Analyse von Krylovs Fabeln: unauffällige Moral

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Es ist schwierig, in unserem Land jemanden zu finden, der nicht mindestens eine Zeile aus den Fabeln von Ivan Andreevich kennt. Sein Stil ist leicht wahrnehmbar, berührend und sarkastisch, und die Analyse von Krylovs Fabeln ist nichts weiter als eine Gelegenheit, sich in eine Vielzahl von Typen und Situationen zu stürzen, aber man kann nicht sofort sagen, welches Jahrhundert. Bilder sind auch in unserem Jahrhundert gewöhnlich und erkennbar, weil sich das Wesen einer Person praktisch nicht ändert. Und das, obwohl einige der Fabeln nichts anderes sind als Übersetzungen der Werke von La Fontaine und Aesop, nur die Charaktere sind so nah, dass man sich sogar verirrt: Wurden die Fabeln im 6. Jahrhundert v. Chr. geschrieben?

Schon in der Grundschule werden diese Werke studiert. Der Schreibstil des Autors ist so leicht, dass sogar Erstklässler sie studieren und analysieren können. Es gibt viele Fabeln von Krylov. Wir lernen sie auswendig, sie sind interessant und lehrreich. Leicht wahrzunehmen und die Psyche kleiner Kinder. Aber man sollte nicht über den ersten russischen Fabulisten als Autor sprechen, der ausschließlich unterh altsame Kindergeschichten geschrieben hat. Die Themen von Krylovs Fabeln sind so vielfältig und oft komplex, dass sie nicht in den Rahmen eines Kindermärchens passen.

Viele Kritiker bemerken zu Recht die sogenannte "russische" Darstellungsweise des Textes, etwas prätentiös, aber gleichzeitig ziemlich bissig. Eine Analyse von Krylovs Fabeln gibt uns die Möglichkeit, das nicht standardmäßige Geschichtenerzählen zu schätzen, die Sicht auf den Weisen von außen. Es gibt eine Tatsachenfeststellung, ohne Gerichtsverfahren und Ermittlungen muss der Leser seine eigenen Schlüsse ziehen, vielleicht ein wenig auf die bissigen Bemerkungen des geistreichen Erzählers vertrauend.

Ein Mann, der keine traditionelle klassische Bildung erhielt, der früh ohne Vater blieb (der es dennoch schaffte, seinem Kind die Sehnsucht und Liebe für Bücher einzuflößen), konnte seine eigene Wahrnehmung von kultivieren Wirklichkeit. Der Autor verbrachte viel Zeit unter gewöhnlichen Menschen, um den Denkstil, die Art der Kommunikation, die Mentalität (früher würde man sagen - die Seele) seines Volkes wahrzunehmen.

Ivan Andreevich Krylov, dessen Fabeln wir diskutieren, war nicht nur in seiner Denkweise außergewöhnlich, sondern unterschied sich auch im Alltag von denen um ihn herum. Er war berühmt für seine Unordentlichkeit, Faulheit und verbarg seine Liebe zum Essen nicht. Auch beim Empfang in der Kaiserin konnte er seine "Manieren" nicht zügeln und versetzte die Anwesenden in Staunen.

Man muss fairerweise sagen, dass er nicht sofort ein gefragter Autor wurde. Ein fauler Mensch hatte von Natur aus immer Schwierigkeiten bei der Arbeit, und der ätzende Stil, Gedanken auszudrücken, gab den Behörden einen Grund, ihm nicht zu gefallen. Aber ein gutes Gemüt und eine leicht lächerliche Lebensauffassung bestochen die, die ihn kannten, was schließlich zu großer Liebe und entsprechenden Ehrungen für den Autor führte, der sogar bei Hofe gefiel.

Wenn wir eine Parallele zu den aktuellen Genres der Satire ziehen, dann können wir über die Assoziation der Arbeit des Dichters mit der modernen humorvollen Kunst des "Aufstehens" sprechen. Die Autoren machen sich über die Mängel der Gesellschaft lustig, mit dem einzigen Unterschied, dass Ivan Andreevich es viel geschickter gemacht hat. Eine Analyse von Krylovs Fabeln erlaubt uns, solche Schlussfolgerungen zu ziehen. Eine subtile, sarkastische Beschreibung menschlicher Laster, nicht so sehr, um sich lächerlich zu machen, sondern um eine Tatsache festzuh alten, damit die Leser die Situation einschätzen können. Außerdem ist die Darstellung in Versen ja nicht jedem zugänglich, und wir zitieren auch nach Jahrhunderten gerne volkstümliche Ausdrücke aus unsterblichen Fabeln.