Gustav Meyrink: Biographie, Schaffen, Werkverfilmungen

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Einer der berühmtesten Schriftsteller an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert - Gustav Meyrink. Expressionist und Übersetzer, der durch den Roman "Der Golem" weltweite Anerkennung fand. Viele Forscher bezeichnen ihn zu Recht als einen der ersten Bestseller des 20. Jahrhunderts.

Kindheit und Jugend

Der zukünftige große Schriftsteller wurde 1868 in Wien geboren. Sein Vater, Minister Carl von Hemmingen, war nicht mit der Schauspielerin Maria Meyer verheiratet, Gustav wurde also unehelich geboren. Meyer ist übrigens sein richtiger Name, er nahm später das Pseudonym Meyrink an.

Biographen stellen ein interessantes Detail fest: Der expressionistische Schriftsteller wurde am 19. Januar am selben Tag wie der berühmte amerikanische Mystiker Edgar Allan Poe geboren. Sie haben in der Literaturgeschichte ihrer Länder ähnliche Rollen gespielt.

Gustav Meyrink verbrachte seine Kindheit bei seiner Mutter. Als Schauspielerin ging sie oft auf Tournee, so dass seine Kindheit mit ständigem Reisen verbracht wurde. Ich musste in mehreren Städten studieren - Hamburg, München, Prag. Meyrinks Forscher stellen fest, dass das Verhältnis zur Mutter cool war. Deshalb waren laut vielen Literaturkritikern dämonische Frauenbilder in seinem Werk so beliebt.

Prager Zeit

1883 kam Meyrink nach Prag. Hier absolvierte er die Handelsakademie und erhielt den Beruf eines Bankkaufmanns. In dieser Stadt verbrachte Gustav Meyrink zwei Jahrzehnte und bildete ihn immer wieder in seinen Werken ab. Prag ist für ihn nicht nur Kulisse, sondern auch eine der Hauptfiguren in mehreren Romanen, zum Beispiel Der Golem, Walpurgisnacht, West Window Angel.

Hier fand eines der Schlüsselereignisse im Leben des Schriftstellers statt, stellen Biographen fest. Einzelheiten über ihn finden sich in der nach seinem Tod veröffentlichten Geschichte „The Pilot“. 1892 versuchte Meyrink Selbstmord zu begehen und erlebte eine tiefe seelische Krise. Er kletterte auf den Tisch, nahm eine Pistole und wollte gerade schießen, als jemand ein kleines Buch unter die Tür schob – „Leben nach dem Tod“. Damals weigerte er sich, sich von seinem Leben zu trennen. Überhaupt spielten mystische Zufälle sowohl in seinem Leben als auch in seinen Werken eine große Rolle.

Meyrink interessierte sich für Theosophie, Kabbalistik, mystische Lehren des Ostens und praktizierte Yoga. Letzteres half ihm, nicht nur mit spirituellen, sondern auch mit körperlichen Problemen fertig zu werden. Der Schriftsteller litt sein ganzes Leben lang unter Rückenschmerzen.

Banking

1889 nahm Gustav Meyrink ernsthaft Finanzen auf. Gemeinsam mit seinem Partner Christian Morgenstern gründete er das Bankhaus Mayer und Morgenstern. Anfangs ging es bergauf, aber der Schriftsteller arbeitete nicht allzu hart im Bankwesen und widmete sich mehr dem Leben eines sozialen Dandys.

Auf die Herkunft des Schreibers wurde immer wieder hingewiesen, deswegen lieferte er sich sogar einen Zweikampf mit einem Offizier. 1892 heiratete er, war fast sofort desillusioniert von der Ehe, ließ sich aber erst 1905 aufgrund von rechtlichen Verzögerungen und der Beharrlichkeit seiner Frau scheiden.

Dass sich das Bankgeschäft sehr schlecht entwickelt, zeigte sich 1902, als Meyrink wegen des Einsatzes von Spiritismus und Hexerei im Bankgeschäft angeklagt wurde. Er verbrachte fast 3 Monate im Gefängnis. Die Anschuldigungen wurden als Verleumdung anerkannt, aber dieser Fall hatte dennoch negative Auswirkungen auf seine finanzielle Karriere.

Am Anfang des literarischen Weges

Meyrink begann seine kreative Karriere 1903 mit kurzen satirischen Geschichten. Sie zeigten bereits Interesse an Mystik. In dieser Zeit arbeitete Gustav aktiv mit den Prager Neoromantikern zusammen. Im Frühjahr erscheint sein erstes Buch, The Hot Soldier and Other Stories, und etwas später eine Sammlung von Kurzgeschichten, Orchid. Strange Stories.

1905 ging er eine zweite Ehe ein - mit Philomina Bernt. Sie reisen, fangen an, ein Satiremagazin herauszugeben. 1908 erschien der dritte Kurzgeschichtenband Wax Figures. Mit literarischer Arbeit lässt sich die Familie nicht ernähren, also beginnt Meyrink mit dem Übersetzen. In kurzer Zeit schafft er es, 5 Bände von Charles Dickens zu übersetzen. Meyrink beschäftigt sich bis zu seinem Lebensende mit Übersetzungen, wobei er auch dem Okkulten große Aufmerksamkeit widmetTexte.

Roman "Der Golem"

1915 erschien der berühmteste Roman des Autors, Der Golem. Meyrink erlangt sofort europäischen Ruhm. Das Werk basiert auf der Legende eines jüdischen Rabbiners, der ein Lehmmonster erschuf und mit Hilfe kabbalistischer Texte zum Leben erweckte.

Die Aktion spielt in Prag. Der Erzähler, dessen Name unbekannt bleibt, findet irgendwie den Hut eines gewissen Athanasius Pernath. Danach beginnt der Held seltsame Träume zu haben, als wäre er derselbe Pernath. Er versucht, den Besitzer der Kopfbedeckung zu finden. Dabei erfährt er, dass es sich um einen Steinmetz und Restaurator handelt, der vor vielen Jahren in Prag im jüdischen Ghetto gelebt hat.

Der Roman war weltweit ein durchschlagender Erfolg und hinterließ damals eine Rekordauflage von 100.000 Exemplaren. Auch der damals ausbrechende Erste Weltkrieg und die Tatsache, dass Werke, die keine Waffen lobten, in Österreich-Ungarn damals keinen Erfolg hatten, konnten der Popularität des Werkes keinen Abbruch tun.

Vom Deutschen ins Russische "Golem" wurde in den 20-30er Jahren von dem berühmten sowjetischen Übersetzer David Vygodsky übersetzt.

Der erste durchschlagende Erfolg verschaffte Meyrink die Popularität nachfolgender Romane, die jedoch nicht in einer so großen Auflage erschienen. "Green Face" wurde in 40.000 Exemplaren veröffentlicht.

Filmerfolg

Nach dem Erscheinen des Romans "Der Golem" wurden Adaptionen von Meyrinks Büchern populär. Der erste, der dieses Thema auf die große Leinwand übertrug, war der deutsche Filmregisseur PaulWegener im Jahr 1915. Es ist erwähnenswert, dass nur die ursprüngliche Legende sie mit Meyrinks Roman verbindet. Obwohl es möglich ist, dass es dieses Buch war, das den Kameramann inspirierte. Die Rolle des Golems spielte Wegener selbst. Als Ergebnis schuf er eine ganze Trilogie über den Lehmmann. 1917 entstand das Gemälde „Der Golem und die Tänzerin“und 1920 „Der Golem: Wie er in die Welt kam“. Leider gilt der allererste Film immer noch als verschollen. Nur etwa 4 Minuten einer Stunde Bildschirmzeit überlebten. Aber dank Wegener ist der Golem zu einer unverkennbaren Filmikone geworden.

Die Adaptionen von Meyrinks Büchern hören hier nicht auf. 1936 wurde der Film "Golem" in der Tschechoslowakei veröffentlicht. Meyrink lobte die Arbeit von Regisseur Julien Duvivier. 1967 wurde der Roman von dem französischen Regisseur Jean Kershborn fast wörtlich verfilmt. 1979 wandte sich der polnische Kameramann Piotr Shulkin demselben Thema zu.

"Green Face" und "Walpurgisnacht"

Auf der Erfolgswelle kommen noch einige weitere Werke eines Autors wie Gustav Meyrink heraus: "Das grüne Gesicht" und "Walpurgisnacht". Im dritten Roman des österreichischen Impressionisten spielt die Handlung erneut in Prag, während des Ersten Weltkriegs. "Walpurgisnacht" ist grotesk geschrieben, es hat wieder viel Mystik, Esoterik. Der Autor ironisiert die österreichischen Bürger und Beamten.

Im Zentrum der Geschichte stehen zwei Charakterpaare. Der kaiserliche Arzt mit seiner Geliebten, einer in Armut geratenen Prostituierten, und dem jungen Musiker Ottakar,verliebt in die Nichte der Gräfin Zahradka, deren unehelicher Sohn er selbst ist.

Die Haupthandlung findet in der Walpurgisnacht statt, wenn der Legende nach die üblichen Regeln aufhören zu gelten, sich die Tür zwischen unserer Welt und der anderen Welt ein wenig öffnet. Mit Hilfe dieser Metapher versucht Gustav Meyrink, dessen Biografie eng mit dem Ersten Weltkrieg verbunden ist, alle Schrecken des Krieges und der kommenden Revolutionen zu erklären.

Der Höhepunkt ist eine blutige Schlacht, als ob sie den Leinwänden der Hussitenkriege entsprungen wäre. Später betrachteten die Forscher die "Walpurgisnacht" als eine Art Warnung. Tatsache ist, dass genau ein Jahr später in Prag nationalistische Aufstände stattfanden, die von der kaiserlichen Armee heftig niedergeschlagen wurden.

In Russland wurde die "Walpurgisnacht" bereits in den 20er Jahren populär. Viele Literaturwissenschaftler glauben sogar, dass Archibald Archibaldovich aus Bulgakovs Roman "Der Meister und Margarita", der Direktor des Griboedov-Hausrestaurants, von Herrn Bzdinke, dem Besitzer der Taverne "Green Frog" in der Nähe von Meyrink, abgeschrieben wird.

Meyrinks Romane

1921 veröffentlicht Meyrink den Roman Der weiße Dominikaner, der beim Publikum keinen großen Erfolg hatte, und 1927 veröffentlichte er sein letztes großes Werk, Der Engel des Westfensters. Kritiker reagierten zunächst kühl auf ihn, die Übersetzung ins Russische erschien erst 1992 dank Vladimir Kryukov.

Die Handlung des Romans entf altet sich gleichzeitig in mehreren semantischen Schichten. Vor uns liegt Wien in den 1920er Jahren. Die zentrale Figur der Geschichte ist ein Anhänger und Nachkomme von John Dee, der wirklich existierteWalisischer Wissenschaftler und Alchemist des 16. Jahrhunderts. Die Schriften eines Vorfahren fallen ihm in die Hände. Ihre Lektüre wird von wichtigen Ereignissen im Privatleben des Protagonisten durchsetzt. All dies ist symbolisch und korreliert mit der Biographie von John Dee selbst.

In diesem Roman ist der Einfluss der russischen Literatur zu spüren. Einige Charaktere gehen auf die Charaktere von Dostojewski und Andrei Bely zurück.

Zeichen des Meyrink-Stils

Meyrinks Stilmerkmale sind in seinem neuesten Roman deutlich zu erkennen. In seiner Mitte befindet sich das alchemistische Symbol der heiligen Ehe. Es gibt zwei Anfänge – männlich und weiblich, die sich in der Hauptfigur wieder zu einem Ganzen vereinen wollen. All dies erinnert an die Lehren von Carl Jung zur psychoanalytischen Deutung der Symbolik der Alchemisten. Das Werk enthält eine große Anzahl von Verweisen auf Alchemie, Kabalismus und tantrische Lehren.

Tod eines Schriftstellers

Gustav Meyrink, dessen Bücher immer noch beliebt sind, ist im Alter von 64 Jahren verstorben. Sein Tod ist eng mit der Tragödie seines Sohnes Fortunatus verbunden. Im Winter 1932 wurde ein 24-jähriger junger Mann beim Skifahren schwer verletzt und war lebenslang an den Rollstuhl gebunden. Der junge Mann konnte es nicht ertragen und beging Selbstmord. Im gleichen Alter wie sein Vater es versuchte, doch Meyrink senior wurde dann durch eine mysteriöse Broschüre gerettet.

Der Schriftsteller überlebte seinen Sohn um etwa 6 Monate. Am 4. Dezember 1932 starb er plötzlich. Es geschah in der bayerischen Kleinstadt Starnberg. Sie begruben ihn neben seinem Sohn. Auf dem Grab von Meyrink befindet sich ein weißer Grabstein mit einer Inschrift auf lateinisch vivo, was bedeutet"leben".

Meyrink war in Russland lange verboten, vor allem während der Sowjetzeit. Nach dem Zusammenbruch der UdSSR wurden die meisten seiner Werke ins Russische übersetzt und veröffentlicht.