Definition, was ein Sprichwort ist

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Sprichwörter kann man ohne Übertreibung als Schatzkammer jeder Nation bezeichnen. Sie entwickeln sich historisch, verallgemeinern weltliche Erfahrungen und Volksweisheiten. Unabhängig von Bildung und Wohnort verwendet jede Person regelmäßig etwa 200-300 verschiedene Witze und populäre Redewendungen in der Umgangssprache. Definition "Was ist ein Sprichwort?" auf unterschiedliche Weise interpretiert, und viele Philologen, Historiker versuchen, die richtige Antwort zu finden. Diese zielgerichteten Sprüche, die einen verständlichen Inh alt haben, bestehen oft aus zwei sich reimenden Teilen. Manchmal merken wir gar nicht, wie oft wir verschiedene Sprichwörter im Alltag verwenden. Immerhin sind sie in der Lage, trockene Sprache wiederzubeleben, ihr Nationalkolorit zu verleihen und diese oder jene Situation kurz zu charakterisieren.

In der Regel haben gute Sprichwörter zwei Bedeutungen: wörtlich und bildlich. Mit ihrer Hilfe wird jeder Gedanke oder jede Lebensbeobachtung in metaphorischer Form vermittelt. Diese kurzen Sprüche sind ein echter nationaler Schatz und haben bis heute nichts von ihrer Aktualität verloren.

Wie definiert man, was ein Sprichwort ist?

Um den Erfolg dieser morphologischen Konstruktion zu verstehen, müssen Sie wissen, was es ist. Die Definition von "Was ist ein Sprichwort?" du kannst es geben. Dies ist ein bestimmtes Genre der Folklore, ein logisch vollständiger, figurativer und umfassender Spruch in rhythmischer Form, der eine große semantische Ladung hat. Dieser Begriff ist russischen Ursprungs und impliziert, dass das Sprichwort in der lebendigen Umgangssprache verwendet wird. Darin manifestieren sich am deutlichsten die folgenden Zeichen von Volkssprüchen:

1. Kollektivität der Kreativität (Sprüche haben in der Regel keinen Autor, sie sind über einen bestimmten Zeitraum entstanden und wurden von verschiedenen Personen ergänzt).

2. Tradition, das heißt Nachh altigkeit. In der Regel ändert sich der Text des Sprichworts praktisch nicht.

3. Mündlichkeit. Diese Sprüche beziehen sich viel mehr als andere auf direkte und direkte Rede.

Um ein Sprichwort zu erklären, muss man die Sprache, in der es ausgesprochen wird, gut kennen, um die übertragene Bedeutung zu erfassen. Solche Sprüche enth alten zwangsläufig einige Schlussfolgerungen darüber, was gut und was schlecht ist, wie man sich richtig verhält und wie man es nicht tut.

Sprichwörter in anderen Ländern

Natürlich entstand und entwickelte sich dieses Folklore-Genre nicht nur in Russland. Solche populären Ausdrücke gibt es in fast jedem Land, weil sie ein unverzichtbarer Begleiter des historischen Fortschritts der Menschheit sind. Bemerkenswerterweise hat fast jedes Sprichwort seine eigenen Entsprechungen.und unter anderen Völkern. Natürlich ist es an die Lebensbedingungen und das Zivilisationsniveau jeder ethnischen Gruppe angepasst, aber die Tatsache einer solchen allgemeinen Idee lässt Wissenschaftler darüber rätseln. Dies lässt sich höchstwahrscheinlich damit erklären, dass die grundlegenden moralischen Prinzipien und Vorstellungen des gesellschaftlichen Lebens in allen Ländern gleich sind. Dies ist eine Art Regelwerk, historisches Erbe und philosophisches Gedächtnis.

Die häufigsten Sprichwortthemen

Betrachten wir dieses Folklore-Genre genauer, so sieht man, dass es Lebensbereiche gibt, über die es jede Menge Redewendungen und Redewendungen gibt. Meistens sprechen sie über die Notwendigkeit zu arbeiten, um ein menschenwürdiges Leben zu gewährleisten, darüber, wie negativ Faulheit und Ziellosigkeit in einer Person sind. Sie alle zielen darauf ab, Menschen zu einer sinnvollen und funktionalen Lebensweise zu motivieren. Zum Beispiel, wie man das Sprichwort versteht:

"Faule Hände haben nichts mit einem klugen Kopf zu tun" oder "Arbeit ernährt einen Menschen, aber Faulheit verdirbt"? Die Antwort liegt auf der Hand: Menschen, die nichts tun wollen, sind zu einem langweiligen und nutzlosen Leben verdammt. Im Gegensatz dazu gibt die Arbeit den Menschen Freude und Verständnis für ihre eigenen Bedürfnisse für die Gesellschaft und ihre Lieben.

Wolf ist ein beliebtes Bild für Sprichwörter

Amerikanische Philologen führten interessante Untersuchungen durch und fanden heraus, dass Bilder von Tieren sehr oft in russischen Sprichwörtern verwendet werden. Einer von ihnen ist zweifellos der Wolf. Um die Natur dieses Merkmals zu enthüllen, muss man bedenken, dass das russische Volk seit Jahrhunderten untrennbar mit der Umwelt verbunden ist. Über Wölfesie kannten ihre Gewohnheiten und ihre Lebensweise aus erster Hand und studierten sie gründlich.

Kein Wunder, dass so viele Geschichten, Rätsel und Sprichwörter mit dieser Bestie verbunden sind. Er hat kein Mitgefühl, vertraut niemandem und hat keine Freunde. Es waren diese Eigenschaften eines Waldtiers, die als Anstoß dienten, mit dem Bild eines Wolfs in der russischen Folklore zu spielen.

Sprüche des sowjetischen Volkes

Als die UdSSR entstand, musste die Regierung eine völlig neue Ideologie schaffen. Es gab also Sprüche wie "Das Sowjetvolk ist härter als Steine". Sie hatten eine motivierende Bedeutung. Diese kurzen und weitreichenden Sprüche sollten den Bürgern der UdSSR und der ganzen Welt klar machen, wie wahr der von diesem Land eingeschlagene Weg des Sozialismus war.

Aber Folklore darf nicht politischen Zielen untergeordnet werden. Die Sprichwörter, die von professionellen Schriftstellern und Dichtern geschaffen wurden, haben sich im Alltag nie verwurzelt und klingen wie Slogans, die in Zeitungen und auf Transparenten gedruckt sind. Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion verloren sie schlagartig ihre Bedeutung und sind nur noch für Historiker und Philologen von Interesse.

Wie verwendet man Redewendungen in der Alltagssprache?

Wie alle sprachlichen Einheiten müssen Sprichwörter dem Lexikon zeitnah und angemessen hinzugefügt werden können. Wenn die Rede mit ihnen übersättigt ist, hat der Gesprächspartner den Eindruck, dass die Person keine eigenen Ideen hat und nur in Klischees denken kann. Alles sollte in Maßen sein.

Daher, nachdem ich die Eigenschaften dieses Genres studiert habe,Sie können definieren, was ein Sprichwort ist, und seine historische Essenz verstehen.