"Mademoiselle Nitush" Vakhtangov: eine zeitlose Geschichte der ewigen Liebe

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Erst vor zehn Jahren auf der Bühne des Theaters. Vakhtangov begann Florimond Herves Operette „Mademoiselle Nitush“zu spielen. Das erneute Lesen dieser Geschichte durch das renommierte Moskauer Team bewies einmal mehr, dass das Light-Genre eine ziemlich schwierige Sache ist. Vakhtangovs "Mademoiselle Nitush" kann mit einer sehr zarten Sahnetorte verglichen werden. Nur eine unbeholfene Bewegung der Hände genügt - und all seine zerbrechliche Anmut wird für immer zerstört, und durch eine grobe Berührung verwandeln sich alle Rosen und Blätter sofort in ein unsympathisches Durcheinander.

langweiliger Qualitätsfaktor

Vladimir Ivanov, der unzählige Aufführungen auf der berühmten Bühne inszenierte, versuchte immer, sie durch einen besonderen Qualitätsfaktor und Qualität auszuzeichnen. Vakhtangovs „Mademoiselle Nitush“ist ein wohlwollendes Spektakel, wenn auch vielleicht etwas langweilig für diejenigen, die keine langen Versammlungen im Theater mögen, denn die Dauer der Handlung beträgt fast vier Stunden. Aber die Zeit in der Halle verbracht, auf keinen Fallkann nicht als verschwendet gelten, denn direkt vor den Augen des Publikums entf altet sich eine außergewöhnliche Liebesgeschichte: für die Bühne, die Primadonna, die Musik, den Chorleiter und den jungen Leutnant.

Worum geht es?

Wer die Intrige dieser Operette vergessen hat, der rufe zurück. Dies ist ein klassischer Plot der französischen Situationskomödie. Eine schöne Schülerin des Internats für edle Mädchen namens Deniz hegt seit langem den Traum vom Theater. Eines Tages gelingt es ihr heimlich vor ihrem strengen Chef, in das örtliche Varieté zur Uraufführung einer Operette zu gelangen, die von einem Klostergesangslehrer verfasst wurde.

Dort trifft sie nach allen Regeln des Genres ihre Liebe in der Person von Lieutenant Champlatro. Zu dieser glücklichen und lebensverändernden Begegnung kommt noch ein Mädchendebüt hinzu: Sie ersetzt die einheimische Primadonna, die aus Eifersucht durchgeknallt ist. Das Ergebnis dieser Geschichte ist universelles Glück und drei Hochzeiten am Ende des Stücks.

Wiederbelebte Legende

Das Stück "Mademoiselle Nitush" ist wahrscheinlich eines der musikalischsten und elegantesten Werke, die auf der Bühne des Vakhtangov-Theaters aufgeführt werden. Florimond Hervés Operette über eine junge Internatsschülerin, die mit aller Kraft auf die Bühne stürmt, wo sie eine kapriziöse Primadonna ersetzen und sich in einen Gardisten verlieben wird, ist in diesen Mauern eine echte Legende. Tatsächlich glänzte Lyudmila Tselikovskaya nach dem Krieg selbst in dieser Aufführung - wunderschön und brandgefährlich. Bis jetzt erinnern sich Zuschauer in sehr fortgeschrittenem Alter daran, mit welcher Freude sie jede Bewegung ihrer Hände, jede Drehung ihres Kopfes, den Klang ihrer Stimme aufgenommen haben …

"Mademoiselle" oder"Madame"?

Aber in der neuen Lesart kann „Madame“höchstwahrscheinlich „Madame“genannt werden: Die Schauspielerin, die ihre Rolle spielt, ist nicht sehr jung, und sie hat viel Langeweile und ein wenig langsames Tempo. Trotz der Tatsache, dass die Schauspielerin, die ursprünglich Deniz spielt, wirklich talentiert ist (jeder kennt sie sehr gut, das ist Nonna Grishaeva), ist diese besondere Rolle für sie nicht die erfolgreichste. Später wurde sie durch Olga Nemogay ersetzt, aber trotz ihrer Schönheit und Jugend steht die schöne Georgierin aus der Fernsehversion, Iya Ninidze, vor ihren Augen.

In dieser Inszenierung war bei aller Sorgf alt von Regisseur, Schauspielern und anderen Bühnenarbeitern alles zu viel: zu viel Unschuld, zu viel Zickigkeit, zu viel Weinerlichkeit, zu viel Dummheit.

Und noch etwas: Schade, dass das leichte und interessante Stück "Mademoiselle Nitouche" trotz aller Mängel praktisch keine Autorenmusik enthält. Es ist in der Tat seltsam: In Herves Operette gibt es fast keine Musik von Herve selbst, aber viel Musik von unbekannten französischen Komponisten. Das ist etwas seltsam und leider geht der ganze Charme und die Grundstimmung der Geschichte verloren. Aber… Es ist eine Entscheidung des Regisseurs, der man nicht widersprechen kann.

Vakhtangovs "Mademoiselle Nitush" wurde entschieden, in einem reinen Genre zu spielen (dies ist eine sehr lobenswerte Entscheidung des Regisseurs). Aber in diesem Fall wurde der ganze Satz Varieté-Briefmarken benötigt, der den Schauspielern (mit Ausnahme von Aronova) fehlte. In der Tat ist es fast vier Stunden lang ziemlich schwierig, aus heiterem Himmel zu fallen, sich hinter Vorhängen zu verstecken,in Ohnmacht fallen, leidenschaftliche Liebe darstellen … Zweifellos beherrschen Vakhtangovs Schauspieler perfekt die Techniken des einfachen (aber tatsächlich - sehr schwierigen) Genres. Aber die Länge der Darbietung schmiert ihre Fähigkeiten ein wenig.

Lass ihn mir einfach sagen: „Du bist schöner als jeder Traum…“

Wirkt die Gastgeberin in der Fernsehfassung vornehm, sehr bescheiden und heimlich in Maestro Celestin verliebt, zeigt sie die Operette „Mademoiselle Nitouche“von Vakhtangov ganz anders. Die Schauspielerin, die sie seit einigen Jahren spielt, hat einfach kosmische Energie. Sie ist bei jedem Auftritt auf der Bühne gut: Sowohl wenn ihre Witze etwas vulgär sind, als auch wenn sie einfach nur schweigend auf der Bühne steht. Das ist sie, die Schauspielerin Maria Aronova.

Die Art und Weise, wie sie den Leiter der Pension "Heavenly Swallows" zeigte - berührend und flüsternd, ausladend und mit Brille - wird selbst den strengsten Zuschauer zum Lachen bringen. Sie hat eine völlig einzigartige Comic-Begabung. Ja, und das von ihr erstellte Bild gibt zusätzliche Boni - einen riesigen Arsch, einen Hasenbiss, ein rotes Brötchen. Es ist Maria Aronova, die das Publikum mit jenen Tricks zum Lachen bringt, denen ihre Bühnenpartner vergeblich versuchen, zumindest den Anschein eines Lächelns herauszupressen.

Impressionen von dem, was ich gesehen habe

Das Stück „Mademoiselle Nitush“kann man auf ganz unterschiedliche Weise sehen und fühlen. Bewertungen darüber sind auch sehr unterschiedlich. Einige bewundern das unbeschreibliche Spiel talentierter Schauspieler - Alexei Zavyalov (leider verstorben), Vladimir Simonov, ViktorDobronravova, Olga Nemogay, Lydia Velezheva, Alexander Oleshko…

Andere sind sich sicher, dass die Arbeit von Vladimir Ivanov einer angesehenen anständigen Dame ähnelt, die sich aus unbekannten Gründen plötzlich in einem Bordell wiederfindet und sich, ohne die Verh altensregeln darin zu verstehen, (nur für den Fall) benimmt. viel freier und stolzer als die Einwohner, die schon lange hier leben. Diese Kategorie von Zuschauern glaubt, dass Schauspielerinnen zu viel mit dem Hintern wackeln, Schauspieler zu pferdehaft lachen, alle Augen aufblasen und zu laut schreien.

Und doch ist das Theaterstück "Mademoiselle Nitouche", für das Tickets auch ohne das Haus zu verlassen, über das Internet gekauft werden können, sehr nett, lustig und musikalisch. Selbst nach dem ersten Ansehen erweckt jeder Betrachter sofort den Glauben an etwas Helles, Aufrichtiges und Warmes.