Blick ins Wörterbuch: Karambol - was ist das?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Wirklich, das klangvolle, schöne Wort "Karambolage", was kann das bedeuten? Studieren wir erklärende Wörterbücher und Enzyklopädien!

Vom Billard zum Skandal

Das Wort ist gallischen Ursprungs und kam aus dem Französischen zu uns. Es ist in erster Linie mit Billard verbunden. Daher auf die Frage: "Carom - was ist das?" - Sie können sicher antworten: "Billardbegriff". Und jetzt mehr.

• Erstens ist dies eine Variante dieses Spiels. Gemäß seinen Regeln muss der von der weißen Kugel getroffene Ball einen anderen Ball treffen und einen anderen mit einem Querschläger treffen. Der Schlag muss zielgerichtet sein, nicht zufällig.
• Zweitens, das ist der Name des Schlages selbst, und das ist auch die richtige Antwort auf die Frage: "Caromé - was ist das?" Andersherum kann man die Bedeutung des Begriffs auch so definieren: ein Spiel mit drei Bällen und einem entsprechenden Schlag.



• Aus einem ganz bestimmten Bereich in die „Masse“kommend, hat das Wort eine zusätzliche, bildliche Bedeutung bekommen. In Analogie zu einem Schlag im Billard nannten sie es eine unangenehme, heikle Situation, die mit verschiedenen Showdowns und Skandalen verbunden war. Somit die dritte Antwort aufFrage: "Karambole - was ist das?" - klingt so: ein unerwarteter Zusammenstoß, Streit, Streit, der oft in einer Schlägerei endet. Im Adel wurde ein Duell so bezeichnet. Jetzt ist das Wort ver altet, wird selten verwendet, aber vor 2-3 Jahrhunderten war es sehr verbreitet. Und jetzt fügen es nur gute Kenner der Sprache in ihre Rede ein.
• Damit endet unsere etymologische Forschung jedoch noch nicht. Die russische Sprache gilt als großartig und mächtig, weil jedes Wort darin glänzen und mit seinen Facetten spielen kann, egal in welche Richtung man es dreht. Auf dieser Vielf alt bauen Metaphern, Wortspiele und andere künstlerische Tropen auf. Der Begriff, der uns im Laufe der Zeit interessiert, hat also eine andere Bedeutung bekommen. Daher die vierte Antwort auf die Frage: "Karambole - was ist das?" - ist dies: eine unerwartete Handlung, Aktion, ein Ereignis, das niemand erwartet hat, aber es ist passiert. Wie der vorherige ist auch dieser Wert längst aus der aktiven Nutzung gefallen. Beim Lesen von Büchern können wir ihn jedoch häufig in Werken zu historischen Themen treffen. Ja, und unsere Großmütter, Urgroßmütter, die es lieben, sich extravagant auszudrücken, nein, nein, ja, und sie werden ein Wort in ihre Geschichten über die ferne Jugend einfügen. Übrigens noch eine Nuance: Die einstige Zwangslage wurde auch so genannt.



• Ist es richtig zu sagen, dass Carambolage ein Tanz ist? Leider nein. So wird die Kollision von Paaren während der Ausführung einer bestimmten Figur angezeigt. Wenn Sie zum Beispiel in einem Walzer herumwirbeln und versehentlich auf benachbarte Tänzer stoßen - es gibt Karambolage! Es wurde nach A. Rosenbaums Lied in als Tanz angesehenaufgeführt von M. Shufutinsky mit dem gleichen Namen. Eine ihrer Zeilen klingt so: "… wir tanzten einen sanften Karambolage-Tanz." Aber es gibt in St. Petersburg ein Staatstheater, Musical, für Erwachsene und Kinder, unter genau diesem Namen. Wer mehr über ihn erfahren möchte, besucht die "Carambol", das Plakat steht zu seinen Diensten.

Früchte aus Übersee

Und schließlich der letzte Punkt unserer Recherche. Karambole oder Karambole ist eine exotische Frucht mit gerippter Oberfläche. Wenn Sie es in Scheiben schneiden, erh alten Sie ungewöhnliche fünfzackige Sterne. Die Frucht selbst ist hellgrün oder sattgelb, wie eine Melone. Der Geschmack ist angenehm, süß und sauer. Es eignet sich hervorragend als Dessert und zum Dekorieren des Tisches - als erstes. Hier ist so ein ungewöhnliches Carambolage!