2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31
Aus vielen Filmen, die die große Leistung des sowjetischen Volkes beschreiben, ist dem modernen Zuschauer das Lied "Heiliger Krieg" bekannt. Die Melodie erfasst sie sofort, von den ersten Tönen an mit ihrem patriotischen Impuls. Es wird von einem mächtigen Chor aufgeführt, es kann nicht einstimmig gesungen werden.
Viele Jahre lang glaubte man, der Autor des Liedes sei der berühmte sowjetische Komponist Lebedev-Kumach, der es unmittelbar nach Kriegsbeginn, vielleicht sogar am 22. Juni 1941, buchstäblich in einem Zug komponierte. Er hatte viele Songs, darunter auch sehr gute. „Ich kenne kein anderes solches Land“, „Wenn es morgen Krieg gibt“und andere ähnliche Werke verherrlichten in erster Linie das sowjetische Kollektivwirtschaftssystem, aber eine so majestätische Hymne an den russischen Patriotismus wie „Heiliger Krieg“war es nicht darunter.
Die bloße Erwähnung von Heiligkeit war damals Aufruhr. Als Nazi-Deutschland angriff, wurde das Wort wieder verwendet, besonders nach Stalins „Brüdern und Schwestern“, entlehnt aus dem Vokabular des kirchlichen Seminars, aber das war später, am 3. Juli.
Die Erwähnung der "verfluchten Horde" weckt auch Assoziationen mit etwas aus der "Tradition alter Zeiten". Der Zuhörer hat unwillkürlichDer Eindruck, dass diese Gedichte nicht von einem Stalin-Preisträger und einem prominenten Mitglied des Schriftstellerverbandes der UdSSR, sondern von einem Offizier der Weißen Garde geschrieben wurden, der nicht von den Bolschewiki getötet wurde, enthält zu viel einheimisches Russisch in diesem Lied. Es ist nicht einmal mehr Platz für die Sowjets.
Propaganda in den Vorkriegsjahren betonte den Internationalismus mehr als den Patriotismus. Es g alt als normal, sein Heimatland verlassen zu wollen, um einigen unbekannten Bauern aus Grenada Land zu geben, ohne vorher zu fragen, ob sie ein solches Geschenk wollten.
Der Hinweis auf die unerwartete und fast augenblickliche Verwandlung des Kommunisten Lebedev-Kumach in einen russischen Patrioten ist einfach. Tatsache ist, dass der Text nicht seiner Feder gehört. „Holy War“wurde während des Ersten Weltkriegs geschrieben. Der wahre Autor ist Alexander Adolfovich Bode, Gymnasiallehrer aus Rybinsk. Auch die Melodie stammt von ihm.
Wir müssen V. V. Lebedev-Kumach Tribut zollen: Die Worte des Liedes "Holy War" haben eine gewisse politisch nachh altige Korrektur erfahren. "Die dunkle germanische Macht" wurde faschistisch. Das ist natürlich nicht ganz richtig, denn der Faschismus ist ein italienisches Phänomen, es gab Nazismus in Deutschland. Wir wurden nicht von Mussolinis Schwarzhemden angegriffen, sondern von den Deutschen. Aber es ist einfach so, dass die Mitglieder der NSDAP, also der Deutschen Nationalsozialistischen Arbeiterpartei, in unserem Land Faschisten genannt werden. Egal.
Der Text wurde hastig geändert, anscheinend in einer Nacht. Der Song „Holy War“stellte sich als am passendsten heraus und wurde irgendwo aus dem Schrank bzwSchreibtischschublade, wo sie seit vier Jahren verstaubt war. Der Lehrer der alten, noch königlichen Schule schickte seine Arbeit an den ehrwürdigen Liedermacher in der Hoffnung, dass es ihm gefallen würde. Er konnte sich wahrscheinlich nicht einmal vorstellen, dass das Werk als Intellektueller angeeignet werden würde, der von vornherein Anstand annimmt, der für russische Künstler charakteristisch ist. Alexander Adolfovich Bode hat zweimal einen Fehler gemacht.
Lebedev-Kumach mochte "Holy War" nicht, diese Schlussfolgerung liegt auf Grund der Tatsache nahe, dass das Lied von 1937 bis 1941 im Archiv des sowjetischen Dichters lag. Stimmt, und die Gelegenheit, sie ans Tageslicht zu bringen, bot sich erst nach dem 22. Juni.
Der zweite Fehler ist mit bloßem Auge sichtbar. Die Zuweisung der Arbeit eines anderen ist eine beschämende Sache, aber nach den Vorstellungen vieler Persönlichkeiten der sowjetischen Kunst durchaus akzeptabel. Aber Alexander Adolfovich hielt Vasily Ivanovich für einen großen Dichter …
Empfohlen:
Entschlüssele „Rotkäppchen“: Wer hat das Märchen geschrieben?
Jeder kennt das Märchen vom Rotkäppchen. Aber nicht jeder kennt die wahre Geschichte des Ursprungs dieses Märchens, seines wahren Autors und seiner ursprünglichen Handlung
Welcher Autor hat die meisten Bücher geschrieben? Wer hat die meisten Wörter geschrieben?
Bewertung von Autoren nach der Anzahl der geschriebenen Bücher und Werke. Und auch der produktivste Autor der Welt, der kein Schriftsteller im üblichen Sinne ist
Wie viele Hymnen hat unser Land und wer hat die russische Hymne geschrieben?
Die Hymne ist neben der Flagge und dem Wappen das offizielle Attribut jedes Landes. Wer hat die russische Hymne geschrieben und wie viele waren es?
Wer ist der Autor von Carlson? Wer hat das Märchen über Carlson geschrieben?
Die meisten von uns haben es als Kinder genossen, den Cartoon über einen lustigen Mann mit einem Motor, der auf dem Dach lebt, zu sehen und zu wiederholen, und die Abenteuer der tapferen Pippi Langstrumpf und des lustigen Witzbolds Emil aus Lenneberga zu lesen. Wer ist der Autor von Carlson und vielen anderen bekannten und beliebten literarischen Figuren von Kindern und Erwachsenen?
Was ist Phantom und wer hat das Lied darüber geschrieben?
Es gibt jedoch eine Ungenauigkeit im Text des Liedes, die Zweifel an der Version aufkommen lässt, nach der es von einem sowjetischen Piloten komponiert wurde, der in Vietnam kämpfte. Anscheinend hatte der unbekannte Autor wenig Ahnung, was die Phantom F-4 war und aus wie vielen Personen ihre Besatzung besteht
