Witze sind Kleine Genres der Folklore

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Kinderfolklore ist ein separates System mündlicher Volkskunst mit seinen inhärenten Genrekomponenten - Wiegen, Teaser, Witze. Jeder weiß um die Existenz der letzteren, sogar Menschen, die absolut weit davon entfernt sind, Texte zu studieren oder Kinder großzuziehen. Wahrscheinlich werden sich viele sofort an die Sprüche über die Elsterkrähe, die gehörnte Ziege erinnern (obwohl sie anscheinend einem anderen Genre zugeschrieben werden sollten - Kinderreimen). Auch in der Folklore gibt es seit langem Verwirrung. Alles wurde Witzen zugeschrieben, einschließlich Zungenbrechern, Teasern, Shiftern. Heutzutage neigen Literaturwissenschaftler jedoch dazu, solche Fehler zu vermeiden, sodass das Genre des Witzes ziemlich definiert ist. Seine Besonderheiten werden im Artikel besprochen.

Genredefinition

Witze sind kleine Geschichten humorvoller Natur, die das Baby durch ihren Inh alt oder ihre rhythmische Organisation amüsieren. Sie haben eine eher unkomplizierte Handlung, können sowohl in Prosa als auch in poetischer Form vorgetragen werden.

Platz in der Kinderfolklore

Reimlieder sollten von Stößeln und Kinderreimen unterschieden werden, dierichtet sich an sehr junge Kinder und wird von einer einfachen körperlichen Übung, Massage begleitet. Miniaturtexte, bestehend aus einem Satz, ermöglichten den Kontakt zwischen einem Erwachsenen und einem Kind, um selbst das launischste Baby aufzuheitern. Witze sind etwas anders. Sie zielen auch auf ein ähnliches Ergebnis ab, sind jedoch für ein erwachseneres Publikum bestimmt, wenn das Kind den Appell an sich selbst nicht nur erkennen, sondern auch irgendwie darauf reagieren kann. Am Ende der "Wiegenlied"-Periode (Alter 2-5 Jahre) verfügt das Kind über einen ausreichenden Wortschatz, um das Spiel mit dem Wort, Wortspiele auf semantischer Ebene wahrzunehmen.

Durch solche Sprüche lernt der kleine Mann die Welt kennen, in der er leben wird. Notwendige philosophische Kategorien, soziale Probleme können in eine unprätentiöse, manchmal primitive Form passen. Selbst die banalsten Witze (zum Beispiel "Die Ziege ging zum Bast") geben eine Vorstellung vom Familienleben, der Arbeitsteilung zwischen Mann und Frau. Und dann wird dem Kind bewusst, dass der Wald voller Gefahren ist, der Wolf auf die Ziege wartet, aber die Bestie selbst Angst vor dem Bogenschützen hat – eine Ambivalenz, die universeller Natur ist!

Spezifische Existenz

Kinderwitze sind oft improvisiert, daher gibt es keine besonderen Anweisungen, wie sie vorgetragen werden sollen - im Chor oder alleine. Außerdem spielt das Alter der Sprecher keine Rolle. Die Kinder selbst können fröhlich Texte verfassen und diese dann sprechen.

Ursprung

Russische Volkswitze gehen zurück auf"Buffoon"-Lieder, spielerische Sätze, die in dialogischer Form vorgetragen werden:

- Ziege, Ziege, Wo warst du?

- Sie bewachte die Pferde …etc.

Von Possenreißern wurden verschiedene Witze über Insekten geerbt, die Holz hackten, ein Badehaus beheizten, über schlaue Schweine und viele andere.

Relate dieses Genre mit Kindern begann erst Ende des 18. Jahrhunderts. Zum ersten Mal wurden Witze in den „Notizen des Vaterlandes“von der Folkloristin Avdeeva veröffentlicht. Sie trennte sie nicht von Schlafliedern, obwohl sie darauf hinwies, dass solche Werke nicht immer gesungen, sondern oft von Kindermädchen rezitiert wurden.

Inh alt

Also sind Witze ein weiterer Mechanismus für die Entwicklung des kindlichen Intellekts, der sich in den frühen Stadien des Lebens in einer reichen Vorstellungskraft manifestiert. Deshalb sind Kinderlieder reich mit einem fantastischen Element gesättigt. In Witzen näht eine Katze eine Fliege, Enten spielen Pfeifen und eine Kakerlake ist trotz ihrer geringen Größe durchaus in der Lage, eine Axt zu heben und Holz zu hacken. Das auffälligste Beispiel für solch seltsame Inh alte ist das Lied „Der Fisch tanzte mit Krebs“. In diesem Witz betrifft das allgemeine Bakchanalia die Bewohner der Flüsse (die oben erwähnten Fische und Krebse), Gemüse (Zwiebeln, Knoblauch, Petersilie) und sogar Menschen. Die einzige, die ohne Paar übrig blieb, war eine Karotte, die nicht tanzen konnte… Das Bild sieht ziemlich surreal aus, nicht wahr?

Witze zeichnen sich durch Wiederholung aus, damit sich das Kind die Informationen besser merken kann. Die letzte Zeile des Spruchs „Wasser gießt kein Feuer“wird also neunmal wiederholt, die davor achtmal und so weiter in absteigender Reihenfolge. Brunnenund natürlich sollten Witze (das ist die Hauptbedingung für ihren Inh alt) eine ästhetische Wirkung haben, dem Kind Freude bereiten. Ein solches Ziel wird durch die künstlerischen Vorzüge der Texte selbst erreicht – lebendige Metaphern, solide Schreibweise, Reichtum an Reimen.

Funktionen

Der semantische Inh alt von Witzen bestimmte ihre künstlerische Spezifität. Sie haben eine äußerst unkomplizierte, sogar primitive Handlung, die sich schnell entwickelt und einen begrenzten Kreis von Schauspielern abdeckt. Außerdem neigt er dazu, sich in den Witzen verschiedener Völker zu wiederholen. Recht berühmt ist zum Beispiel das englische Lied über die alte Frau, die sich in einem Schuh niedergelassen hat. Großmutter war streng: Sie hatte viele Kinder, die sie mit Suppe ohne Brot fütterte, schlug, und damit sie nicht allzu empört waren, schickte sie sie früh ins Bett. Ein fast ähnlicher Witz wurde von den Lippen einer analphabetischen Bäuerin aufgezeichnet, die in der Wologda-Provinz lebte. Allerdings war die alte Frau in der russischen Version schon freundlicher und großzügiger geworden: Sie ließ sich nicht schlagen, und zum ersten Gang (shchi) wurde Brei mit Butter hinzugefügt.

Für Witze ist die Verwendung konstanter Verbformeln mit "es war einmal" und "in einem bestimmten Reich" typisch. Die Sprache dieser Werke ist unkompliziert, die Syntax einfach und klar. Zu den Merkmalen von Liederwitzen gehören auch die bereits erwähnten Wiederholungen, Lautschrift (Alliteration), ein angrenzendes Reimsystem.

Klassifizierung

Russische Witze sind sehr heterogen. Darunter gibt es humorvolle Sprüche,Beschreibung von Tieren, Insekten, die sich mit menschlichen Angelegenheiten beschäftigen. Ein Beispiel dafür ist der Witz über eine Katze in einem Korb, die Hemden näht, während die Katze „Cracker auf dem Herd schiebt“.

Es ist notwendig, davon Lieder zu unterscheiden, die von Erwachsenen für Kinder aufgeführt wurden. Sie werden auch als kumulativ bezeichnet, dh sie bauen auf der Wiederholung verschiedener Motive und Bilder auf. Ein Beispiel für solche Liedsprüche ist „Ich lebte mit einer Pfanne“, „Die Witwe hatte acht Töchter“und viele andere.

Der "Vorfahre" der Witze-Dialoge heißt Spielverschwörungen, die erst in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts als Teil der Kinderfolklore betrachtet wurden. Ihre Beispiele sind Lieder-Gespräche über Pferde, die in den Wald gingen, Bullen, die Wasser tranken usw. Eine separate Gruppe umfasst Kinderwitze ohne komischen Effekt. Zu letzteren gehören Appelle wie „Unsere Tochter ist zu Hause, wie Pfannkuchen in Honig.“

Jokies und andere kleinere Genres

Selten gibt es Witze-Gleichnisse. Über eine solche Gattungsbezeichnung lässt sich allgemein streiten, manche Forscher bezeichnen sie lieber als Kinderwitze. Aber das ist nicht ganz richtig. Im Gegensatz zu einem Witz stellen Witzparabeln eine Art Lektion in Moral dar, die in unterh altsamer Form verkörpert ist. Ein anschauliches Beispiel dafür ist das Sprichwort über Titus, der nicht dreschen wollte, aber Brei nicht ablehnen konnte und versuchte zu finden sein großer Löffel. Wenn das Kind versucht, etwas hastig zu tun, wird es irgendwie daran erinnert: „Er hat niedergeschlagen, zusammengeschlagen - hier ist das Rad! Ich setzte mich und ging … Nun, was nach einer solchen Reise passiert, ist jedem bekannt - ein Unfall und eine Panne des TransportsMittel.

Aber die Prahlerei des Kindes sollte mit einem witzigen Dialog mit Vanya beantwortet werden, der den Bären gefangen hat, sich aber nicht von ihm entfernen kann, da das böse Tier "nicht loslässt". Die Anekdote hat keine solche moralisierende, belehrende Komponente. Es ist seiner Natur nach eine prosaische Gattung, die poetische Organisation des Witztextes ist ihm fremd. Die Vergabe der letzten Ziffer ist also durchaus legitim.

Russische Volkswitze können mit anderen kleinen Genres kontaminieren (kombinieren). Dies ist ein sehr häufiges Ereignis in der Folklore. Es gibt also Reimwitze, die dank Dahl erh alten bleiben. Sie eignen sich gut für aktive Spiele, wenn die Auswahl des Fahrers ein Vergnügen für sich sein kann. Rätsel und Witze sind ebenfalls keine Seltenheit und erzählen von der Worotynsky-Säule, die niemand bläst, einschließlich des Königs und der Königin. Die Antwort auf dieses Rätsel ist übrigens ganz einfach - ein Grabzeichen.

Witze und Schlaflieder

Kindersprüche können auch Schlafliedern zugeordnet werden, denen sie ein figuratives System entlehnt haben. Deshalb sind die Hauptfiguren von Witzen oft Katzen, Hühner, Lämmer und andere Tiere. Besonders oft gibt es Kinderlieder, an denen zwei Charaktere teilnehmen - eine Ziege mit Bastaugen und eine Elster. Letztere interessiert sich dafür, wo sie war, und die Antwort ist ein Satz wie „hat die Fohlen getrieben, die in den Wald gegangen / bergab gegangen sind“, das heißt, sie haben sich verirrt.

Solche Witze hört man auch heute noch. Und das ist ihr besonderer Reiz. Immerhin dazuWas die Menschen seit Jahrhunderten erschaffen haben, das Schicksal ist dazu bestimmt, für immer zu bestehen, nicht an Relevanz zu verlieren, eine Neuheit für zukünftige Generationen.