2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31
Wenn Sie die Harry-Potter-Serie gelesen oder die Harry-Potter-Filme gesehen haben, haben Sie wahrscheinlich schon von Avada Kedavra gehört. Aber wissen Sie, was dieser Zauber ist und wie er sich von anderen unterscheidet? Was ist seine Übersetzung? Nein? Dann erzählen wir dir mehr darüber und erinnern uns auch an ein paar andere Zauberwörter, die viel mit diesem Zauber gemeinsam haben.
Allgemeine Informationen
Beginnen wir mit einigen allgemeinen Informationen über diesen Zauber. Es wird als unverzeihlich eingestuft und vom Zaubereiministerium offiziell verboten. Seine Verwendung tötet eine Person sofort. Es gibt keine Gegenzauber gegen ihn, also ist seine Aktion unumkehrbar. Der einzige Überlebende nach seiner Anwendung ist Harry Potter. "Avada Kedavra" wird immer wieder in dem Buch erwähnt, was diesen Zauber zu einem der berühmtesten macht.
Es ist erwähnenswert, dass der Zauberer, der es benutzt hat, sofort für den Rest seiner Tage nach Askaban geschickt wird. Daher trauen sich nur wenige Menschen, es zu benutzen. Ausnahme - HerrVoldemort und seine Diener, die es vorziehen, ihre Feinde mit diesem Zauber zu töten.
Bedeutung und Übersetzung
Es gibt keinen Konsens über die Bedeutung und Übersetzung dieses Zaubers. Viele Harry-Potter-Fans suchen selbst nach der Antwort auf diese Frage.
Aus Gründen des Interesses haben wir versucht, lateinische Wörterbücher zu verwenden und darin nach dem Ausdruck "Avada Kedavra" gesucht. Die Übersetzung dieses Satzes sowie einzelner Wörter wurde nicht gefunden. Dann beschlossen wir, die Antwort auf unsere Frage in den Fanclubs zu suchen, die sich der Arbeit von Rowling widmen.
Wir haben zwei Versionen gefunden, die als ziemlich wahr und beachtenswert angesehen werden können. Einige Quellen behaupten, dass dieser Satz aus dem Aramäischen als „Ich töte mit einem Wort“übersetzt wurde. Alternativ gibt es auch eine Übersetzung von „Ich töte mit meinem Wort.“
Es gibt auch eine Meinung, dass der Text dieses Zauberspruchs und sein Name von JK Rowling in Analogie zum berühmten Ausdruck "Abracadabra" erfunden wurden. Aber es gibt keine Bestätigung dieser Theorie.
Unserer Meinung nach haben beide Versionen ihre Berechtigung. Was Rowling betrifft, so haben wir keine Informationen darüber gefunden, wie sie diesen Zauberspruch genau übersetzt und was seine Etymologie tatsächlich ist.
Erwähnungen im Buch
Also haben wir versucht, die Etymologie des Avada Kedavra-Zaubers herauszufinden, was es bedeutet, haben wir herausgefunden. Erinnern wir uns nun daran, wann dieser Ausdruck im Harry-Potter-Buch selbst erwähnt wurde.
Der Autor beginnt uns mit einem tödlichen Zauber bekannt zu machender erste Teil, der die Geschichte vom Tod von Harrys Eltern erzählt. Aber gleichzeitig erwähnt der Autor weder die Zauberworte selbst noch ihre Wirkung.
Wir lernen den Zauber selbst bereits im vierten Buch kennen - "Harry Potter und der Feuerkelch". Professor Moody spricht im Kurs Verteidigung gegen die dunklen Künste über ihn. In diesem Teil lernen wir nicht nur, dass Avada Kedavra einer der drei unverzeihlichen Zauber ist, sondern machen uns auch mit der genauen Funktionsweise vertraut.
Ferner kommt dieser Ausdruck im fünften, sechsten und siebten Buch vor.
Nicht nur Harrys Eltern sterben an dem Zauber, sondern auch sein Pate Sirius Black, der Direktor von Hogwarts, Hedwig die Eule und viele andere Charaktere im Buch.
Harry Potter selbst war dem zweimal ausgesetzt, konnte aber beide Male dem Tod ein Schnippchen schlagen.
Andere unverzeihliche Zaubersprüche
Es gibt nur drei dunkle, unverzeihliche Zaubersprüche in der Welt von Potter, deren Anwendung mit lebenslanger Haft in Askaban droht. Eine davon haben wir bereits behandelt - "Avada Kedavra", lassen Sie uns jetzt kurz die anderen beiden besprechen.
Das erste ist "Cruciatus" ("Crucio"), was aus dem Lateinischen mit "quälen" übersetzt wird. Die Verwendung dieses Zaubers verursacht einem Menschen einen schrecklichen und unerträglichen Schmerz. Wird im Buch sowohl von negativen (Voldemort, Bellatrix Lestrange) als auch von positiven (Harry Potter) Charakteren verwendet.
Second - "Imperius" ("Imperio"), übersetzt aus dem Lateinischen als "Ich befehle","Ich befehle." Dieser Zauber unterdrückt den Willen und unterwirft eine Person. Unter seiner Wirkung befolgt das Opfer alle Befehle des Zauberers, der es gewirkt hat.
Der dritte ist, wie wir bereits gesagt haben, Avada Kedavra.
Alle drei Zaubersprüche haben ein paar Dinge gemeinsam. Zunächst einmal sind sie, wie bereits erwähnt, alle unverzeihlich. Zweitens waren sie einer der Lieblingszauber von Voldemort und allen, die ihm dienten. Darüber hinaus werden die bekanntesten und schrecklichsten Verbrechen, die in der Harry-Potter-Romanreihe beschrieben werden, mit ihnen in Verbindung gebracht.
Empfohlen:
Was ist ein Sonett? Das Gedicht ist ein Sonett. Autoren von Sonetten
Die Renaissance hat der Menschheit viele Meisterwerke der Literatur beschert, und eine neue Form der Versschrift - das Sonett - wurde zu einer echten Entdeckung und verliert auch heute, nach mehreren hundert Jahren, nicht an Aktualität. In dem Artikel lernen Sie die Autoren der Sonette und ihre Besonderheiten in Italien, Frankreich und England kennen
Ein Satz ist ein ur alter Ritus, der bis in unsere Tage überliefert ist
Sätze und Beschwörungsformeln sind humorvolle, kleine Gedichte, denen in der Antike magische Bedeutung zugeschrieben wurde. Die Popularität solcher Gedichte ist in der modernen Welt nicht verloren gegangen, da die Harmonie von Natur und Mensch für alle eine Priorität im Leben bleibt
Ein Ensemble ist Was ist ein Ensemble? Seine Sorten
Ein Ensemble ist die gemeinsame Aufführung einer musikalischen Komposition durch mehrere Mitglieder. Es ist vokal, instrumental und tänzerisch. Das Ensemble wird auch das Musikstück selbst genannt, das für eine kleine Gruppe von Interpreten bestimmt ist
Ist der Schauspieler ein Schauspieler, ein Heuchler oder ein Heuchler?
Die Bedeutung des Wortes Lyzeum hat mittlerweile einen rein negativen, ja sogar anstößigen Charakter. Nennen Sie einen Schauspieler wie diesen - er wird es als Spucke ins Gesicht nehmen. Obwohl in diesem Wort zunächst nichts Anstößiges steckt. Vielleicht klingt es phonetisch nicht sehr angenehm, aber ursprünglich hatte es eine andere Bedeutung
"Shallow" ist nicht nur ein Film, es ist ein Überlebensratgeber
Für jeden Betrachter hat der Begriff "Gruselfilm" seine eigene Bedeutung. Für einige sind dies Bilder von brutalen Wahnsinnigen, für andere - schreckliche Geschichten über Geister. Aber es gibt eine spezielle Kategorie, die jedem Cinephilen Schaudern bereiten kann. „The Shallows“ist einer dieser Filme
