"Trap" von E. Zola: Beschreibung, Zusammenfassung, Rezensionen

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Emile Zolas Buch "The Trap" hat bei den ersten Veröffentlichungen viel Aufsehen erregt. Einige nannten es Pornografie, andere bewunderten den Mut und die Offenheit der Geschichte. Noch heute sorgt das Werk für viele Kontroversen um seinen Wert und seine Superaufgabe. Weiter im Artikel - interessante Informationen zu Zolas Buch "The Trap" und eine Zusammenfassung.

Über das Buch

Zolas Roman "The Trap" ist das siebte Werk in einem riesigen zwanzigbändigen Zyklus namens "Rougon-Macquart". Die Erstveröffentlichung von The Trap erfolgte 1877. Mit diesem Buch begann die Zeit des lauten, weit verbreiteten und äußerst skandalösen Ruhmes des Schriftstellers. Er wurde beschimpft und vergöttert, um seinen Bann gebeten, und der Roman wurde in für diese Zeit beispiellosen Mengen reproduziert. Ungefähr dreißig Mal wurde das Buch in kürzester Zeit nach der Veröffentlichung veröffentlicht, und es war auch der erste Roman von Zola, der einmal in mehrere Fremdsprachen übersetzt wurde. Der Grund für die Popularität war ein für seine Zeit beispielloser Naturalismus, der alle Besonderheiten offenbartedas Leben des französischen Proletariats, verstrickt in Alkoholismus, Gew alt, Ausschweifung und Armut.

Über den Autor

Emile Zola (1840-1902) wurde in Paris geboren und starb dort. Dieser französische Schriftsteller stand an den Ursprüngen des Naturalismus in der Literatur und war der Anführer und Popularisierer dieses Trends. In seinen Werken versuchte er, die Degradierung der französischen Gesellschaft während der Zeit des bonapartistischen Zweiten Reiches zu zeigen, als die Reichen florierten und die Armen, die versuchten, mit ihnen Schritt zu h alten, sich als noch niedriger herausstellten als zuvor. Es ist merkwürdig, dass Zolas Arbeit in Russland früher erfolgreich war als in seiner Heimat Frankreich. Im Russischen Reich waren bereits seine frühesten Werke ein Erfolg. Nach der Revolution von 1917 auf dem Territorium Sowjetrusslands wurde Emile Zola der erste Sänger des benachteiligten Proletariats in bürgerlichen Ländern, aber im Alter von 30 bis 40 Jahren wurde er aufgrund expliziter Szenen in seinen Romanen inoffiziell verboten.

Zusammenfassung

„Trap“Zola beginnt mit einer Beschreibung der Hauptfigur des Romans – Gervaise Macquart – und ihrer Lebensweise. Sie lebt mit ihrem Geliebten Auguste Lantier und ihren beiden Söhnen Claude, acht Jahre alt, und Etienne, vier, in einem schäbigen kleinen Zimmer. Lantier behandelt die Frau sehr grob, stiehlt und verkauft ihre Kleidung, woraufhin er mit einer anderen Geliebten geht, um sich über den Erlös zu freuen. Gervaise sucht Trost in der Trap Bar, wo ein lokaler Dachdecker namens Coupeau ihr seine Liebe gesteht und ihr einen Heiratsantrag macht. Sie spielen eine bescheidene Hochzeit, bei der es anscheinend keine einzige gibtein Mann, der sich für das Brautpaar freut - alle Verwandten und Freunde von Coupeau und Gervaise sind streitsüchtig und schwören ständig Klatsch. Von Coupeaus Schwester Madame Lorille erhält Gervaise den Spitznamen "Kromusha".

Ehepartner verbringen vier Jahre mit Arbeit und Ersparnissen. Sie haben eine Tochter, Nana. Gervaise träumt von ihrer eigenen Wäsche, führt fleißig den Haush alt. Kupo ist fleißig, freundlich und fürsorglich gegenüber seiner Frau und seiner Tochter. Alles ändert sich, als Kupo während der Arbeit vom Dach fällt und nur knapp überlebt. Alle Ersparnisse der Familie werden für seine Behandlung ausgegeben, aber der gute Nachbar der Ehegatten, der Schmied Gouget, der heimlich in Gervaise verliebt ist, leiht ihr 500 Franken, und sie eröffnet eine Wäscherei.

Dank der Erfüllung ihres gehegten Traums wird eine Frau hübscher und achtet nicht auf Klatsch und Tratsch über sie und Guzha. Inzwischen geht es Kupo allmählich besser, aber er ist nicht mehr derselbe wie früher – er hat keine Lust mehr auf Arbeit, er sitzt herum und trinkt den ganzen Tag. Faulheit und Alkoholismus werden auch von seiner Frau angesteckt, die nach und nach Schulden macht und gleichzeitig ständige Feste veranst altet, um allen zu zeigen, dass es ihnen gut geht.

An Gervaises Geburtstag kehrt Coupeau aus der "Falle" zurück und umarmt sich mit Lantier, über den man die ganze Zeit kaum etwas gehört hat. Er beginnt mit seinen Ehepartnern zu leben. Guget schlägt vor, dass Gervaise ein solches Leben aufgibt, aber sie will ihre Familie und ihre Wäsche nicht verlassen, obwohl sie den Schmied liebt. Bald wird eine sexuelle Beziehung zwischen ihr und Lantier neu entfacht.

Ich habe davon erfahrenBeziehung zwischen Gervaise und Lantier, Gouget erkrankt vor Kummer. Die Wäsche ist im Verfall, betrunkene Lantier und Coupeau schlagen Gervaise hin und wieder. Bald muss das Paar in eine Abstellkammer am Stadtrand ziehen, da sie und die Kinder praktisch nichts zum Leben haben. Jetzt schlägt Kupo nicht nur seine Frau, sondern auch seine Tochter, weil er vermutet, dass sie eine Prostituierte ist.

Bald verlässt Nana das Haus und Gervaise selbst geht zum Panel. Als Prostituierte und Alkoholikerin stirbt sie buchstäblich an Hunger, findet aber immer noch nicht die Kraft, Selbstmord zu begehen. Kupo stirbt nach einem weiteren Saufgelage direkt in der „Falle“, wenige Monate später stirbt seine Frau. Zitat aus dem Buch:

Der Tod nahm sie Stück für Stück, Stück für Stück; die abscheuliche Existenz, die Gervaise sich selbst bereitet hatte, neigte sich dem Ende zu. Niemand wusste wirklich, warum sie starb. Jeder sprach sein eigenes, aber die Wahrheit war, dass sie an Armut starb, an Schmutz und Müdigkeit, an einem unerträglichen Leben. Gestorben an ihrem eigenen Ekel, wie Lorilla gesagt wurde. Eines Morgens verbreitete sich ein übler Geruch im Korridor, und die Nachbarn erinnerten sich, dass Gervaise seit zwei Tagen nicht mehr gesehen worden war; Als sie ihren Schrank betraten, verweste sie bereits.

Der Roman endet mit der Beerdigung der Hauptfigur - nur ein alter Säuferfreund aus der "Falle" verabschiedete sie auf ihrer letzten Reise.

Skandalszenen des Buches

Die erste schockierende Szene des Romans ist die Szene in der Waschküche – Gervaise gerät in einen Streit mit Virginie – Adeles Freundin, mit der Lantier feiern ging. Die Frauen schimpfen, kämpfen, und am Ende des Kampfes nimmt Gervaise der Gegnerin die Hosen ab und schlägt ihr vor allen Leuten mit einem Schläger auf den Hintern.

Die Hochzeit von Gervaise und Coupeau ist eine der berühmtesten Szenen im Werk von Emile Zola. Dies ist kein fröhliches Ereignis, sondern ein gewöhnliches Trinkgelage, bei dem es allen – absichtlich oder aus Versehen – gelingt, das Brautpaar zu beleidigen.

Die Geburtsszene, in der Nana geboren wird, beschreibt die Autorin mit besonderem Zynismus - zwischen den Wehen putzt Gervaise weiter und brät Koteletts. Zitat aus dem Buch:

Nun, was ist mit der Tatsache, dass sie gebären wird? Das bedeutet nicht, dass Sie Coupeau ohne Mittagessen verlassen sollten! Aber sie hatte kaum Zeit, die Weinflasche abzustellen; Sie hatte nicht mehr die Kraft, ins Bett zu gehen - sie fiel zu Boden und gebar genau dort, direkt auf der Matte.

Eine der beunruhigendsten Szenen im Roman ist, als Gervaise und Lantier von The Trap nach Hause zurückkehren und das Zimmer mit dem Erbrochenen des betrunkenen Coupeau bedeckt vorfinden. Aus Wut willigt die Frau ein, sich ihrem ehemaligen Geliebten hinzugeben und versteckt sich direkt vor der kleinen Nana in seinem Zimmer.

Falle

Emile Zola betitelte diesen Roman mit dem gleichen Namen wie die Taverne, in der sich fast alle Wendepunkte des Werks abspielen. Er wollte betonen, dass für die geistlich Armen die Hauptfalle all solche Institutionen sind, die zu einem müßigen Leben voller Ausschweifungen und Alkoholismus auffordern, die von den Werten der Arbeit und der Familie wegführen.

Hauptdarsteller

• Gervaise Macquart ist die Hauptfigur in Zolas "The Trap". Dies ist eine schlanke, schäbige Frau mittleren Alters, die auf einem Bein hinkt. Sie arbeitetwar Wäscherin und ist Mutter von erst zwei, dann drei Kindern. Gervaises Hauptproblem ist ihre Eitelkeit – sie kann die Probleme um sie herum nicht akzeptieren und zieht es vor, sich mit starkem Alkoholkonsum und Armut abzufinden, anstatt zu kämpfen und die Situation zu ändern.
• Coupeau ist Dachdecker, Gervaises Ehemann. Zu Beginn der Arbeit ist er ein fleißiger Mensch und fürsorglicher Familienvater, doch nach einer Verletzung bricht sein Charakter zusammen.
• Auguste Lantier ist Gervaises Geliebter und Lebensgefährte. Ein dreister, grausamer Mann mit einer hedonistischen Lebenseinstellung.
• Guge - Schmied, Nachbar des Paares Coupeau, heimlich in Gervaise verliebt. Die positivste Figur im ganzen Roman.
• Nana ist die Tochter von Gervaise und Coupeau, ein "bösartiges Kind", wie Zola über sie schreibt. Sie verlässt ihr Zuhause, arbeitet als Prostituierte und gibt ihrer Mutter für alles die Schuld und geht mit schlechtem Beispiel voran.

Kritik

Schon bei der allerersten Veröffentlichung in den Pariser Zeitungen "Trap" wurde Zola heftiger Kritik von Schriftstellern ausgesetzt, die dem Roman große Aufmerksamkeit zogen, selbst bei den gewöhnlichsten Einwohnern. Das Buch wurde als pornographisch, schmutzig und widerlich bezeichnet, und der Autor selbst wurde als unhöfliche Person bezeichnet, die seinen Leser lachte und verspottete. Der maßgeblichste Gegner des Buches war Victor Hugo.

Die wenigen, die das Buch verteidigten, nannten Gustave Flaubert und sein Buch Madame Bovary als Beispiel. Zwanzig Jahre vor der Veröffentlichung von Zolas The Trap wurde Flaubert allein wegen der Szene von Emmas Tod gleichermaßen heftig kritisiert. Gefüllt mit viel detaillierteren Abscheulichkeiten "Trap"mit den Worten verteidigt: „Zwanzig Jahre sind seit Bovary vergangen, und die Zeitgenossen haben immer noch Angst vor der Unterwäsche.“

Bewertungen von Lesern

Moderne Leser können sich immer noch nicht auf das Buch "The Trap" von Zola einigen. Jemand ist immer noch schockiert über die extreme Offenheit des Buches, tiefere Leser sind erschrocken über die Zeit selbst, die der Autor nur ausführlich beschrieben hat. Hier ist, was einige anonyme Leser des Buches auf einer literarischen Website schreiben: „Es ist nicht klar, warum Zola selbst für den Roman gescholten wird? War es wirklich seine Schuld an einem solchen Leben und einer solchen Moral? Diejenigen, die das Werk schimpfen, tun es einfach will der Wahrheit nicht ins Gesicht sehen."

Vorführungen

1931 kam in den USA der Film "Struggle" heraus, der die Handlung von "The Trap" lose nacherzählt. Alle Charaktere und Handlungsstränge sind an die amerikanische Realität der späten 20er Jahre angepasst.

Die einzig wahre Verfilmung von Zolas The Trap ist der Film Gervaise von 1956. Es wurde von dem berühmten französischen Regisseur Rene Clement gedreht. Die Handlung des Buches wird nicht wörtlich wiedergegeben, und es gibt signifikante Unterschiede zum Buch, jedoch bleiben alle Hauptlinien und Charaktere erh alten und die Stimmung des Buches wird vermittelt. Mit Maria Schell, François Perrier und Jacques Arden. Der Film wurde für einen Oscar für die beste Fremdsprache, BAFTA (Bester Film und Bester ausländischer Schauspieler), Bambi (Beste ausländische Schauspielerin) und einen Preis der Filmfestspiele von Venedig für Regie nominiert.

Neben Filmversionen werden seit Erscheinen des Buches regelmäßig Theaterinszenierungen von „The Traps“aufgeführt – nicht nur als gewöhnliche Aufführungen, sondern auch als Oper. Es gibt auch viele Audioversionen der Arbeit in verschiedenen Sprachen. In einer dieser Produktionen in Originalsprache sprach die berühmte Schauspielerin Simone Signoret die Hauptrolle.

Verwandte Bücher

Wie oben erwähnt, ist Zolas "Falle" Teil eines Kreislaufs. Die meisten Geschichten haben wenig miteinander zu tun, aber dieses Buch hat eine Vor- und Nachgeschichte. Im ersten Roman der Reihe namens „Career of the Rougons“wird die Hauptfigur von „The Trap“Gervaise Macquart kurz erwähnt. Eine kurze Episode erzählt, wie sie aus ihrem Heimatdorf floh, um mit Lantier in einem Armenviertel von Paris zu leben.

Der neunte Roman des Zyklus heißt "Nana" und erzählt, wie der Leser schon erahnen konnte, vom Schicksal der Tochter von Gervaise und Coupeau. Da „Nana“zu den bekanntesten Werken der Schriftstellerin gehört, veröffentlichen einige Verlage diesen Roman zusammen mit „Die Falle“, wo sie den Roman „das Vorwort zu „Nana““nennen.