Erich Maria Remarque, "Funke des Lebens": Rezensionen und Zusammenfassung

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Mit dem Roman von Erich Maria Remarque „Der Funke des Lebens“trafen sich die Leser erstmals im Januar 1952. Diese Ausgabe erschien nicht in Deutschland, dem Geburtsort des Schriftstellers, sondern in Amerika. Deshalb wurde die erste Ausgabe von Remarques Buch "The Spark of Life" auf Englisch veröffentlicht.

Die Handlung dieses Romans basiert, wie alle Werke des Autors, auf wahren Begebenheiten. Der Autor widmete es dem Gedenken an seine jüngere Schwester, die von den Nazis getötet wurde.

Fakten aus der Biografie des Schriftstellers

1931 musste Remarque Deutschland verlassen. Grund dafür war die Verfolgung durch die regierende Nationalsozialistische Partei, die in jenen Jahren an die Macht kam. Durch diese Regierung wurde Remarque die deutsche Staatsbürgerschaft entzogen, die er später nicht wieder herstellte. Außerdem wurden die Bücher des Schriftstellers 1933 in Deutschland komplett verboten.

Die Nazis, die keine Möglichkeit hatten, den Schriftsteller selbst zu vernichten, entschieden sich für seine Schwester Elfrida, die eine einfache Schneiderin war und nichts mit Literatur oder Politik zu tun hatte. Durch DenunziationEine der Kundinnen, eine Frau, wurde wegen Anti-Hitler- und Anti-Kriegs-Aussagen festgenommen. Im Prozess wurde sie beschuldigt, versucht zu haben, die Verteidigung Deutschlands zu untergraben. Die Schuld der Frau wurde anerkannt und im Herbst 1943 hingerichtet. Der Schriftsteller erfuhr erst nach Kriegsende vom Tod seiner Schwester. 1978 wurde eine Straße ihrer Heimatstadt Osnabrück nach Elfrieda benannt.

Geschichte des Romanschreibens

Alle Handlungen in Remarques Buch "Der Funke des Lebens" spielen sich in einem Konzentrationslager ab, das sich in der Nähe der Stadt Mellern befindet, das aber nicht existiert. Er war ein fiktiver Autor. Tatsächlich existierte kein solches Lager. Bei der Beschreibung in dem Buch „Der Funke des Lebens“von Erich Maria Remarque wurde Buchenwald zugrunde gelegt, worüber es in jenen Jahren recht viele Informationen gab. Meller in dieser Arbeit ist Osnabrück. An ihm, seiner Heimatstadt, hat sich der Autor bei der Abfassung des Werkes orientiert.

Während der Arbeit an dem Roman verwendete Remarque eine große Anzahl offizieller Berichte und Augenzeugenberichte. Deshalb ist unter der Feder eines Schriftstellers, der selbst nicht im Konzentrationslager war, ein so realistisches Werk entstanden.

Das Thema von Erich Maria Remarques Buch "Der Funke des Lebens" befasste sich erstmals mit jenen Ereignissen, bei deren Beschreibung der Autor nicht die Möglichkeit hatte, seine persönlichen Erfahrungen einzusetzen. Die Arbeit an dem Werk begann im Juli 1946. Damals erfuhr Remarque von der Hinrichtung seiner Schwester.

Der Autor widmete dem Schreiben des Buches fünf Jahre. Und selbst dann, als es noch nicht ganz fertig war, merkte er, dass er ein Thema berührt hatte, das in Deutschland eine Art Tabu war. Etwas später wies Remarque in seinem unvollendeten Roman mit dem Titel Shadows in Paradise darauf hin.

Nach Sichtung des Manuskripts des Buches "Spark of Life" hat sich der Schweizer Verlag entschieden, den Vertrag mit dem Autor zu kündigen. Deshalb wurde der erste Druck des Buches in Amerika veröffentlicht.

Remarques "Lebensfunke" wurde von deutschen Literaturkritikern äußerst negativ bewertet. Die Reaktion der Opfer des Nationalsozialismus fiel positiv aus. Deshalb hat der Autor mehrere Vorworte herausgegeben. Jeder von ihnen diente dazu, das Konzept des Romans und das Studium seines Themas zu erklären.

Was die UdSSR betrifft, hier wurde der Roman "Der Funke des Lebens" nicht veröffentlicht. Der Grund dafür war die sowjetische Zensur. Sie ließ das Werk aus ideologischen Gründen nicht im Land erscheinen. Tatsache ist, dass der Leser in dem Buch das Gleichheitszeichen, das der Autor zwischen Kommunismus und Faschismus gesetzt hat, deutlich nachvollziehen konnte. Das Buch wurde erstmals 1992 nach dem Zusammenbruch der UdSSR auf Russisch veröffentlicht.

Relevanz der Arbeit

Nach den Rezensionen von Remarques "Spark of Life" zu urteilen, kann dieses Buch weder als Horrorroman noch als Thriller bezeichnet werden. Dies ist ein trauriges, aber gleichzeitig weises Werk über Leben und Tod sowie über Gut und Böse. Das Buch erzählt auch davon, wie schnell und einfach aus ordentlichen und seriösen Angestellten, bescheidenen Studenten, Beamten, Kaufleuten, Bäckern und Metzgern professionelle Killer werden können. Aus dem Roman erfährt der Leser auch, inwieweit sich so ein Handwerk perfekt mit einem vorbildlichen Familienleben, guten Umgangsformen und der Liebe zur Musik verbinden lässt.

Einer der Haupthandlungsstränge des Buches ist eine Beschreibung des persönlichen Lebens des SS-Obersturmbannführers Bruno Neubauer, des Lagerkommandanten. Der Autor beschreibt seine materiellen Sorgen, familiären Probleme sowie jene Gefühle und Gedanken, die in ihm im Zusammenhang mit dem Verständnis der drohenden Vergeltung aufkommen. Jene Bilder des Romans, die dem Leser von der Lagerrealität erzählen, haben etwas gemeinsam mit interessanten und manchmal komischen Geschichten, die sich auf das zivile Leben eines Mannes beziehen, der über Gefangene herrscht. Dies ermöglicht uns, den deutschen Faschismus aus einer etwas anderen Perspektive zu sehen, von den persönlichen Erfahrungen von Menschen zu erfahren, die sich selbst als "Übermenschen" betrachteten.

Natürlich gibt es zahlreiche Rezensionen zu Remarques "Spark of Life", die von der Düsterkeit des im Roman aufgegriffenen Themas sprechen. Allerdings, so Kritiker, müsse Kunst immer auch eine Art bittere Pille sein und keine süße Süßigkeit. Das ist gut für die geistige Gesundheit eines Menschen. Schließlich sprachen die alten Menschen von der reinigenden Kraft der Tragödie. Darüber hinaus können wir, selbst wenn wir nur eine Zusammenfassung der Kapitel von Remarques „Funke des Lebens“betrachten, den Schluss ziehen, dass dieses Buch trotz der schwierigen Bilder, die vor dem Leser erscheinen, lebensbejahend ist. Und das lässt sich bereits aus dem Titel des Romans entnehmen.

Remarque führt seinen Leser weise durch das von ihm beschriebene Fegefeuer. Gleichzeitig ist ihr Endziel ein neues Lebensverständnis. Der Autor versucht nicht, eine Träne aus uns herauszupressen, und außerdem weint er selbst nicht. Natürlich fällt es ihm nicht leicht, Neutralität und Unparteilichkeit zu wahren, aber er führt gekonnt Regiemit schwarzem Humor und bitterer Ironie die Gefühle und Gedanken des Lesers in die richtige Richtung lenken.

Storyline

Machen wir uns mit der Zusammenfassung von Remarques "Spark of Life" vertraut. Der Roman führt den Leser nach Deutschland, ins Jahr 1945. Seit zehn Jahren ist ein ehemaliger Redakteur einer der liberalen Zeitungen in einem der faschistischen Lager. Der Autor nennt ihn nicht. Er ist nur ein Häftling, dessen Nummer 509 ist. Dieser Mann befindet sich in der Zone des Lagers, in die die Nazis Häftlinge überführen, die nicht mehr arbeiten können. Doch Nr. 509 behielt die Willenskraft und den Durst nach Leben. Weder jahrelange Folter, noch Mobbing, noch Hunger, noch Todesangst konnten diesen Mann brechen. Fünfhundertneunter lebt weiter. Er verliert auch nicht den Glauben an die Befreiung. Er hat Kameraden. Diese „Veteranen“h alten zusammen und helfen sich gegenseitig. Das Gegenteil von ihnen sind die sogenannten Muslime. Darunter befinden sich Häftlinge, die sich völlig in ihr Schicksal ergeben haben.

Eines der Zitate aus "Der Funke des Lebens" Remarque vermittelt gut Gefühle Nr. 509:

509 nahm Webers Kopf als dunklen Fleck vor dem Fenster wahr. Es erschien ihm sehr groß vor dem Hintergrund des Himmels. Der Kopf war Tod, und der Himmel vor dem Fenster war unerwartet Leben. Leben, egal wo und welcher Art – in Läusen, Schlägen, Blut – trotzdem Leben, auch nur für den kürzesten Augenblick.“

Die Entwicklung der Handlung findet zu einem Zeitpunkt statt, an dem der Krieg zu Ende geht und die Niederlage der Nazi-Armee sehr nahe ist. Gefangene erraten dies, indem sie die Geräusche von Bombern hören, dievon Zeit zu Zeit machen sie Razzien in der Stadt Mellern, wo sich das Lager befindet. Die Gefangenen wollen es, aber gleichzeitig haben sie sogar Angst, an ihre Freilassung zu glauben.

Einmal wurde die Lagerverw altung gebeten, einige Gefangene herauszugeben, die für medizinische Experimente verwendet werden sollten. Unter diesen Leuten war auch Nr. 509. Er weigerte sich jedoch kühn, an den Experimenten teilzunehmen, und entging nur knapp dem Tod. Danach sahen andere Häftlinge in ihm eine Person, die den Widerstand gegen die Lagerverw altung organisieren konnte. Diese Bewegung begann sich allmählich zu entwickeln und stärker zu werden. Die Gefangenen besorgten sich Nahrung und Waffen. Diejenigen, die sich aktiv am Widerstand beteiligten und sich im Lager bewegen konnten, versteckten Menschen vor Repressalien.

Gefangene fanden den Sinn des Lebens. Sie mussten um jeden Preis ausharren, um aus dem Konzentrationslager herauszukommen.

Der Krieg neigte sich dem Ende zu. Die Stadt wurde stark bombardiert. Die Verw altung des Lagers verlor zunehmend an Macht. Die Zivilbevölkerung der Stadt floh oder starb infolge der Bombardierung. Die Bedingungen im Lager wurden zunehmend unerträglich. Die Nazis gaben manchmal überhaupt kein Essen aus. Politische Gefangene wurden brutalen Repressalien ausgesetzt.

Kurz vor der vollständigen Befreiung des Lagers lösten die Nazis den Großteil der Wachmannschaften auf. Es gab jedoch besonders eifrige SS-Männer, die beschlossen, die Baracke in Brand zu setzen, um die darin befindlichen Häftlinge zu vernichten. Der Mann mit der Nummer 509 versuchte sich dagegen zu wehren, indem er zu den Waffen griff. Während der Schlacht gelang es ihm, Weber, der am meisten war, tödlich zu verwundender grausamste der Nazis. Während des Kampfes starb der tapfere Gefangene.

Das Lager wurde von den Amerikanern befreit. Die überlebenden Häftlinge wurden freigelassen. Remarques Werk „Der Funke des Lebens“endet mit einer Schilderung der friedlichen Zukunft der ehemaligen Häftlinge. Der Schriftsteller bereitete ihnen allen ein glückliches Leben. So konnte Lebenthal beispielsweise die Eröffnung eines Tabakladens verhandeln. Das heißt, er begann das zu tun, was er am meisten liebt. Berger, der zuvor Arzt gewesen war, begann wieder zu operieren, obwohl er befürchtete, diesen Beruf bereits vergessen zu haben. Aber er lebte weiter, um sich für alle zu verwirklichen. Einer der jüngsten Häftlinge, Bucher, lernte im Lager ein Mädchen kennen. Sie wurden zusammen freigelassen und schmiedeten Pläne für ein gemeinsames Leben. Levinsky setzte seine kommunistischen Aktivitäten fort. Im neuen Leben wurde nur Nr. 509 gefunden, der bei der Zerstörung des Hauptübels des Lagers - des Nazis Weber - ums Leben kam.

Das Schicksal anderer Menschen

Rezensionen von Remarques Buch "Der Funke des Lebens" zeigen, dass die Seele des Lesers einfach berührt sein muss von den Beschreibungen jener entsetzlichen Bedingungen, die im Konzentrationslager für die dort festgeh altenen Häftlinge geschaffen wurden. Der Autor erzählt uns von Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Schicksale, die sich in diesem schwierigen Moment anders verh alten. Einige von ihnen, die Mobbing und Folter nicht ertragen können, werden selbst wie Nazis.

Andere waren trotz Demütigungen und Gräueltaten in der Lage, ihre besten Qualitäten zu bewahren und die Menschenwürde unter diesen Bedingungen nicht zu verlieren, wenn durch Verrat an Kameraden und Kameraden um ihre eigene Existenz gekämpft wirdDenunziationen gegen sie.

Lagermeister

Den Rezensionen von Remarques "Spark of Life" nach zu urteilen, ist ein weiterer Handlungsstrang des Werks für die Leser ebenfalls von Interesse. Parallel zu all den Schrecken des Konzentrationslagers erzählt der Autor vom Privatleben seines Kommandanten Bruno Neubauer. Dieser SS-Obersturmbannführer ist mit Gedanken an familiäre Probleme beschäftigt. Aber gleichzeitig verrichtet er täglich gewissenhaft und sorgfältig seine rücksichtslose Arbeit. Bruno Neubauer bekommt wahre Freude, wenn er zusieht, wie seine Soldaten wehrlose Menschen verspotten. Und all dies hindert diese Person nicht daran, ein liebevoller Vater und Ehemann zu sein. Alle seine Bestrebungen zielen auf den Wohlstand und das Wohlergehen seiner Familie ab. Gleichzeitig achtet er nicht auf den Preis, zu dem ihm diese Vorteile gewährt werden.

Bruno ist alles andere als dumm. Er ist sich bewusst, dass das Nazi-Imperium am Rande des Zusammenbruchs steht. Aber in diesem Fall beziehen sich alle seine Sorgen nur auf sein eigenes Wohlbefinden. Neubauer bereut seine Tat nicht. Das Wichtigste für ihn ist der Wunsch, einer Bestrafung für seine unmenschlichen Taten zu entgehen.

Die beiden Seiten Neubauers im Roman "Der Funke des Lebens" stellt der Autor nicht gegeneinander, da sie fließend ineinander übergehen. Deshalb ist es fast unmöglich, eine bestimmte Grenze festzulegen, wo eine Fläche endet und eine andere beginnt.

Eigenschaften der Hauptfigur

Beim Kennenlernen der Zusammenfassung von Remarques "Funke des Lebens" erfährt man schon ganz am Anfang, dass die Stadt, in der sich das Konzentrationslager befand, verwüstet wurdeBombardierung.

Dieses Ereignis in der Handlung ist ein symbolischer Beginn jener Veränderungen, die sich später nicht nur im Leben aller Gefangenen im Allgemeinen, sondern auch in jedem von ihnen individuell ereigneten. Sie berührten auch Koller - Nr. 509. Nach den Rezensionen von Remarques "Spark of Life" zu urteilen, enthüllte der Autor den Charakter seiner Hauptfigur eher langsam. Ebenso vollzieht sich allmählich die Veränderung dieser Person. In dem Roman wird er von einem Skelett mit einer Nummer und ohne Namen zu einem der klügsten Anführer, der die Hoffnung auf die Zukunft und den Geist des Widerstands bewahrt.

509, ein ehemaliger Journalist, blieb sich selbst in den Kerkern des Nazi-Lagers treu. Dieser politische Gefangene ist ein Mann mit klarem Verstand und starkem Willen. Alle seine Hauptcharakterzüge dösen nur in den schwierigsten Phasen seines Lebens, aber wenn es möglich wird, gewinnen sie an Stärke. Dank des Anlasses und seiner Qualitäten wird er aus einer Vielzahl von Helden aus Remarques „Funke des Lebens“zum Symbol des Sieges über die Nazis und der Freiheit der Gefangenen. Seine erste mutige Tat war die Weigerung, die Papiere zu unterschreiben, auf deren Grundlage er „Patient“des Arztes Wiese werden sollte. Schließlich wusste jeder, dass keiner der Gefangenen aus der Klinik dieses Sadisten zurückgekehrt war. Koller wurde zusammen mit Bucher (einem weiteren Häftling und einer der Hauptfiguren) von seinen Kameraden in den Tod eskortiert. Als der erste von ihnen zurückkehrte, wurde er für alle anderen zum auferstandenen Lazarus.

Koller ist sich trotz seiner schlimmen Situation bis zuletzt treu geblieben. Er trat der Party nicht bei, sondern währendIn einem Gespräch mit seinem Hauptgegner sagte Werner ihm, dass er ihn genauso ins Gefängnis bringen könne wie seine Partei an die Macht kommen könne. Koller ist überzeugt, dass jede Tyrannei böse ist. Diese Aussage ist die auffälligste Aussage des Autors gegen den Kommunismus, den er mit dem Faschismus verglich.

Nach den Kritiken des "Spark of Life" von Erich Remarque zu urteilen, wächst die Bewunderung der Leser für die Hauptfigur im Verlauf des Romans allmählich. Dieser Mann bleibt trotz seiner Position als Häftling bis zum Schluss stärker als die Nazis. Besonders deutlich wird dieser Gedanke im Finale des Werkes.

Bucher-Charakteristik

Aus Remarques Beschreibung von "The Spark of Life" wird deutlich, dass Nr. 509 nicht der einzige Held des Werks ist, der Aufmerksamkeit und Bewunderung verdient. Kollers Nachfolger ist gewissermaßen Bucher. Diesem Häftling gelang es nicht nur zu überleben und aus dem Lager zu entkommen, sondern zusammen mit Ruth zu einem Vertreter der Generation zu werden, die den Krieg überlebt hat.

Den Rezensionen des „Lebensfunken“von Erich Maria Remarque nach zu urteilen, waren die Leser sehr daran interessiert, die Entwicklung der Beziehungen zwischen diesen jungen Menschen zu verfolgen. Ruth ist ein Mädchen, das auf wundersame Weise der Gaskammer entkommen ist. Sie wurde nur dank ihres Aussehens gerettet, aber gleichzeitig wurde sie zum Objekt der Befriedigung der Soldaten. Während die jungen Leute im Lager waren, wünschten sie sich, dass alles in ihrem Leben gut werden würde, wenn das Weiße Haus hinter den Zäunen die Bombardierung überlebte. Und jeden Tag beobachteten sie das unbeschädigte Gebäude. Erst nachdem sie sich befreit und das Lager verlassen hatten, erfuhren sie das aus dem HausNur die Fassade bleibt. Alles andere darin wurde ausgebombt. Eine solche Metapher des Autors hat laut Lesern eine eher subtile Bedeutung.

Bilder anderer Helden

Im Roman "Lebensfunke" stellt der Autor seinem Leser Ahasver, den Jungen Karel, Lebenthal, Werner und andere Gefangene vor. Jedes der vom Autor erstellten Bilder ist auf seine Weise interessant.

Die Charaktere des Werkes sind auch faschistische Aufseher. Der Leser lernt das Geschehen aus ihrer Sicht kennen. Mit einer ähnlichen Herangehensweise an die Darstellung des Themas versucht der Autor, die Motive des Vorgehens der Nazis sowie die Rechtfertigung ihrer Gräueltaten zu verstehen.

Die Hauptaussage des Romans

Trotz der Bildersprache des Werktitels ist seine Bedeutung selbst jenen Lesern klar, die nicht zu philosophischem Denken neigen. Es sind die Funken des Lebens, die noch in den Seelen der KZ-Häftlinge aufflackern, die äußerlich eher Leichen als lebenden Menschen ähneln. Das Wichtigste, was jedem dieser Gefangenen genommen wurde, war das Recht, als Mensch betrachtet zu werden.

Der Autor stellt eine Frage, die er zum Nachdenken einlädt: „Warum denken manche Menschen, dass sie das Recht haben, Willkür über andere zu begehen?“Remarque argumentiert, dass Vertreter der "höheren Rasse" nicht über diejenigen herrschen sollten, die ihrer Meinung nach die "falsche" Nationalität haben. Schließlich geschieht dies entgegen aller Vernunft.

Die Ideologie des Faschismus erkennt nicht an, dass alle Menschen gleich sind. Was können Gefangene in einer solchen Situation tun? Wie kann man beweisen, dass Gefangene auch Menschen sind? Ja, sie sind machtlos, krank und erschöpft. TemKZ-Häftlinge finden jedoch auch zwischen Leben und Tod einen Weg, ihre Menschenwürde zu zeigen.

Aber nicht alle Menschen sind gleich. Einigen Häftlingen ist es bereits gelungen, ihre niedersten Charakterzüge zu zeigen. Um ein Stück Brot zu bekommen und einer Bestrafung zu entgehen, gehen sie zum Verrat an denselben unglücklichen Menschen, die sie selbst sind. Blieb unter den Gefangenen und denen, die echte Menschen genannt werden können. Sie lehnen Verrat ab und glauben, dass sie, wenn sie diesem Weg folgen, wie ihre Peiniger werden und auf ihre Ebene herabsteigen. Es ist viel einfacher für sie, an den Folgen der Folter zu sterben, als mit Fanatikern gleichzusetzen. Den Nazis zu erlauben, den Mann in sich selbst zu töten, bedeutet schließlich den endgültigen Tod. Solche Gefangenen sind im Roman sofort sichtbar. Sie versuchen ständig, ihren Kameraden zu helfen und teilen das letzte Stück mit ihnen. All dies kann als Funke des Lebens bezeichnet werden.

Rezensionen einiger Leser besagen, dass sie den übertriebenen Naturalismus und Pessimismus des Romans nicht mochten. Dies ist dem Autor jedoch nicht anzulasten. Ein Mann, der seine Schwester an die Nazis verlor, konnte kaum ein fröhliches Werk schreiben. Dennoch verfolgte Remarque nicht das Ziel, die Folter von Gefangenen in den grellsten Farben darzustellen. Er wollte seinem Leser nur zeigen, wie leicht sich ganz normale Bürger in k altblütige Berufsmörder verwandeln können und wie lächerlich die Kombination von Grausamkeitshunger und Musikliebe in ein und derselben Person ist.

Aber das Wichtigste bei der Arbeit ist der Funke. Taein Funke, der in den Seelen der Menschen bleibt und den niemand auslöschen kann. Und auch wenn es ganz unbedeutend und klein erscheint, wird daraus mit der Zeit sicherlich eine echte Flamme auflodern. Und diese Idee lässt sich durch einige Zitate aus dem Buch „Spark of Life“bestätigen:

“Es ist seltsam, wie sich alles ändert, wenn es Hoffnung gibt. Dann lebst du in Erwartung. Und Angst empfinden…“

Unsere Vorstellungskraft kann nicht zählen. Und die Zahlen beeinflussen das Gefühl nicht - es wird dadurch nicht stärker. Es kann nur bis eins gezählt werden. Aber einer reicht, wenn du es wirklich spürst.“

"Hass und Erinnerungen sind für das sterbliche Selbst genauso zerstörerisch wie Schmerz."

„Was bleibt den Menschen übrig, die im feurigen Strudel des Krieges ersticken? Was bleibt von Menschen, denen die Hoffnung, die Liebe – und sogar das Leben selbst – genommen wurde? Was bleibt den Menschen, die nichts mehr haben? Nur etwas - ein Funke Leben. Schwach, aber unauslöschlich. Der Lebensfunke, der den Menschen die Kraft gibt, an der Schwelle des Todes zu lächeln. Ein Lichtfunke - in stockfinsterer Dunkelheit …"

“Fast jeder Widerstand kann gebrochen werden; es ist eine Frage des Timings und der richtigen Bedingungen.“

"Rücksichtsloser Mut ist Selbstmord."

Man muss immer an die unmittelbare Gefahr denken. Etwa heute. Und morgen - über morgen. Alles ist in Ordnung. Sonst kannst du verrückt werden.“

"Der Tod ist so ansteckend wie Typhus, und allein, egal wie sehr du dich wehrst, ist es sehr einfach zu sterben, wenn alle um dich herum sterben."

Leben ist Leben. Sogar der Elendste.“

Du musst dich nur auf das verlassen, was du trägstHand.”

Der Artikel lieferte Informationen zum Roman von Erich Maria Remarque "Der Funke des Lebens", Rezensionen zum Buch und die bekanntesten Zitate.