Alexander Afanasiev und seine Werke

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Welche Bücher werden fast vom Band gelesen? Märchen natürlich. Das sind die allerersten Geschichten, die Eltern ihren Kindern erzählen. Von ihnen lernen wir die ersten Lektionen: Das Gute ist stärker als das Böse, es wird immer gewinnen. Und auch wenn der Weg manchmal schwierig ist, darf man nicht aufgeben und muss an sich und seine Stärken glauben. Weise, freundliche Märchen sind eine riesige Welt, die sich einem Kind von den ersten Lebenstagen an eröffnet.

Er lernt zu denken, Böses von Gutem zu unterscheiden, die Handlungen von Märchenfiguren einzuschätzen. Märchen bereiten das Kind auf das Erwachsenenleben vor, lehren, wie man sich in dieser weiten Welt verhält. Wenn das Gespräch zu einem Märchen wird, ist es unmöglich, sich nicht an den großen "Geschichtenerzähler" - Alexander Nikolaevich Afanasyev zu erinnern, denn ohne ihn hätten wir weder "Turnip" noch "Ryaba Hen" oder "Kolobok" gekannt.

Lebensweg

Afanasiev Alexander Nikolaevich (1826–1871) wurde in der Region Woronesch, der Stadt Boguchar, geboren. Der Vater war Rechtsanw alt und bemühte sich daher, seinen Kindern eine gute Ausbildung zu ermöglichen. Nach seinem Abschluss am Woronesch-Gymnasium ging Afanasiev nach Moskau, wo er die Universität betrat. Nach seinem Abschluss unterrichtet er Literatur und russische Geschichte und tritt ein Jahr später einfür den Dienst im Archiv.

Vielleicht war es die jahrelange Arbeit im Archiv, die kreativ am fruchtbarsten wurde. Hier lernt er viele Dokumente von historischem Wert kennen, die aber für die meisten unzugänglich sind. Afanasiev veröffentlicht die Zeitschrift Bibliographic Notes, und Materialien, die sich auf die Arbeit berühmter russischer Denker, Dichter und Schriftsteller beziehen, erblickten das Licht der Welt. Alexander Afanasiev schreibt viel, ist als Forscher und Journalist tätig. Eine der wenigen Veröffentlichungen dieser Jahre:

• "N. I. Novikov.“
• Russischer Buchhandel.
• "Satiren von Cantemir".
• "Literarische Kontroverse des letzten Jahrhunderts."

Was in Russland nicht veröffentlicht werden konnte, wurde ins Ausland transportiert und erschien in London in der Anthologie „Polar Star“, deren Herausgeber der russische Revolutionär A. I. Herzen war. 1862 wurde Afanasyev aus dem Dienst entlassen und beschuldigt, Verbindungen zu Londoner Propagandisten zu haben. Alexander Afanasiev war mehrere Jahre ohne feste Anstellung und trat 1865 als Hilfssekretär in die Duma ein, zwei Jahre später wechselte er auf den Posten des Sekretärs. Der große Schriftsteller starb im Alter von 45 Jahren an Schwindsucht.

Historische Aktivitäten

Als großer Liebhaber der Antike erforscht Afanasiev alles, was mit der Geschichte Russlands zu tun hat, erwirbt alte handgeschriebene Bücher. Er besitzt zahlreiche Werke zur Geschichte Russlands, er veröffentlicht sie in der Zeitschrift Sovremennik (Staatliche Wirtschaft unter Peter dem Großen, Pskower Justizcharta usw.). Schreibt Rezensionen von historischenLiteratur in der Edition der "Society of History and Antiquities" an der Universität. Er ist Mitglied der Gesellschaft der Literaturliebhaber, recherchiert in Archiven, spricht und veröffentlicht Artikel über die Wortschöpfung des Volkes. Unter den für ihn schwierigsten und ungünstigsten Bedingungen vollendete und veröffentlichte Afanasiev das Hauptwerk seines Lebens - "Die poetischen Ansichten der Slawen über die Natur".

Literarische Aktivität

Alexander Afanasiev wandte sich seit 1850 vollständig der Forschung zu Folklore, Mythologie und Ethnographie des Volkes zu. Seine Forschung ist von großem Wert. Es enthüllt uns die ferne Vergangenheit, die Ursprünge der modernen Sprache. Bringt den breiten Massen die alten Bräuche, Überzeugungen, Folklore und Metaphern der slawischen Literatur näher. Derzeit veröffentlicht er mehr als 60 Artikel in zahlreichen Publikationen, darunter:

• Forschung zur Mythologie von "Grandfather Brownie".
• "Zauberer und Hexe".
• "Zoomorphe Gottheiten unter den Slawen".
• "Ein paar Worte über die Beziehung zwischen Sprache und Volksglauben."
• "Heidnische Legenden über die Insel Buyan".
• "Russische Satirezeitschriften 1769-1774".

Russische Volksmärchen

Der russische Literaturkritiker und Ethnograph A. N. Pypin schrieb über Afanasievs Leidenschaft für Märchen. Trotzdem verurteilte er ihn sofort dafür, dass der Autor versucht, den kleinsten Ereignissen eine mythische Erklärung zu geben. Tschernyschewski N. G.wies auch darauf hin, fügte aber hinzu, dass man Afanasievs Ausführungen nur zustimmen könne.

Alexander Afanasiev entgegnete zahlreichen Kritikern, Mythologie sei dieselbe Wissenschaft, und zwar nur dann, wenn es möglich sei, ein vollständiges Bild der Antike zu rekonstruieren, wenn das kleinste Detail untersucht werde. Er argumentierte, dass Legenden, Folklore und Mythologie untrennbar mit der Geschichte der Menschen verbunden sind. Viele Legenden sind irgendwie mit Naturphänomenen verbunden, die keine Erklärung haben, was ihre mythische Bedeutung noch einmal bestätigt. Das Unverständnis der Kritiker für den wissenschaftlichen Wert seiner Forschungen zur Mythologie war für Afanasyev schmerzhaft.

Die erste Märchensammlung

Die Veröffentlichung von Märchen von Afanasiev unter diesen Bedingungen ist eine Art Kunststück. Er schreibt einen Brief an den Herausgeber von Otechestvennye Zapiski und bittet um einen Platz in der Publikation für Volksmärchen. Erklärt am Beispiel der Brüder Grimm, dass dies ein wertvolles Material ist, das Interesse verdient. Aber das Material erschien nie in der Zeitschrift, da der Band, den Afanasiev damals hatte, die Kapazität der Zeitschrift bei weitem überstieg.

1952 gab die Russische Geographische Gesellschaft Afanasiev eine Sammlung von Märchen, die er in den Archiven hatte. Zu diesem Zeitpunkt verfügte der Schriftsteller bereits über etwa 1000 Märchen, die ihm von Dal V. I. übergeben wurden. Sowohl diese als auch andere Materialien erforderten eine sorgfältige Bearbeitung, da sie von verschiedenen Personen gesammelt wurden und sich die Aufzeichnungen sowohl in Qualität als auch in Stil unterschieden. 1855 wurde die erste Ausgabe der Russischen Volksmärchen veröffentlicht.

Märchen von Alexander Afanasyev wurden in mehreren Ausgaben veröffentlicht. Nur achtAusgaben umfassten mehr als 600 Titel. Er wählte die interessantesten Kindermärchen zur Veröffentlichung aus. Damals trafen die Leser zum ersten Mal Koshchei und Baba Yaga, erfuhren vom Feuervogel und Kolobok, hörten von Teremka und Marya Morevna. Dies ist die damals größte Märchensammlung der Welt.

Klassifikation von Märchen

Afanasiev hat bei der weiteren Aufbereitung des Materials nachgedacht und es eingeordnet. Er teilte die Geschichten in Abschnitte ein: epische Geschichten, mythologische, tierische Geschichten, Geschichten über Zauberer und die Toten, Alltagsgeschichten und humorvolle Geschichten. Später, nach dem Tod des Schriftstellers, wurde die Einteilung etwas vereinfacht: Märchen über Tiere, Gesellschafts- und Märchen. Aber es basierte auf dem Prinzip, das Alexander Afanasiev geschaffen hat.

Bücher konnten nur die Unzufriedenheit des Klerus und der Behörden hervorrufen. Zensur verhinderte auf jede erdenkliche Weise die Aktivitäten von Afanasyev. Inzwischen ist in Genf bereits eine Sammlung von "Treasured Tales" erschienen, die einen anti-kirchlichen und anti-barrenhaften Charakter tragen. Die Veröffentlichung von Afanasievs Sammlungen ist ein großes Ereignis im gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Leben Russlands. Nach seiner Veröffentlichung schrieben viele bekannte Kritiker und Literaturwissenschaftler der damaligen Zeit Rezensionen.

Die verbotenen Geschichten von Afanasiev

Neben Kindermärchen besitzt Afanasiev eine Sammlung von Märchen für Erwachsene, herausgegeben in Genf: "Russische Volksmärchen sind nicht zur Veröffentlichung bestimmt." Auch die Sammlung Tales, Legends and Parabels wurde in Russland verboten und im Ausland veröffentlicht. Die Behörden sahen darin einen schädlichen Gedankengang. Es enthielt Texte über Gier,Dummheit, der Teufel, mythische Monster und böse Geister. Eine sehr wertvolle Sammlung in Bezug auf das geistige Erbe des Volkes.

Während der Jahre der Zensurverfolgung kamen viele Sammlungen unter verschiedenen Namen heraus. So erschienen beispielsweise Märchen mit erotischem Inh alt unter dem Titel: „Walaam. Jahr der Dunkelheit. Dieses Buch war lange verboten. In Russland wurde es erstmals 1997 veröffentlicht. Der bekannte Folkloresammler besitzt viele Werke, die noch veröffentlicht werden.

Deshalb werden sie oft mit den Werken unseres Zeitgenossen verwechselt, der das Buch "Contamination Zone" geschrieben hat. Alexander Afanasiev ist ein zeitgenössischer Action-Autor. Aber seine Arbeit hat nichts mit den Erzählungen des großen Namensgebers zu tun, der sein ganzes Leben dem Sammeln von Folklore gewidmet hat. Insgesamt umfasst die Sammlung von Afanasiev Alexander Nikolaevich etwa zweitausend Märchen. Als erster Verleger einer Sammlung von Volksmärchen ging er in die Geschichte der russischen Kultur ein.