Marlezon-Ballett - was ist das?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Kennst du den Ausdruck "Marleson ballet"? Was ist das? Geht es um ein echtes Theaterkunstwerk oder hat der Satz nichts mit einer choreografischen Inszenierung zu tun? Versuchen wir es herauszufinden.

Blume?

Wenn Sie Saintpaulias züchten, dann ist das Marlezon Ballet für Sie natürlich ein Veilchen, oder besser gesagt ein Sämling des Uzambara-Veilchens, gezüchtet vom russischen Züchter Konstantin Morev. Ein rosig-nacktes Üppigkeitswunder mit doppelter kirschweißer Paspelierung. Für den Rest der Bevölkerung (nicht Blumenzüchter) bedeutet dieser Ausdruck jedoch etwas ganz anderes.

Ballett über die Drosseljagd

Das französische Wort „Merlaison“ist kein geografischer Name, sondern eine Wortneuschöpfung, die im 17. Jahrhundert von König Ludwig XIII. dem Gerechten geprägt wurde. Dies ist derselbe Monarch, den Alexandre Dumas später (entgegen der historischen Wahrheit) als willensschwachen und rückgratlosen Herrscher unter Kardinal Richelieu darstellte. Ludwig XIII. war musikalisch begabt, komponierte Lieder, zeichnete und tanzte wunderschön und wurde sogar der Autor des Werks, von dem wir eigentlich sprechen. Der König nannte das Stück "Le ballet de la Merlaison" -"Marleson-Ballett". Was bedeutete das in wörtlicher Übersetzung aus dem Französischen?

Wörtlich - "Ballett über die Jagd auf Drosseln" oder "Drosselballett". Ja, ja, es stellt sich heraus, dass solche kleinen schwarzen Vögel seit der Antike gerne gejagt werden. Sie sagen, dass das Fleisch dieser Vögel ungewöhnlich lecker ist. Ludwig XIII. war auch ein großer Kenner davon. Zusammen mit seinen Freunden führte der König die Uraufführung des Stücks auf, das beim Faschingskarneval im prächtigen Schloss Chantilly bei Paris gezeigt wurde. Die Uraufführung fand 1635 am 15. März statt. Zwei Tage später wurde die Aufführung erneut gezeigt – in der katholischen Abtei von Royomont.

Europäer sahen ihren Subtext im Stück. Zwei Linien wurden in der Handlung geschickt miteinander verflochten: eine direkte „Liebeserklärung“an die Amseljagd (die Louis verehrte) und eine versteckte Botschaft von Louise de Lafayette, der neuen Geliebten des Königs. In 16 Akten der Aufführung waren erotische Obertöne sichtbar. Außerdem sahen es die Zeitgenossen als politisch motiviert an, weil Ballett damals eine der Formen des Gesprächs über aktuelle Ereignisse war.

Übrigens, noch heute kann man den Namen "Marlezon Ballet" auf Plakaten sehen. Was bedeutet das? Tatsache ist, dass vier Jahrhunderte nach der Entstehung einer facettenreichen Aufführung die Produktion wieder aufgenommen wurde. 2011 rekonstruierte die französische Gesellschaft „Shine of the Muses“, die Kunstwerke aus der Barockzeit erforscht und restauriert, das Stück. Enthusiasten versuchten, authentische Musik und Choreographie so genau wie möglich zu reproduzieren. Also heuteSie können eine DVD namens "Marlezon Ballet" kaufen. Um was für ein Stück es sich handelt, können Sie, wie es so schön heißt, „aus der Originalquelle“herausfinden.

Marlezon-Ballett auf Russisch

Aber für jeden Russisch sprechenden Menschen ist sein Name längst ein bekannter Name geworden. „Ja, das ist eine Art zweiter Akt des Marleson-Balletts!“- rufen wir, manchmal ohne zu wissen, was die Etymologie dieses Ausdrucks ist. Inzwischen hat sich das Schlagwort dank des sowjetischen Kultfilms D'Artagnan und die drei Musketiere in unserer Sprache festgesetzt. Es gab keine solche Szene in dem Buch, also hat der Aphorismus einen rein häuslichen Ursprung und Existenz. Also gibt es einen Ball im Pariser Rathaus. "Der zweite Teil des Marlezon-Balletts!" - ruft den Zeremonienmeister aus und stürzt sofort, von einem jungen Gascogner niedergeschlagen, der auf die Treppe stürmte und mit Anhängern für die Königin ankam.

Daher begann dieser Ausdruck eine scharfe Wendung der Ereignisse zu bedeuten: manchmal mit komischen Konsequenzen, manchmal einfach unerwartet. Etwas, das den gemessenen Lauf des Lebens, seinen gewohnten Lauf, unterbricht und eine feierliche, anständige Handlung in Unordnung, Verwirrung, Chaos verwandelt. Leider werden manchmal Konzepte ausgetauscht, und der Ausdruck "Marleson-Ballett" wird zum Synonym für Langeweile und Drag, obwohl es in Wirklichkeit ein unglaublich schönes Musikstück ist.