Vysotsky Vladimirs Schlagworte

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

2018 jährt sich Vysotskys Tod zum 38. Mal. Im Laufe der Jahre hat sich viel auf dem Land getan, und das Land, in dem der Dichter lebte und arbeitete, gibt es nicht mehr. Aber es gab Menschen, die sich an ihn erinnern, seine Gedichte lesen, seine Lieder singen und zum ersten Mal durch Vysotskys Schlagworte etwas über seine Arbeit erfahren. Es bleibt immer noch ein Rätsel: Wie gelang es Vysotsky, die unterschiedlichsten Charaktere in seinen Liedern so zu sprechen, dass sie der sozialen Schicht entsprachen, der sie angehörten? Er wurde sofort wiedergeboren und vermittelte auf erstaunliche Weise sowohl groteske Situationen als auch zutiefst tragische Schicksale von Menschen. Natürlich hat er das Stanislavsky-System perfekt gemeistert, aber solch eine sofortige Transformation von einem Bild zum anderen kann nur in einem Fall geschehen: wenn der Künstler wirklich brillant ist.

Wie alles begann

Jedes Jahr, beginnend am 25. Juli 1980, wird in der gesamten GUS an Vladimir Vysotsky erinnert. An diesem Tag starb nicht nur der Dichter, sondern das GanzeEpoche. Der brillante Künstler starb zweimal: das erste Mal - in Buchara, wo er auf Tournee war, das zweite Mal - im vorolympischen Moskau, das zu diesem Zeitpunkt von allen, die irgendwie einen Schatten werfen konnten, sorgfältig "geleckt" worden war das helle Bild der "kommunistischen Raya". Der Tod, der Wyssozkis Talent offenbar Tribut zollte, hielt eine Generalprobe für seinen Abgang ab, bevor er ihn endgültig aus dem Leben riss.

Wenn Sie die Sätze von Vladimir Vysotsky noch einmal lesen, achten Sie zunächst darauf, wie oft er auf das Thema Tod zurückkam. Man kann sagen, dass die Todesahnung sein Werk wie ein roter Faden durchzieht.

Ich werde eines Tages sterben - wir sterben immer irgendwann, -

Wie man es errät, um es nicht selbst zu tun - um ein Messer in den Rücken zu bekommen:

Die Erschlagenen werden verschont, begraben und mit dem Paradies verwöhnt, -

Ich werde nichts über die Lebenden sagen, aber wir beschützen die Toten.

Meine Wangenknochen vor Ärger reduzieren sich:

Ich glaube, es ist ein Jahr, Was ist, wo ich bin - dort geht das Leben weiter, Und wo ich nicht bin, geht es.

Nun, das war's! Abgeschlossener Tiefschlaf!

Niemand und nichts ist erlaubt!

Ich gehe, getrennt, einsam

Über den Flugplatz, von dem sie abheben!

Und lächelnd brachen sie mir die Flügel, Mein Keuchen sah manchmal aus wie ein Heulen, Und ich war stumm vor Schmerz und Ohnmacht

Und flüsterte nur: "Danke, dass du lebst."

…Korridore enden in einer Wand und Tunnel führen ins Licht…

- Was würdest du deiner Liebsten schenken, wenn du allmächtig wärst?! - Noch eineLeben!!!

Bei der Nummer 37 fliegen mir gerade die Hopfen weg.

Hier und jetzt - wie k alt es wehte:

Puschkin hat ein Duell um diese Figur erraten

Und Mayakovsky legte sich mit seiner Schläfe auf die Schnauze.

Verweilen wir bei der Zahl 37! Kniffliger Gott

- Er stellte die Frage klipp und klar: entweder - oder!

Sowohl Byron als auch Rimbaud fielen auf diese Linie, Und die aktuellen sind irgendwie durchgerutscht.

Wenn ich trinke und spiele, Wo ich enden werde, worauf - niemand kann es erraten.

Aber nur eines weiß ich wohl

- Ich will nicht sterben.

Und meine Geduldsader platzte

- Und mit dem Tod wechselte ich zu dir, Sie kreiste lange um mich herum, Ich hatte nur Angst vor Heiserkeit.

So wird alles wahr, was prophezeit wird!

Der Zug fährt in den Himmel - gute Fahrt!

Ah, wie wir wollen, wie wir alle wollen

Sterbe nicht, nämlich schlafe…

…Und ich hatte keine Zeit zu leben, ich hatte keine Zeit mit dem Singen aufzuhören.

Ich tränke die Pferde, Ich beende den Vers, -

Ich bleibe kurz am Abgrund…

Das Wort "Frieden" roch für mich einfach nach einer toten Person, Ich habe das Konzept des "Friedens" rundheraus abgelehnt.

Wenn der Tag ruhig verlief, Also gab es keinen Tag - ich habe gezählt.

Meine Freunde sind durchs Sieb gegangen:

Sie haben alle Lethe oder Prana, Natürlicher Tod - niemand, Alles ist unnatürlich und früh…

Ich lebe ohne ein Wunder zu erwarten, Aber die Adern schwellen an vor Scham, - IchJedes Mal, wenn ich hier raus will

Lauf irgendwo weg.

Ich strebe hartnäckig nach unten, Atem reißt, drückt auf die Ohren.

Warum gehe ich in die Tiefe?

Was war mit mir auf dem Festland los?

Wer sein Leben auf tragische Weise beendete, ist ein wahrer Dichter!

Ich bin allein, alles ertrinkt in Heuchelei:

Life to live - not a field to go.

In Marina Vladis Buch "Wladimir. Unterbrochener Flug" wird die erste Begegnung des kleinen Wolodja mit dem Tod erwähnt:

…eines Tages finden Sie und die Jungs eine Waffenkammer und zünden Granatenzünder. Drei Jungen bleiben für den Rest ihres Lebens blind und entstellt. Durch pures Glück bist du der Einzige, der unversehrt geblieben ist.

Es gibt keine Unfälle: Das Schicksal hatte seine eigenen Pläne für diesen Jungen…

Die Umstände des Todes des Dichters wurden gesagt, und es wird noch viel mehr gesagt werden, aber es spielt wahrscheinlich keine Rolle, wie er starb - es ist wichtig, wie er gelebt hat.

Die Grenze zwischen "vorher" und "nachher"

"Am Rande" - so kann der Lebensstil des Künstlers beschrieben werden, und als Bestätigung dafür - die Phrasen von Vysotskys Liedern, seine Rollen, seine Liebesgeschichte …

Dieses Treffen im Theater war für Marina Vlady ein Zufall - Vladimir Vysotsky ging mehrere Jahre zu ihr: von der Minute an, als er Marina in der berühmten "Zauberin" sah.

- Endlich habe ich dich getroffen. Diese ersten Worte, die du gesprochen hast…

Sie lebte unter der Sonne, Wo keine blauen Sterne sind, Wo die hochfliegenden Schwäne tun können…

…Aber er hat sie auch dort überholt, Und ein einziger Moment ist glücklich, Ja, nur da war dieser helle Moment

Ihr Schwanengesang.

Und von diesem Moment an war ihr ganzes Leben in "vorher" und "nachher" unterteilt…

Was soll ich zu unserem Treffen sagen!

- Ich habe auf sie gewartet, wie auf Naturkatastrophen gewartet, - Aber du und ich fingen sofort an zu leben, Ohne Angst vor negativen Auswirkungen.

Wochen- und Feiertage

Zum Zeitpunkt des Treffens hatte jeder von ihnen Beziehungen zu anderen Menschen, Kinder aus früheren Ehen und die Erfahrung, dass Menschen normalerweise nicht so vertrauen wollen, gleich nach den ersten Treffen, aber darum geht es nicht Wyssozki. Ein unglaublicher Instinkt sagte ihm, dass diese Frau nur bei ihm sein sollte, und Vysotskys berühmte Sätze über die Liebe bestätigen dies.

In meiner Seele sind alle Ziele ohne Weg, Guck hinein und du wirst es finden

Nur zwei Halbsätze, Halbdialoge, Und der Rest ist Frankreich, Paris…

Schöne Menschen werden öfter und fleißiger geliebt, Fröhliche Menschen werden weniger geliebt, dafür aber schneller.

Und die Schweigenden werden geliebt, nur seltener, Aber wenn sie lieben, dann stärker.

…Und lass den Abend Kerzen für mich anzünden, Und dein Bild ist in Rauch gehüllt, Aber ich will nicht wissen, dass die Zeit heilt

Dass alles mit ihm geht…

Ich werde den Frieden nicht mehr los:

Schließlich alles, was mir für das kommende Jahr auf dem Herzen lag, Unwissentlich nahm sie mit ihr

- Erst zum Hafen und dann zum Flugzeug.

Ich werde die Felder für Liebende legen

Lass sie in ihren Träumen und in der Realität singen!

Ich atme, was bedeutet, dass ich liebe, Ich liebe, und deshalb - lebe ich!

Eine Frau, für die du nicht gekämpft hast, darfst du nicht lieb nennen.

Wenn du nicht geliebt hast, dann hast du nicht gelebt und nicht geatmet!

…alle kehren zurück, außer den besten Freunden

Außer den geliebtesten und hingebungsvollsten Frauen, Alle kehren zurück, außer denen, die dringender gebraucht werden…

In dieser Welt schätze ich nur Loyalität. Ohne sie bist du niemand und du hast niemanden. Im Leben ist dies die einzige Währung, die niemals an Wert verlieren wird.

Das ist dumm - wer bin ich?

Es gibt keinen Grund, auf mich zu warten, Du brauchst einen anderen und Frieden, Und mit mir - unruhig, schlaflos.

Vysotsky g alt schon damals als "abscheuliche Persönlichkeit" und durfte deshalb "nicht ins Ausland reisen". Sein Lebensrhythmus war unglaublich verrückt: vier Stunden blieben zum Schlafen übrig, und der Rest der Zeit - Proben, Tourneen und Gedichte in der Nacht …

Und doch - Treffen mit Freunden, unter denen sich diejenigen befanden, die es für ihre Pflicht hielten, den berühmten Dichter mit einem Glas Wodka zu behandeln … Aber Marina erfuhr diese Seite von Vysotskys Leben nicht sofort, sondern sechs Monate später, als er "brach". Es war ein Schock für sie…

Dichter gehen mit ihren Absätzen auf der Klinge eines Messers und schneiden ihre nackten Seelen in Blut.

Nach einiger Zeit wurde ihr klar, dass sie in Russland sein wirdFreundin und noch mehr die Frau eines Genies - ein schweres Kreuz. In Erinnerung an diese Zeit ihres gemeinsamen Lebens schreibt Marina:

Sobald Sie verschwinden, ob ich in Moskau oder im Ausland bin, beginnt die Jagd, ich "nehme die Spur". Wenn Sie die Stadt nicht verlassen haben, finde ich Sie in ein paar Stunden. Ich kenne alle Wege, die zu dir führen. Freunde helfen mir, weil sie wissen: Die Zeit ist unser Feind, wir müssen uns beeilen.

Und hier kommt man nicht umhin, sich an die einfache Russin Luce zu erinnern, eine Telefonistin, die Vysotskys Freunden und Marina viele Jahre lang geholfen hat, ihn überall im Land und bei Bedarf auch im Ausland zu finden.

Sie war dieser dünne Faden, der uns bis zum allerletzten Gespräch sowohl in Trauer als auch in Freude mit dir verband. Ihr tränengeschwollenes Gesicht sah ich erst später, als ihre Teilnahme uns nicht mehr helfen konnte, einander zu finden. Das Lied "07" ist ein Lied über Luce.

Für mich ist diese Nacht illegal.

Ich schreibe - mehr Themen in der Nacht.

Ich greife nach der Wählscheibe meines Telefons, Wahl der ewigen 07…

Und doch war das, was diese beiden verband, stärker als das, was ihnen widersprach: spirituelle Nähe, multipliziert mit der stärksten emotionalen Anziehung. Einer der besten Sätze von Vysotsky wird ein durchdringender Appell an den Allmächtigen sein, der Marina Vladi gewidmet ist:

…ich bin weniger als ein halbes Jahrhundert alt, über vierzig, Ich lebe, ich behüte dich und den Herrn seit zwölf Jahren.

Ich habe etwas zu singen, stehe vor dem Allmächtigen, Ich muss mich vor Ihm rechtfertigen.

Das allsehende Auge

Es scheint, dass es kein Thema gibt, das Vladimir Vysotsky in seinen Gedichten nicht ansprechen würde. Im Land entwickelte sich eine paradoxe Situation: Einen solchen Dichter gab es offiziell nicht, aber in jedem Haus konnte man entweder eine kleine flexible Schallplatte oder eine Kassette mit seinen Liedern finden, und Vysotskys Phrasen wurden öffentliches Eigentum. Ihn zum Schweigen zu bringen, geschweige denn zu versuchen, ihn zu einem „Taschendichter“zu machen, war unrealistisch. Aber es war möglich, sein Leben erheblich zu ruinieren und dadurch emotionale Zusammenbrüche zu provozieren, und das sowjetische System war damit sehr erfolgreich.

Ihre Konzerte werden manchmal kurz vor dem Auftritt abgesagt, meistens unter dem Vorwand Ihrer Krankheit, die Sie wütend macht: Ihnen wird nicht nur das Singen verboten, sondern Sie werden für das gestörte Konzert verantwortlich gemacht. Deine zensierten Filmsongs sind kurz vor der Premiere noch "nicht erlaubt", und das Bild wird verstümmelt.

SMS, die unablässig an Glavlit gesendet werden, werden ausnahmslos mit übertrieben höflichem Bedauern zurückgeschickt. (M. Vlady "Vladimir. Flugunterbrechung")

So ein subtiler, könnte man sagen, jesuitischer Spott erschöpfte Wyssozki moralisch. Marina verstand seine Reaktion nicht: Warum auf bürokratische Tricks achten, wenn seine Popularität bereits so groß ist, dass keine Titel etwas ändern werden. In einem Satz hat Vysotsky das Prinzip der Staatsmaschine formuliert:

Sie tun alles, damit ich als Person nicht existiere. Es existiert einfach nicht - das ist alles.

"Der Kampf gegen die Baumwollmauer" nannte Vysotsky täglich anstrengendSteuerung.

Ich war die Seele der schlechten Gesellschaft, Und ich kann dir sagen:

Mein Nachname-Vorname-Zweitname

Der KGB wusste es sehr gut.

Wir sind wachsam - wir werden keine Geheimnisse preisgeben, Sie sind in sicheren, sehnigen Händen.

Außerdem kennen wir diese Geheimnisse nicht

- Wir vertrauen klugen Leuten Geheimnisse an, Und wir, so Gott will, sind wie Narren.

Linke Dämonen, rechte Dämonen, Nein! Schenk mir noch eins ein!

Dies sind Kojen und die von Stühlen:

Du wirst nicht wissen, wie gemein.

Wir sind nur Puppen, aber… schau, wir sind angezogen, Und hier sind wir - Bewohner von Schaufenstern, Salons, Hallen.

Wir sind Schaufensterpuppen, stille Models, Wir sind nur Kopien von lebenden Originalen.

Es war soweit - ich rannte in die erste Reihe, Und es ist alles ein Missverständnis, - Aber für einige Zeit lehne ich mich zurück:

Da vorne wie ein Maschinengewehr hinten

- Ein schwerer Blick, ein unfreundlicher Atemzug.

Vielleicht ist der Rücken nicht so schön, Aber - viel breitere Horizonte, Mehr und Start und Perspektive, Und mehr - Zuverlässigkeit und Sichtbarkeit.

Wir wurden dazu erzogen, Diebstahl zu verachten

Und mehr - zum Konsum von Alkohol, In Gleichgültigkeit gegenüber fremder Verwandtschaft, In Anbetung der Allmacht der Kontrolle.

Wir werden immer durch andere ersetzt, damit wir uns nicht in Lügen einmischen.

…wenn Menschen dich immer wieder verletzen, betrachte sie wie Sandpapier. Sie berühren dich vielleicht und verletzen dich ein wenig, aber am EndeAm Ende wirst du bis zur Perfektion poliert und sie werden nichts nützen.

Beurteile niemals einen Hund oder eine Person auf den ersten Blick. Denn ein einfacher Mischling… kann die gütigste Seele haben, und ein gutaussehender Mensch… kann sich als seltener Bastard entpuppen…

Deine Seele strebt nach oben, du wirst mit einem Traum wiedergeboren!

Aber wenn du wie ein Schwein gelebt hast, bleibst du ein Schwein!

Die Kerzen schmelzen

Auf dem alten Parkett, Und es tropft auf die Schultern

Silber mit Epaulette.

Wandern in Qualen

Goldener Wein…

Die ganze Vergangenheit ist vorbei, - Egal was kommt.

Schicksal mir - bis zur letzten Zeile, bis zum Kreuz

Argumentieren bis zur Heiserkeit (und danach - Dummheit), Überzeuge und beweise mit Schaum vorm Mund, Was - das ist nicht alles, nicht dasselbe und nicht dasselbe!

Und obwohl die Schießereien uns nicht niedergemäht haben, haben wir gelebt, ohne es zu wagen, unsere Augen zu heben, - Auch wir sind die Kinder der schrecklichen Jahre Russlands, die Zeitlosigkeit hat Wodka in uns gegossen.

Ich habe die Schnauze voll

- Ich hatte sogar genug von den Liedern, - Abtauchen wie ein U-Boot

Damit sie keine Richtung finden konnten!

Viele Male in den Gedichten und Liedern von Vysotsky kommt das Thema der Seele zum Vorschein, die der Möglichkeit beraubt ist, sich zu öffnen, begrenzt durch den Rahmen des täglichen Lebens. Bei einem der Treffen mit dem Publikum antwortete der Dichter auf Fragen, was ihm am wichtigsten sei, und sagte, dass es für ihn einfacher sei, aufzulisten, was ihm nicht gefällt. Die scharfen, bissigen Phrasen von Vysotsky wurden, könnte man sagen,der Moralkodex einer ganzen Generation:

Ich bin nicht gern halbwegs

Oder wenn das Gespräch unterbrochen wurde.

Ich mag es nicht, in den Rücken geschossen zu werden

Ich bin auch gegen Schüsse aus nächster Nähe.

Ich hasse Versionsklatsch

Würmer des Zweifels, ehre die Nadel, Oder wenn es die ganze Zeit gegen den Strich geht, Oder beim Bügeln auf Glas.

Ich mag das Selbstvertrauen nicht, gefüttert zu werden, Lass lieber die Bremsen versagen!

Es ärgert mich, dass das Wort "Ehre" vergessen wird

Und was ist die Ehre der Verleumdung hinter den Augen.

Wenn ich gebrochene Flügel sehe, Ich habe kein Mitleid und das aus gutem Grund -

Ich mag keine Gew alt und Ohnmacht, Das ist nur schade um den gekreuzigten Christus.

Ich mag mich nicht, wenn ich Angst habe

Es ärgert mich, wenn Unschuldige geschlagen werden, Ich mag es nicht, wenn sie in meine Seele steigen, Besonders wenn sie auf sie spucken!

Warum sollte ich die Seele der Gesellschaft sein, Wenn überhaupt keine Seele darin ist!

Die Grenze der Kreativität

Und doch war er es! Mit seiner Teilnahme war es unmöglich, Karten für Vysotskys Konzerte und Aufführungen zu bekommen: Die Leute standen abends Schlange, standen die ganze Nacht - und das alles, um zusammen mit den Schauspielern von Taganka die vom System festgelegten Grenzen zu überschreiten.

Das schauspielerische Talent von Vladimir Vysotsky ist ein besonderes Thema. Wir können sagen, dass er als Schauspieler aufgetreten ist, obwohl seine Mutter ihn nicht verstanden hat und Yu. Lyubimov in einem der Interviews über die H altung seines Vaters gesprochen hat, der,Nachdem er versucht hatte, Unterstützung für die Zwangsbehandlung von Vysotsky zu erh alten, erhielt er die Antwort von Vysotsky Sr. "Ich habe nichts mit diesem Antisowjet zu tun …". Die Eltern billigten die Hobbys ihres Sohnes weder im Theater noch in der Poesie. Erst am Todestag wurde ihnen klar, wer ihr Sohn für das Land war, als sie Tausende von Menschen sahen, die zum Haus von Vladimir Vysotsky kamen…

Jedoch wird Vysotsky Sr. später seine Ansicht über die Arbeit seines Sohnes ändern…

Dein Vater spielt in einem Theaterklub der Provinz, was ihm viele Jahre später erlauben wird, sich als Künstler zu bezeichnen und gleichzeitig dein Talent als natürliche Fortsetzung seines … (M. Vladi "Vladimir. Flugunterbrechung")

Die Schauspielerei von Vladimir Vysotsky lässt niemanden gleichgültig. Aufführungen mit seiner Teilnahme: "Das Leben von Galileo", "Zehn Tage, die die Welt erschütterten", "Pugachev", "Hamlet" - lassen den Betrachter sich anders betrachten, überdenken sein Leben und verändern buchstäblich die Persönlichkeit aller, die hereingekommen sind Kontakt mit Vysotskys Werk. Das Spielen im Theater erforderte eine enorme Anstrengung sowohl an geistiger als auch an körperlicher Kraft. Wyssozki arbeitete mit vollem Einsatz, an der Grenze seiner Möglichkeiten, als hätte er Angst, nicht alles realisieren zu können, was er sich vorgenommen hatte. Er hatte wirklich Angst, nicht rechtzeitig zu sein: Als Kind wurde bei ihm der Tod durch einen plötzlichen Herzinfarkt diagnostiziert. Vysotsky wusste davon und lebte damit.

Schau - hier kommt er ohne Versicherung.

Leicht nach rechts geneigt - wird fallen, verschwinden!

Leicht links vom Hang - immer noch nicht zu retten…

Aberer muss wirklich passen!

Wie Gedichte entstehen

Für Vysotsky war es ein dringendes Bedürfnis, mehrere Stunden am Tag der Poesie zu widmen. Wenden wir uns noch einmal den Erinnerungen von M. Vladi zu:

… Stundenlang sitzt du da und starrst auf eine weiße Wand. Du kannst eine Zeichnung, ein Gemälde nicht ertragen, nicht einmal einen Schatten an der Wand vor dir.

…Du liest mir Gedichte vor – und dies ist eine der vollständigsten Minuten unseres Lebens, Komplizenschaft, tiefe Einheit. Das ist dein höchstes Geschenk an mich. Wenn ich frage, woher es kommt, was Sie dazu veranlasst, Wörter in einer genauen Reihenfolge, manchmal ohne eine einzige Korrektur, auf Papier zu schreiben, können Sie keine Antwort geben. Es ist zu sehen, dass Sie selbst nicht besonders klar sind:

"So stellt sich heraus - das ist alles." Und du fügst hinzu: „Manchmal ist es schwer, weißt du …“

Du liegst mit geschlossenen Augen und hast kaum Zeit, alles zu beschreiben, was in deiner Fantasie flimmert - Farbbilder mit Geräuschen, Gerüchen und vielen Charakteren, deren Charakter und Aussehen du in wenigen Worten zu vermitteln vermagst. Wir nennen es "Wachträume". Normalerweise gehen sie einem großen Gedicht voraus, das sich fast immer auf Russland bezieht.

Vysotskys Gedichte sind die höchste Konzentration von Gedanken, Emotionen, Ereignissen. Hier konnte jeder etwas über sich selbst finden: Vysotskys Phrasen vermitteln Stimmung, Originalität, Sprachmerkmale, Lebensstil, Beziehungen, Feinheiten des Schicksals. Indem der Dichter in seinen Werken in der Ich-Form spricht, verstärkt er den Eindruck der Authentizität der geschilderten Ereignisse zusätzlich. Deshalb konnten viele Veteranen nichtzu glauben, dass Lieder und Gedichte zu einem militärischen Thema von einer Person geschrieben wurden, die nie gekämpft hatte. Die Kriminellen hingegen glaubten, dass Vysotsky, wenn nicht einer von ihnen, dann sicherlich ein Gefangener.

Wir brauchen keine Verschwörungen und Intrigen, -

Wir wissen über alles Bescheid, über alles was du gibst.

Ich zum Beispiel habe das beste Buch der Welt

Ich glaube unser Strafgesetzbuch.

Nun, worüber wir mit dir reden sollen!

Wie auch immer, du wirst den Unsinn auspeitschen.

Ich gehe besser zu den Jungs was trinken, Die Jungs haben bessere Gedanken.

Die Jungs unterh alten sich ernsthaft -

Zum Beispiel darüber, wer mehr trinkt.

Die Jungs haben Weitblick -

Vom Stand zu unseren Lebensmitteln.

Oh, wo war ich gestern - ich kann es nicht finden, um mein Leben, Denke nur daran, dass die Wände tapeziert sind.

Ich erinnere mich, dass Klavka eine Freundin bei sich hatte, Mit beiden in der Küche geküsst.

Siehst du nicht, dass Seryozha immer wieder nickt, -

Er denkt, versteht alles!

Und was schweigt, ist Aufregung, Aus Bewusstsein und Erleuchtung.

Schön, dass wir hier respektiert werden:

Sieh mal - sie fahren mit, sieh mal - sie pflanzen!

Morgens kein Hahn aufwachen, krähen, -

Der Sergeant wird heben - wie Menschen!

Wir werden fast mit Musik eskortiert, wie man verschläft.

Ich habe einen Rubel - betrinken wir uns!

Unser Eindringen in den Planeten ist besonders angenehm in der Ferne: In einer öffentlichen Pariser Toilette hängen Inschriften auf Russisch.

Falscher Ton allgemeiner Begeisterung

Im Jahr 1977 schrieb Vladimir Vysotsky ein Lied,was man "Eine Hymne an Leichtgläubigkeit und gedankenloses Dasein" nennen könnte:

Zärtliche Wahrheit in schönen Kleidern ging, Gekleidet für die Waisen, die Gesegneten, die Verkrüppelten.

Rough Lie hat diese Wahrheit zu sich gelockt, -

Bleib bei mir für die Nacht.

Und die leichtgläubige Wahrheit schlief friedlich ein, Im Schlaf sabbern und lächeln.

Cunning Lie zog die Decke über sich, Ich blieb in der Wahrheit stecken und war vollkommen zufrieden.

Und stand auf und schnitt ihr Gesicht wie eine Bulldogge, - Eine Frau ist wie eine Frau, und warum sollte man ihr gefallen?

Es gibt keinen Unterschied zwischen Wahr und Falsch, Wenn natürlich beide unbekleidet sind.

Geflochtene goldene Bänder aus Zöpfen

Und Klamotten geschnappt, nach Augenmaß anprobiert, Ich nahm das Geld und die Uhr und weitere Dokumente, Bespuckt, dreckig geflucht und rausgelehnt.

Erst am Morgen entdeckte ich, dass die Wahrheit fehlte

Und wunderte sich, während sie sich geschäftsmäßig ansah, - Jemand hat schon irgendwo schwarzen Ruß, Die reine Wahrheit verschmiert, aber nichts.

Wirklich gelacht, als Steine auf sie geworfen wurden:

- Lügen sind alles, und Lügen sind meine Kleider!..

Zwei gesegnete Krüppel haben das Protokoll geschrieben

Und sie beschimpften sie.

Eine Schlampe hat sie ausgeschimpft, und schlimmer als eine Schlampe, Mit Lehm beschmiert, den Hofhund gesenkt:

- Kein Geist! Einhunderterster Kilometer

Vertreibung, Abschiebung in 24 Stunden.

Dieses Protokoll bestand aus einer offensiven Tirade, (Übrigens, sie haben die Prawda aufgehängtGeschäft anderer Leute):

Sag mal, irgendein Abschaum heißt Wahrheit, Nun, sie selbst hat sich nackt getrunken.

Naked Truth fluchte, fluchte und schluchzte, Ich war lange krank, wanderte umher, brauchte Geld.

Dirty Lies hat ein Vollblutpferd gestohlen

Und ritt davon auf langen und dünnen Beinen.

Mit absichtlichen Lügen kommt man aber leicht zurecht, Die Wahrheit stach mir in die Augen und betrank mich damit.

Wandert jetzt, unbestechlich, im Gelände, Wegen ihrer Nacktheit meidet sie Menschen.

Irgendein Exzentriker kämpft immer noch für die Wahrheit, -

Wahr, in seinen Reden - die Wahrheit für einen Cent:

Die reine Wahrheit wird sich irgendwann durchsetzen, Wenn es das Gleiche tut wie völlige Unwahrheit.

Verschütten oft hundertsiebzig Gramm pro Bruder, Du weißt nicht einmal, wo du die Nacht verbringen wirst.

Sie können sich ausziehen - es ist wahr, Leute!

Schau, deine Hose trägt heimtückische Lügen.

Sieh mal, die heimtückische Lüge schaut auf deine Uhr.

Schau, und dein Pferd wird von einer heimtückischen Lüge regiert.

Als brillanter Dichter und Schauspieler empfand Wyssozki die Falschheit, ganz gleich, wie sie sich verkleidete. Dank seiner unnachahmlichen heiseren Stimme war es nicht mehr möglich, unter den einlullenden Siegesmeldungen von Arbeitserfolgen in allen Bereichen der Volkswirtschaft einfach mitzuschwimmen.

Wir leben in einer Welt, in der ein Lächeln nicht länger eine gute Einstellung zu dir bedeutet.

Wo Küsse überhaupt keine Gefühle bedeuten.

Wo Geständnisse keine Liebe bedeuten.

Wo alle einsam sind und niemandversuche es zu ändern.

Wo Worte jede Bedeutung verlieren, weil sie Lügen enth alten.

Wie man ein gutes Gesicht nicht übersieht, Wie sagen mir ehrliche Menschen das sicher?

Alle haben gelernt, wie man Masken trägt, Um dir nicht das Gesicht an den Steinen zu brechen.

Ich bin immer noch in das Geheimnis der Masken eingedrungen, Ich bin sicher, dass meine Analyse korrekt ist

Welche Masken der Gleichgültigkeit bei anderen -

Spuck- und Schlagschutz.

Wir lernen viel aus Büchern, Und die Wahrheiten werden mündlich übermittelt:

"Es gibt keine Propheten im eigenen Land."

Aber in anderen Vaterländern - nicht viel.

Ich habe nie an Luftspiegelungen geglaubt, Der Koffer kam im kommenden Paradies nicht zurecht -

Lehrer von einem Meer aus Lügen verschlungen

Und bei Magadan ausgespuckt.

Brücken niedergebrannt, Furten vertieft, Und genau - wir sehen nur Totenköpfe, Und blockierte Ausgänge und Eingänge, Und es gibt nur einen Weg - wo die Menge ist.

Hände hoch, wirf sie in die Mülleimer

Bulletins ohne überhaupt zu lesen -

Stirb vor Langeweile! Stimme ab

Nur wohlgemerkt, füge mich nicht hinzu:

Ich teile Ihre Charta nicht!

Mein Land wird wie dieser löchrige Körper von einem Fahrer gefahren, dem es egal ist.

Neue Linke - tapfere Jungs

Mit roten Fahnen in einem gew alttätigen Mob, Warum ziehen dich Hämmer und Sicheln so an?

Vielleicht bist du geraucht und gepinnt?!

Höre halbverrückten Rednern zu:

"Enteignung von Enteignern…"

Ich sehe Porträts über den Dampfstößen -

Mao, Dserschinskiund Che Guevara.

…Schau mich nicht mit zusammengepressten Lippen an, -

Wenn das Wort herausfliegt, dann ist es böse.

Ich würde von hier in Pantoffeln in die Taiga davonlaufen, -

Irgendwo grabe ich - und erobere!

Aber zu sagen, dass Vladimir Vysotsky die Hoffnung auf das Beste verloren und alles in einem schwarzen Licht gesehen hat, bedeutet, ihn überhaupt nicht zu verstehen. Er sah verschiedene Aspekte des Lebens, aber seine Arbeit diente dazu, die Welt in leuchtenden Farben erstrahlen zu lassen.

Nicht wahr, über uns ist kein Abgrund, keine Dunkelheit, -

Katalog der Belohnungen und Vergeltungen.

Wir bewundern das Sternzeichen der Nacht, Zum ewigen Tango der Sternbilder.

Schau, Köpfe zurückgeworfen, In die Stille, das Geheimnis und die Ewigkeit.

Es gibt Spuren von Schicksalen und unserem unmittelbaren Alter

Als unsichtbare Meilensteine markiert, Was uns h alten und beschützen kann.

Reinheit, Einfachheit, die wir von den Alten übernommen haben…

Sagas, schleppende Geschichten aus der Vergangenheit…

Weil gut gut ist -

Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart!

Vladimir Vysotsky ist viel zu früh verstorben. Trotzdem lebt er in seinen Liedern und Gedichten, die Nachkommen aus dem letzten Jahrhundert in das heutige Jahrhundert übertragen, in unserer Zeit weiter.