Diana Setterfields Roman "The Thirteenth Tale": Buchbesprechungen, Zusammenfassung, Hauptfiguren, Verfilmung

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Diana Setterfield ist eine britische Schriftstellerin, deren Debütroman The Thirteenth Tale war. Wahrscheinlich ist den Lesern zunächst die gleichnamige Verfilmung bekannt. Das im Genre der mystischen Prosa und Detektivgeschichte geschriebene Buch zog die Aufmerksamkeit zahlreicher Literaturliebhaber auf der ganzen Welt auf sich und nahm seinen wohlverdienten Platz unter den Besten ein.

Das Datum, an dem "The Thirteenth Tale" geschrieben wurde, ist 2002. Gleichzeitig wurde das Buch 2006 zum ersten Mal veröffentlicht. Leider hat Setterfield kein einziges Werk so spannend und tiefgründig geschrieben. Es gibt noch nicht viele Bücher auf ihrer Kreativliste. Aber vielleicht kommt ja noch mehr.

Was wissen wir über Diana Setterfield?

Der zukünftige Schriftsteller wurde 1964 in Engfield, einem alten Dorf in Berkshire, geboren. Nach der High School studierte sie Englische Literatur an der University of Bristol. Ihre Doktorarbeit widmete sie den autobiografischen Strukturen des frühen Schaffens. André Gide. Sie unterrichtete Englisch am Institute of France und lehrte später Französisch an der British University in Lancashire. Ihren Job als Schriftstellerin gab sie jedoch bald auf.

Nachdem Diana 2002 The Thirteenth Tale geschrieben hatte, ging sie zu ihrem nächsten Roman mit dem Titel „Bellman and Black“über, der 2014 in Russland für Leser erhältlich war. Es ist bemerkenswert, dass diese Arbeit kein solches Aufsehen erregte. Leser in den Rezensionen behaupten, dass es nicht mit "The Thirteenth Tale" von Setterfield verglichen werden kann.

Diana lebt mit Peter Whittall (er ist Buchh alter von Beruf) in Oxford.

Erster Versuch war erfolgreich

Kritiker stellten fest, dass dieses Werk ein typisch englischer Roman mit einer einzigartigen Atmosphäre, einer gemächlichen Erzählung und einer eisernen Logik ist, die in jedem Kapitel, in jedem Absatz durchkommt. Angloamerikanische Kritiker vergleichen diese Geschichte mit den Romanen der berühmten Bronte-Schwestern. Die Atmosphäre des Buches erinnert an Wuthering Heights. Einige Kritiker bezeichneten das Werk inzwischen als völlig mittelmäßig und nicht der Beachtung wert.

Die Rechte an dem Roman wurden von einem bescheidenen aufstrebenden Schriftsteller für eine riesige Summe (eine Million Dollar) gekauft. Es wurde in Dutzende von Sprachen auf der ganzen Welt übersetzt. Und erhielt von den Rezensenten sogar den Ehrentitel „die neue Jane Eyre“.

Buchbesprechungen

Setterfields Arbeit wird von vielen bewundert. Leser merken in den Rezensionen folgendes an: Vergleichen Sie das Buch "The Thirteenth Tale" mit den Klassikern der Weltliteraturunangemessen, gerade weil es Sie daran hindert, die Originalität und Einzigartigkeit dessen zu spüren, was von unseren Zeitgenossen geschrieben wurde.

Viele h alten den Roman „The Thirteenth Tale“für ein einzigartiges Beispiel eines Werks, in dem Mystik, Geheimnisse der Vergangenheit und die erschreckende Grausamkeit der Menschen gekonnt miteinander verwoben sind. Dies ist ein wirklich ernsthafter Roman mit einem tiefen psychologischen Hintergrund, den nicht jeder lesen kann. Besonders beeinflussbare Menschen sollten mit solchen Lektüren sehr vorsichtig sein.

Von den Vorzügen des Romans stechen hervorragend geschriebene Charaktere hervor, deren Gefühle fließend in den Leser zu fließen scheinen, gut beschriebene Szenen mit einer farbenfrohen Darstellung der Szenen. Im Allgemeinen löst das Werk bei den Lesern absolute Freude aus. Sie stellen fest, dass sie sich beim Lesen nicht von dieser Lektion lösen wollen. Es besteht der Wunsch, Essen und Schlaf zu vergessen und das Buch bis zum Ende zu lesen. Ab etwa der 50. Seite zieht das Werk noch stärker ein.

Aber nicht jeder bewunderte das Buch. Es gibt auch negative Kritiken über das Buch "The Thirteenth Tale". Einige Leser behaupten, Setterfield habe kein übernatürliches Talent. Das Buch erschien ihnen fade, vorhersehbar und zu Unrecht gelobt. Es fällt auf, dass die Autorin dem Stil der Bronte-Schwestern folgte, deren Werk mehr als einmal im Text der Geschichte erwähnt wurde. Es gibt schwache Echos von Dickens, sagen manche.

Leser bemerken, dass das Werk umsonst "The Thirteenth Tale" genannt wurde. Die Übersetzung des Buchtitels ins Russische spiegelt überhaupt nicht den ganzen darin beschriebenen Albtraum wider. Fast alle Helden des Werks haben psychische Probleme, was nicht nach Märchen, sondern eher nach Horror aussieht. Diese Tatsache beeindruckte besonders sensible Zuschauer.

Es ist erwähnenswert, dass vielen Leuten der Film besser gefallen hat als das Buch, da es einfacher wahrgenommen wird und auf einen Blick aussieht. Das Buch ist voll von persönlichen Erfahrungen der Hauptfigur Margaret Lee (wer sie ist, werden Sie später verstehen), es gibt zahlreiche Beschreibungen des Lebens der Bewohner von Angelfield (dem Anwesen, auf dem die Ereignisse stattfinden). All dies, platziert auf fast 500 Textseiten, erschwert die Wahrnehmung des Werkes etwas. Einige argumentieren, dass das Lesen erst gegen Ende des Buches interessant wird, wenn sich die Ereignisse dynamischer entwickeln.

Bevor wir die Handlung von "Thirteenth Tale" beschreiben, ist es ratsam, die Hauptfiguren aufzulisten. Beim Lesen einer kurzen Beschreibung kann man sich in der Tat leicht von den zahlreichen Namen verwirren lassen.

Zeichen

Am Anfang des Buches trifft die Autorin Margaret Lee, deren Vater Ivan Antiquariate und Buchladenbesitzer ist. Ihre Eltern sind ihre einzige Familie. Margaret ist etwa 30 Jahre alt. Im Laufe der Geschichte erfährt der Leser, dass sie eine Schwester hatte. Die Mädchen waren siamesische Zwillinge, aber nach der Trennungsoperation überlebte eines von ihnen nicht. Katherine Lee ist die Mutter der Hauptfigur. Frauen haben schwierige Beziehungen, deshalb besucht Margaret selten das Haus ihres Vaters.

Vida Winter ist eine berühmte Schriftstellerin, deren Leben zu Ende geht. Sie hatte weniger als einen Monat zu leben. Die Frau ist dafür bekannt, dass sie in ihren Interviews nie ein einziges Wort der Wahrheit sagt. Und so beschließt sie, die Geschichte zu eröffnenihres Lebens Margaret.

George Angelfield - Aristokrat, Isabellas Vater. Seine Frau Matilda stirbt nach der Geburt ihrer jüngsten Tochter. Er widmet sich ganz seiner geliebten Tochter Isabella.

Isabella Angelfield ist eine Schönheit mit einer unausgeglichenen Psyche. Sie heiratete Ronald March und bekam Zwillinge. Gleichzeitig sind beide völlig anders als Ronald, haben aber das Aussehen ihres Onkels Charlie geerbt.

Charlie Angelfield ist Georges ältester Sohn. Isabellas Bruder. Sadist. War in einer sexuellen Beziehung mit seiner Schwester.

Emmeline und Adeline March sind Zwillinge, die Hauptfiguren von „The Thirteenth Tale“. Infolge von Inzest und psychischen Auffälligkeiten der Eltern wurden die Mädchen mit auffälligen geistigen Behinderungen geboren.

Esther ist die Gouvernante der Mädchen, die das Gut unter dem Joch der Umstände verlassen haben. Sie hatte Gefühle für einen örtlichen Arzt, der bald nach Amerika ging, um sie zu sehen. Sie haben geheiratet und haben vier Kinder.

Aurelius ist der uneheliche Sohn von Emmeline und dem Gärtnergehilfen Ambros. Ein gutmütiger Riese und ein talentierter Konditor.

Cop John und Karen sind Diener im Angelfield Manor. Hat sich um die Mädchen gekümmert, während ihre Mutter in psychiatrischen Kliniken war.

"Die dreizehnte Geschichte" - eine Zusammenfassung. Startseite

Die Geschichte beginnt mit der Einführung des Lesers in Margaret Lee. Eine Frau, die in einer Buchhandlung arbeitet. Sie ist Biografin von Beruf. Margaret liebt die Klassiker, besonders die Bronte-Schwestern und Dickens. Eines Tages sieentdeckt die Märchensammlung von Vida Winter in der Sammlung ihres Vaters. Ihr neuester Roman, The Thirteenth Tale, fesselt eine Frau. Allerdings gibt es nur zwölf Geschichten. Wo ist der Dreizehnte?..

Bald bekommt sie die Gelegenheit, Antworten auf ihre Fragen zu finden. Unerwartet erhält sie eine Einladung von Vida Winter. Eine Schriftstellerin liegt im Sterben und möchte jemandem, der sie verstehen kann, ihre Lebensgeschichte erzählen.

Tragödie des Wahnsinns

Vidas Geschichte beginnt im Angelfield Manor. Die Kinder des Besitzers einer riesigen Villa – Charlie und Isabella – leiden unter psychischen Störungen. Charlie ist ein Vergew altiger und ein Sadist. Isabella hingegen ist völlig apathisch und erlaubt ihrem Bruder, mit ihr zu machen, was er will.

Wenn Isabella älter wird, heiratet sie und verlässt das Anwesen. Doch nach einer Weile kehrt er als Witwe mit zwei kleinen Töchtern – Emmeline und Adeline – zurück. Kindern gegenüber ist sie völlig gleichgültig, sie unterscheidet nicht einmal zwischen Zwillingen. Die Frau ist immer noch apathisch. Sie ist Charlie ausgeliefert. Die Mädchen werden nur von Gärtner John-Copoon und Haushälterin Karen betreut.

Mädchen, die rote Haare und grüne Augen von ihrem Vater übernommen haben, haben auch die psychischen Störungen ihrer Eltern geerbt. Sie reden nicht, kommunizieren miteinander durch Geräusche und Gesten, während sie die Welt um sich herum für verrückt h alten. Adeline ist grausam. Sie schlägt sogar ihre geliebte Schwester, reißt ihr die Haare aus und verbrennt sie mit einem glühenden Eisen. Emmeline ist passiv. Sie hinkt in der Entwicklung hinterher und gehorcht ihrer Schwester in allem. Eines Tages werden die Mädchen entführtein Kinderwagen mit einem Kind von einem Anwohner, und nur durch ein Wunder bleibt er am Leben.

Eines Tages besucht die Frau eines örtlichen Arztes das Anwesen, um herauszufinden, unter welchen Bedingungen die Kinder leben. Jemand schlägt ihr auf den Kopf. Als die Frau aufwacht, fällt ihr Verdacht auf Isabella, die immer noch wie ein Gespenst aussieht. Eine Frau wird in eine psychiatrische Klinik gebracht.

Die Zwillinge werden der Gouvernante Esther anvertraut, die schnell eine gemeinsame Sprache mit Emmeline findet. Die störrische Adeline nimmt jedoch keinen Kontakt auf und schlägt ständig auf ihre Schwester ein. Die Mädchen beschließen, sich zu trennen. Esther verliebt sich jedoch in einen örtlichen Arzt. Nachdem seine Frau sieht, wie sie Esther küssen, muss die Gouvernante gehen. Ein Jahr später wird der verwitwete Arzt zu ihr nach Amerika gehen und ihr Hand und Herz anbieten. Sie werden vier Kinder haben.

Die March-Schwestern kommen nach Esthers Abreise wieder zusammen. Als sie 17 werden, wird Charlies Leiche im Wald gefunden. Der Verrückte hat sich selbst erschossen. Unter seltsamen Umständen sterben auch die Bediensteten - die Haushälterin und der Gärtner.

Zur gleichen Zeit verführt ein junger Gärtnergehilfe, der kürzlich auf dem Anwesen aufgetaucht ist, die schwachsinnige Emmeline. Von ihm bringt sie einen Jungen zur Welt. Adeline hasst das Baby und ist mit schrecklicher Kraft eifersüchtig auf ihre Schwester.

Löse das Rätsel

Und dann beginnt Margaret, als sie Vidas Geschichte aufschreibt, zu begreifen, dass es in Wirklichkeit nicht zwei, sondern drei Schwestern waren. Obwohl sie vorher vermutete, dass sie mit Adeline sprach. Tatsächlich wird sie von Charlies unehelicher Tochter interviewt, die von einem Dienstmädchen geboren wurde. Von ihm hat sie rote Haare und grüne Augen geerbt, aberpsychisch ist sie vollkommen gesund. Sie lebte auch auf dem Anwesen, aber nur der ermordete Gärtner und die Haushälterin wussten von ihr. Sie zogen sie auf, gaben ihr aber keinen Namen.

Die Dreierregel… Die magische Zahl. Drei Tests, die der Prinz bestehen muss, um die Hand der Prinzessin zu bekommen. Drei Wünsche, die einem Fischer von einem sprechenden Fisch gegeben werden. Drei Bären im Märchen über Goldlöckchen. Drei kleine Schweinchen und ein Wolf. (Vida Winter)

Ein namenloses Mädchen kümmert sich um ihre Schwestern. Sie liebt Emmeline, hat aber Angst vor Adeline. Vida sieht, dass Emmelines verrückte Schwester eifersüchtig auf das Baby wird. Als Adelina ein Feuer entzündet, rettet Vida ihre Schwester und ihr Baby. Adeline stirbt im Feuer. Nun ist klar, dass sie für den Tod der Bediensteten verantwortlich war.

Vida nimmt den Namen Adeline an, da die Mädchen sehr ähnlich aussehen und niemand den Ersatz bemerken wird.

Das Mädchen wirft das Kind ihrer Schwester einem Anwohner zu. Immerhin hat Emmeline nach dem Vorfall komplett den Verstand verloren. Bemerkenswert ist, dass die Frage offen bleibt, wen Vida tatsächlich gerettet hat. Zunächst scheint es dem Leser, dass Emmeline überlebt hat, aber am Ende des Buches deutet der Autor an, dass es Adeline war.

Nachdem sie ihr Geständnis abgelegt hat, stirbt Vida. Auch ihre verrückte Schwester verschwindet hinter ihr. Margaret findet und liest The Thirteenth Tale, das Vida nirgendwo veröffentlicht hat. Dies ist die Lebensgeschichte einer kleinen zukünftigen Schriftstellerin, eines Mädchens, das noch nicht einmal einen Namen hatte. Sie wurde von einem Gärtner und einer Gouvernante versorgt; soweit möglich half sie ihnen, sich um die verrückten Schwestern zu kümmern. Und als Adeline die Bediensteten tötete, kümmerte sie sich vollständig um die Schwestern.

Margaret findet Aurelius, den seit sechzig Jahren die Frage quält, wer seine Eltern seien. Sie erzählt ihm die Geschichte der Schwestern. Es stellt sich heraus, dass sein Vater eine Tochter aus einer legalen Ehe hat - ein junges Mädchen Karen, das im Dorf lebt. Aurelius ist glücklich, weil er jetzt eine Schwester hat.

Margaret selbst beginnt eine Affäre mit dem Arzt, der Vida Winter in den letzten Wochen ihres Lebens behandelt hat. Nachdem sie die schreckliche Geschichte der Schwestern erfahren hatte, hat sie sich endlich mit ihrer Vergangenheit und dem Tod ihres Zwillings auseinandergesetzt. Eines Tages erscheint ihr ein Geist. Margaret ist glücklich. Endlich fand sie ihren Seelenfrieden.

Screening

Die Filmrechte an "The Thirteenth Tale" wurden von der englischen Filmfirma Heyday Films gekauft, der gleichen, die alle Harry-Potter-Filme produziert hat. Das Drehbuch des Films, das fast vollständig der Handlung des Buches nachempfunden ist, wurde von dem preisgekrönten Dramatiker und Drehbuchautor Christopher Hampton geschrieben. Der Film "The Thirteenth Tale" wurde 2013 dem Publikum präsentiert.

Es sollte beachtet werden, dass es wenige Unterschiede zwischen dem Buch und dem Film gibt. Dies wird durch Rezensionen des Buches "The Thirteenth Tale" bestätigt. In der Geschichte wird mehr auf die Gefühle und Erfahrungen von Margaret Lee eingegangen, mehr auf das Leben der Bewohner des Dorfes in der Nähe von Angelfield. Außerdem stirbt im Buch Schwester Margaret an den Folgen einer Operation, und im Film erfährt der Zuschauer, dass das Mädchen in der Kindheit unter den Rädern eines Autos gestorben ist.

Der Regiestuhl wurde von James Kent eingenommen.

Man muss sagen, dass der Film wirklich schön geworden istund atmosphärisch. Die hervorragende Arbeit der Operatoren, das gefühlvolle Spiel der Schauspieler und die wunderschöne Kulisse lassen den Zuschauer vollständig in die Geschichte eintauchen. Es ist anfangs sehr langsam, aber mit der Zeit gewinnt es an Fahrt und plötzlich kommt die Auflösung.

Schauspieler und Rollen

Die Rollen wurden von Schauspielern gespielt, von denen viele dem Leser bereits bekannt sind. Olivia Colman spielte Margaret Lee in The Thirteenth Tale. Vanessa Redgrave wird als Winter wiedergeboren, eine sterbende Schriftstellerin, die ihre neueste Geschichte erzählt. Die schöne Isabella wurde von Emily Beacham gespielt. Die Aufmerksamkeit des Lesers konzentrierte sich jedoch auf zwei (oder besser gesagt drei) rothaarige Mädchen. Die neunjährigen Zwillinge wurden von Madeleine Power gespielt. Und siebzehnjährige Mädchen auf der Leinwand wurden von Antonia Clarke (Emmeline und Adeline) und Sophie Turner (Vida Winter) verkörpert.

Es sollte gesagt werden, dass Antonia die verrückten Schwestern perfekt gespielt hat. Sie schaffte es, nicht nur als passive und gleichgültige Emmeline wiedergeboren zu werden, sondern auch eine grausame und hasserfüllte Adeline zu werden. Die anfangs, aber vielen bereits bekannte Sophie Turner, die Rolle war weniger ambitioniert, aber nicht weniger bedeutend. Der Betrachter beobachtet sie mit besonderer Aufmerksamkeit und spürt den Geist im Ozean des Wahnsinns, zu dem die Angelfield-Villa geworden ist.

Interessante Tatsache: Sophie Turnet hatte selbst auch eine Zwillingsschwester, die jedoch vor der Geburt im Mutterleib starb. Bemerkenswerterweise ist The Thirteenth Tale nicht Sophies erster Film mit Zwillingen. 2013 erschien unter ihrer Mitwirkung auch der Psychothriller The Other Me.

Der Film "The Thirteenth Tale" wurde 2013 veröffentlichtBildschirme. Er hat eine Bewertung von 6, 9, was eine ziemlich hohe Bewertung für einen modernen Film im echten englischen Stil ist.

Kritiken zu "The Thirteenth Tale"

Auf das Buch und den Film reagierte das Publikum zweideutig. Einerseits sind Schauspiel und Kameraführung erstklassig. Andererseits gefiel vielen die Länge der Geschichte teilweise nicht. Die Geschichte ist dramatisch und ungewöhnlich, der Regisseur konnte die Atmosphäre des Buches vermitteln. Gleichzeitig kann der Betrachter jedoch nicht dieselben Gefühle empfinden, die das Buch beim Leser hervorruft.

Außerdem glauben viele, dass es zu viele Verrückte in der Handlung gibt. Das mysteriöse Poster und der nicht weniger mysteriöse Titel fesselten viele, aber die meisten erwarteten etwas Fantastischeres. Leider werden Sie neben dem Erscheinen eines Geistes am Ende der Geschichte weder im Buch noch im Film Mystiker finden. Diese Geschichte ist voller schrecklicher Geheimnisse und kranker Fantasie der Heldinnen. Einige Leser argumentieren, dass das Buch immer noch um ein Vielfaches besser ist als der Film, da es sowohl die Charaktere der Hauptfiguren als auch die Motive für ihre Handlungen detaillierter enthüllt.

Von den Minuspunkten bemerkten sie auch das zerknitterte Finale, das im Buch ausführlicher beschrieben wird. Die Verfilmung erhielt allgemein positive Kritiken. Das Publikum schätzte die Atmosphäre, die musikalische Untermalung und das Schauspiel der Schauspieler sehr.