass er einen Pamphlet-Roman schrieb, dessen Inh alt im Folgenden wiedergegeben wird. Das Werk beschreibt die Heuchelei der Einwohner Amerikas, die Heuchelei der Figuren karitativer Stiftungen. Übersetzung aus dem Finnischen inRussisch (1959) war aufgrund des K alten Krieges, der Mitte der vierziger Jahre begann, sehr praktisch. Der Roman erhielt viele positive Rezensionen von sowjetischen Lesern.

Vom Linguisten Vladimir Bogachev aus dem Finnischen ins Russische übersetzt. Das Buch wurde seit den späten 1950er Jahren mehrmals nachgedruckt. Es ist erwähnenswert, dass der Roman des finnischen Autors in unserer Zeit äußerst relevant ist. Also, worum geht es in dem Buch "Der vierte Wirbel oder der widerstrebende Betrüger"?

Hauptfiguren

Jerry Finn ist Journalist finnischer Herkunft. Bei der Geburt erhielt er einen ziemlich dissonanten Namen. Viele Jahre später, nachdem er ein "Bürger des Universums" geworden war, änderte er diesen Namen in einen klangvolleren - Jerry. Der Protagonist des Romans „Der vierte Wirbel“ist ein wahrheitssuchender Journalist, der sich und den lokalen finnischen Behörden Probleme bereitet.

Charles Lawson - eine weitere Figur im Buch - ein typischer Held eines Kriminalromans. Er spart Gespräche, verschwendet aber Geld. Charlie hat einen teuren Hut auf dem Kopf, modische Stiefel an den Füßen und er selbst trägt einen luxuriösen Anzug. So beschrieb der Autor des Romans diese Figur.

Joan ist eine junge Frau, deren hübsches Gesicht der perfekte Hirnersatz ist. Sie ist keine dreißig, aber sie hat es schon mehr als einmal geschafft, Witwe zu werden. Glücklicherweise war das Leben jedes der Ehemänner gut versichert. Und Joan strahlt vor Glück und zeigt ständig ihr berühmtes Hollywood-Lächeln.

Die oben beschriebenen Zeichen haben wenig gemeinsam. Ihre Lebenswege kreuzen sich jedoch nach einem ehemaligen Journalisten undwird durch den Willen des Schicksals ein amerikanischer Chiropraktiker.

Auswanderung

Es gibt eine gewisse Groteske in der Darstellung des Lebens von US-Bürgern in dem Buch "The Fourth Vertebra" des finnischen Autors M. Larney. Aber es basiert nicht auf Spekulationen, sondern auf der persönlichen Erfahrung des Autors. Larney hatte das Recht, vom „wilden Kapitalismus“der 50er Jahre zu sprechen, denn es war diese Zeit seines Lebens, die er im Exil verbrachte. Die Satire des Romanautors „The Fourth Vertebra“wird amerikanischen Geheimdiensten unterstellt, die Jerry Finn des Schmuggels, der Spionage und der Verbreitung pornografischer Literatur verdächtigen. Der Schriftsteller spottet auch über neue religiöse Kundgebungen, Werbekampagnen und andere Phänomene, die sein Held in den ersten Tagen seines Aufenth alts in der Neuen Welt erlebt hat.

Das ist nicht die Alte Welt für dich

Dieser Satz wurde regelmäßig von dem Arzt wiederholt, mit dem Jerry arbeiten sollte. Dieser Aussage konnte der frischgebackene Emigrant nur zustimmen. Die bloße Behandlungsmethode einer Chiropraktik ließ Jerry äußerst ratlos zurück. Dr. Rivers – so hieß der Vertreter der Alternativmedizin – folterte seine Patienten. Seine „Therapie“brachte den Patienten unglaubliches psychisches und physisches Leid. Aber für Rivers stand der Profit an erster Stelle, den er erreichte, obwohl seine Behandlungsmethode nichts weniger als Quacksalberei war.

Jerry kam in die USA, um Assistent eines chiropraktischen Arztes zu werden. Von den ersten Stunden seines Lebens in New York an musste er in eine mysteriöse, bis dahin unbekannte Welt eintauchen, in der alle menschlichen Bestrebungen auf das Verdienen reduziert wurdenvon Geld. Jerry Finn war dazu bestimmt, Anwerber neuer Patienten zu werden, um das Einkommen seines Gönners zu steigern.

Chiropraktik

Dr. Rivers heilt auf wundersame Weise Amerikaner, die an verschiedenen Krankheiten leiden. Seine Methoden schaffen es gleichermaßen, sowohl Migräne als auch männliche Impotenz zu überwinden. Aber auch diejenigen Patienten, die ihre Krankheiten nach dem Besuch der Chiropraktik nicht loswerden, vereinbaren weiterhin einen Termin mit ihm. Darüber hinaus empfehlen sie ihren Verwandten und Freunden die Dienste eines Wunderarztes. Was ist das Erfolgsgeheimnis von Rivers? Es dreht sich alles um Werbung. Schließlich ist sie es, die Menschen dazu bringt, auch das zu kaufen, was sie nicht brauchen.

Jerry taucht trotz seiner angeborenen Unentschlossenheit und seiner europäischen Erziehung schnell in die Weisheit der amerikanischen Geschäftswelt ein. Und schon wenige Tage nach dem Treffen mit einem Chiropraktiker propagiert er revolutionäre Behandlungsmethoden. Und ihre Essenz liegt in der Behandlung der Wirbelsäule auf eine eher ungewöhnliche Weise. Der Arzt richtet die Wirbel aus, deren falsche Position angeblich die Ursache für tausend Krankheiten ist. Jerry beginnt auch, die Betroffenen zu behandeln. Manchmal wird er von Gedanken heimgesucht, dass seine Aktivitäten der Scharlatanerie ähneln. Aber das Geld, das wie ein Fluss fließt, zerstreut alle Zweifel.

Joan

Eines Tages trifft ein frisch gebackener Chiropraktiker an der Rezeption auf eine schöne junge Frau, die später seine Frau wurde. Joan ist eine typische Amerikanerin der fünfziger Jahre. Zumindest laut dem finnischen Schriftsteller Larni. Werdenunfreiwillig ein Betrüger, empfängt er täglich Frauen in seinem Büro, die an allen möglichen Krankheiten leiden. Am schlimmsten sind chronische Kopfschmerzen, die durch jahrelanges Nichtstun verursacht werden.

Joan interessiert sich nur für Geld. Allerdings wie andere Charaktere im Buch. Sie weiß nicht, wo Finnland liegt, sie hat keine Ahnung, welche anderen europäischen Länder es gibt. Joan kaut ständig Kaugummi und trinkt Coca-Cola. In ihrem Kühlschrank ist nichts als Cornflakes, die nach Zellulose schmecken. Joan heiratet Jerry fast zwangsweise mit sich selbst. Schließlich verdient er gutes Geld. Außerdem ist er Arzt, und es gibt keine armen Ärzte in Amerika. Doch schon am ersten Tag der Ehe stellt Joan eine Forderung: Ihr Mann muss sein Leben gegen eine hohe Summe versichern.

Charlie

Eine wohlhabende achtzigjährige Dame kam einmal zu Jerry. Trotz ihres fortgeschrittenen Alters war sie bei bester Gesundheit. Allerdings litt sie darunter, dass der junge Ehemann seiner ehelichen Pflicht nicht nachkommen wollte. Finn schaffte es nicht, einen sechsundzwanzigjährigen Mann von seiner k alten H altung gegenüber einer Frau zu heilen, die ein halbes Jahrhundert älter war. Außerdem hat er sich an diesem Tag einen Feind zugelegt.

Die Frau einer reichen Dame hieß Charlie. Und er war Joans Bruder. Er hatte ein kriminelles Geschäft mit seiner Schwester. Sie arbeiteten nach folgendem Schema: Joan heiratete einen wohlhabenden Mann, dann versicherte ihr Mann ihr Leben und verstarb bald unerwartet. Die lustige Witwe machte sich auf die Suche nach einem neuen Ehemann.

Familienleben

Der naive und weichherzige Jerry Finn geriet in das Netzwerk der Eindringlinge. Und die Hauptaufgabe von Joan bestand darin, ihren Ehemann von der Notwendigkeit einer Lebensversicherung zu überzeugen. Dies gelang ihr mit Hilfe ihres Bruders Charlie. Und das wiederum dank seiner Waffe.

Unter Androhung körperlicher Schäden unterschrieb Jerry eine Erklärung, in der er seinen Wunsch zum Ausdruck brachte, sein Leben in Höhe von hunderttausend Dollar zu versichern. Trotz der Tatsache, dass Charlie extreme Aggression zeigte und Joan ständig über ihre plötzlich verstorbenen Ehemänner sprach, kam der Protagonistin des Buches nie auf die Idee, dass seine schöne Frau plante, ihn loszuwerden. Und erst nachdem Rivers gegenüber seinem finnischen Kollegen angedeutet hatte, dass die unglückselige Familie ein kriminelles Geschäft betreibt und ganz Brooklyn bereits davon wusste, war Jerry etwas traurig. Die Handlung des Romans ist faszinierend, aber die Leser sind verblüfft über die charakteristischen Merkmale der Hauptfiguren, nämlich Finns Naivität und die Dummheit seiner Frau.

Finnischer Emigrant gegen amerikanischen Gangster

Jerry fand immer noch die Kraft, den kriminellen Plan von Joan und Charlie zu zerstören. Das Problem ist jedoch, dass dieser Plan dem Bruder gehörte. Charlie hatte beträchtliche kriminelle Erfahrung, er hatte ernsthafte Probleme mit der Polizei und laut Joans Erzählungen lieferte er illegale Räuchermischungen an amerikanische Schulkinder. Und deshalb war es, selbst als Jerrys Frau die Idee aufgab, noch einmal Witwe zu werden, nicht so einfach, die Gräueltaten zu verhindern. BEIDie Auflösung von Larnis Arbeit hat detektivische Handlungsstränge. Außerdem verliert Jerry einen hochbezahlten Job. Er tritt in einen ungleichen Kampf mit einem amerikanischen Gangster ein und hat nur ein Kinderspielzeug - einen Hammer - als Waffe. Doch die Geschichte des finnischen Einwanderers nimmt ein Happy End.

Zitate

Lesenswert ist der Roman The Fourth Wirbel, or The Unwilling Betrüger. Die folgenden Zitate sind ein Beweis für den subtilen Humor von Martti Larney. Und obwohl sich das Buch des finnischen Schriftstellers mit dem Leben der Amerikaner in der Mitte des letzten Jahrhunderts befasst, sind diese Sprüche auch heute noch aktuell.

1. “Menschen sparen Zeit, indem sie glauben, dass Zeit Geld ist. Trotzdem haben viele von ihnen viel mehr Zeit als Geld.“
2. “Er liebte Tauben und Kinder. Immerhin bedeuten erstere Frieden, während letztere den Eltern Steuersenkungen bringen.“
3. "Werbung hat Wunderkräfte. Es lässt einen glauben, dass er etwas braucht, dessen Existenz er vorher nicht einmal vermutet hat.“
4. "Die Ehe ist ein Spiel, bei dem zwei Menschen spielen und beide verlieren."
5. "Eine Frau ist wie eine Waffe: Mit ihr kann man nicht spielen."
6. "Erfahrung ist ein guter Lehrer. Und deshalb wird er so schlecht bezahlt.“
7. "Die USA importieren Wissenschaftler aus Europa und schicken dafür Radioprogramme und Eintopf."
8. "Jeder kann reich werden, wenn er sich nur einbildet, reich zu sein und mit Schulden zu leben."
9. "Man kann alles mit Wein übergießen, nur nicht die Wahrheit."