Der Film "Moskau glaubt nicht an Tränen": Rezensionen, Zusammenfassung, Entstehungsgeschichte, Crew, Schauspieler und Rollen

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Diesen Februar jährt sich vor neununddreißig Jahren die Veröffentlichung eines der herausragenden Meisterwerke des russischen Kinos der Sowjetzeit – der Film „Moskau glaubt den Tränen nicht“, der eine sehr aufrichtig erzählte lyrische Geschichte über drei ist Mädchen, die es einst wagten, auf der Suche nach einem Glückslos aus der Provinz nach Moskau zu kommen.

Dieser Film errang verdientermaßen einen wahren Triumph, dessen feierlicher Umzug sich in hundert Länder der Welt ausbreitete und mit dem "Oscar" der American Film Academy gekrönt wurde. Der Siegeszug dieses wunderbaren Films von Vladimir Menshov, zumindest in Russland und im postsowjetischen Raum, geht jedoch weiter, und keine einzige Weihnachtssendung im Fernsehen kommt ohne ihn aus.

Allerdings lief bei der Erstellung nicht alles und nicht immer reibungslosWerke der sowjetischen Filmkunst.

Ein paar Worte zu den Machern des Bildes

Wer waren diese Menschen, die Millionen von Zuschauern so großzügig ein so großartiges Geschenk machten? Das Filmteam des Films "Moskau glaubt den Tränen nicht" war das folgende Kreativteam.

Das Drehbuch für den Film wurde von dem berühmten Drehbuchautor und Dramatiker Valentin Chernykh geschrieben, der den Zuschauern aus Filmhits wie "Earthly Love", "The Taste of Bread", "Marry the Captain" bekannt ist, "Ich erkläre war on you", "Love by -Russian", "Children of the Arbat" und "Own".

Nach einigem Zögern übernahm Vladimir Menshov, der sowohl für seine vielen Rollen in Filmen als auch für Regiearbeiten wie "Love and Pigeons", "Shirli-Myrli" und "Envy of the Gods" bekannt ist, die Regie einiges Zögern.

Verdienter Künstler der RSFSR Igor Slabnevich, der an der Entstehung von sowjetischen Filmen wie "Liberation" und "Stalingrad" mitgearbeitet hat, wurde Kameramann und Said Menyashchikov wurde Künstler.

Der Film wurde von Elena Mikhailova bearbeitet, und Lieder nach Gedichten von Dmitry Sukharev, Yuri Vizbor und Yuri Levitansky wurden vom sowjetischen Singer-Songwriter Sergei Nikitin geschrieben.

Aber die wichtigsten Teilnehmer an der Entstehung des Films "Moskau glaubt den Tränen nicht" war eine ganze Armee von Schauspielern, deren Zahl sechzig Personen überstieg.

Zusammenfassung

Heute scheint esüberraschend, aber in jenen fernen 80er Jahren, als ein Bild gedreht wurde, dessen Handlung mehrere Generationen unserer Landsleute fast auswendig kennen, die dieses Band dutzende Male rezensiert haben und immer noch viele mit seinen Helden lachen und weinen Berühmte und nicht sehr sowjetische Schauspieler weigerten sich einfach, an den Dreharbeiten zu dem Film unter der Regie von Vladimir Menshov teilzunehmen.

Erinnere dich an den Inh alt des Bildes.

Die Bekanntschaft mit seinen Hauptfiguren findet Ende der 50er Jahre statt. Aus einer fernen Provinz kommen drei Freundinnen nach Moskau - Katya, Luda und Tonya. Jeder von ihnen hat seinen eigenen Charakter und seine eigene Vorstellung von der Struktur seines eigenen Lebens, und sie repräsentieren auch das Glück auf ihre eigene Weise.

Die stille und aufrichtige Tonya arbeitet auf einer Baustelle und betrachtet die Betreuung ihres Mannes und ihrer Kinder als die wichtigste weibliche Aufgabe. Nachdem sie die Frau ihres Kollegen, des einfachen und korrekten Nikolai geworden ist, ist sie glücklich mit ihren kleinen und gewöhnlichen Familienfreuden.

Die mächtige Luda, und häufiger Lyudmila, wie sie sich selbst lieber jungen Leuten vorstellt, sucht intensiv nach einem Bräutigam unter schwierigen und versierten Männern. Sie heiratet den aufstrebenden Hockeystar Sergei Gurin. Aber am Ende wird Sergei zu einem eingefleischten Trinker, und Ljudmila sucht, von ihm geschieden, endlos weiter nach ihrem Glück.

Das einfache und nachvollziehbare Leben der sittlichen, aber leichtgläubigen Katja wird eines Tages durch eine Schwangerschaft aus einer Affäre mit dem imposanten Rudolf, der beim Fernsehen arbeitet, der hauptsächlich wegen dem Mädchen zusammen war, zerstörtdie von Luda erfundene Legende über den Vater-Professor und eine luxuriöse Wohnung in einem Hochhaus am Kotelnicheskaya-Damm. Er beschuldigt Katya des Betrugs und läuft wie Feuer vor ihr und seinem ungeborenen Kind davon. Nach der Geburt ihrer Tochter Alexandra ist die Heldin hin- und hergerissen zwischen Arbeit und dem Kind, das sie alleine großzieht. Sie geht tief nach Mitternacht ins Bett, stellt den Wecker auf eine noch frühere Weckzeit und weint …

Der Wecker klingelt und der Film spielt zwanzig Jahre im Voraus. Katya erwacht als Direktorin der Chemiefabrik Ekaterina Alexandrovna. Von diesem Moment an ändert sich der kurze Inh alt von „Moscow Does Not Believe in Tears“grundlegend. Obwohl sie in ihrem Leben und ihrer Karriere erfolgreich war, ist sie immer noch einsam und wird von niemandem geliebt. Aber das Schicksal hatte für sie bereits ein Treffen mit dem Schlosser Gosha vorbereitet…

Schöpfungsgeschichte

Die Geschichte des Films "Moskau glaubt den Tränen nicht" ist ziemlich unerwartet.

Alles begann mit einem Drehbuch von Valentin Chernykh, das Vladimir Menshov auf Anregung des herausragenden Drehbuchautors und Regisseurs Jan Frid für uninteressant hielt.

Das Einzige, was Menshov wirklich mochte, war die Episode mit dem gleichen Wecker, der die Hauptfigur zwanzig Jahre in die Zukunft führt. Der Regisseur griff diese Idee auf und bat den Drehbuchautor, wesentliche Änderungen am Material vorzunehmen. Als Chernykh sich rundweg weigerte, verpflichtete sich Menshov selbst, das Drehbuch zu korrigieren. Infolgedessen verdoppelte sich der Text fast und das Publikum sah das Bild, als hätte es eine Chance gehabt und wäre es nicht geworden. Menshov gelang es jedoch zu korrigierendem Originaldrehbuch, so dass "Moskau glaubt den Tränen nicht" laut Kritiken seit fast vierzig Jahren die Palme unter den beliebtesten russischen Filmen hält.

Zum Beispiel, Ekaterina, nachdem sie Direktorin des Werks geworden war, wollte sich laut Originalversion mit Wählern treffen, aber am Ende wurde sie nach dem Willen des Direktors geschickt, um mit dem zu kommunizieren Direktor des Dating-Clubs.

Rudolf sollte einen Vater haben, der in der Fabrik als Dreher arbeitete, und Katya, die von Rudolf zum Fernsehen eingeladen wurde, sollte auf den Fernsehgeräten von KVN und nicht von Blue Light präsent sein.

Unten auf dem Foto mit schwarzem Hut ist Regisseur Vladimir Menshov zu sehen, der auch eine kleine Rolle in dem Bild spielte.

Gosha, der akribisch einen Staubsauger reparierte, sah zunächst Eishockey im Fernsehen und trank Bier. Und von Nikolais bekannter Antwort auf Goshas berühmte Frage nach der mangelnden Stabilität und der Beschlagnahme eines Flugzeugs durch Terroristen - "Was wird dort in der Welt getan?" - Aus Gründen der politischen Korrektheit hat Menschow den Namen des Flughafens entfernt. In derselben Szene begannen Gosha und Nikolai, die ziemlich beschwipst waren, den Widder laut zu schlachten, anstatt "Walking Along the Don" zu singen, und diese Episode selbst wurde zu einer der lustigsten im Film "Moscow Does Not Believe". in Tränen", so das Publikum.

Gosha und Ekaterina

Schauen wir uns die Hauptfiguren unseres Lieblingsfilms genauer an.

Gemäß maßgeblicher EmpfehlungLeitung des Filmstudios "Mosfilm" hätten sich nur solche Stars des sowjetischen Kinos wie Anastasia Vertinskaya, Zhanna Bolotova, Irina Kupchenko und sogar Valentina Telichkina für die Rolle von Catherine bewerben sollen. Allerdings interessierte sich überhaupt keiner der aufgeführten Prominenten für das Drehbuch des neuen Films unter der Regie von Menshov.

Die berühmte Schauspielerin Margarita Terekhova wollte bereits den Dreharbeiten zustimmen, aber im gleichen Zeitraum wurde ihr eine Rolle in dem Serienfilm "D'Artagnan und die drei Musketiere" angeboten, und die Schauspielerin entschied sich für Milady Ekaterina.

Letztendlich ging die Rolle an Menshovs Frau Vera Alentova. Besorgt, dass viele denken könnten, dass seine Frau durch Zug ins Bild gekommen ist, brach Menchov ständig auf ihr zusammen, verwandelte sich in einen Schrei, hielt sie für eine schlechte Schauspielerin und holte das Beste aus ihr heraus. Nachdem Vera Alentova schwere Prüfungen durchlaufen hatte, wurde sie genau die Katya, in die wir uns alle verliebt haben.

Bei Gosha gest altete sich auch alles sehr schwierig. So berühmte Schauspieler wie Vitaly Solomin, Vyacheslav Tikhonov und Oleg Efremov könnten seine Rolle spielen. Aber alle passten nicht in das Bild, das sich Vladimir Menshov vorstellte, der aus Verzweiflung bereits im Begriff war, die Rolle von Gosha zu übernehmen. Aber in diesem wunderbaren Moment sah er den berühmten Schauspieler Alexei Batalov auf dem Fernsehbildschirm und erkannte sofort, dass Gosh persönlich vor ihm stand.

Überraschenderweise gefiel Batalov selbst das vorgestellte Szenario auch nicht, weiler hielt sich überhaupt nicht für einen intelligenten Schlosser.

Nachdem sie alle beschriebenen Dornen durchlaufen hatten, waren es Vera Alentova und Alexei Batalov, die dazu bestimmt waren, vom Publikum zu einem der beliebtesten romantischen Paare im sowjetischen Kino zu werden.

Sergei und Lyudmila

Nur wenige wissen es, aber der Schauspieler Alexander Fatjuschin, der die Rolle des Eishockeyspielers Sergei Gurin spielte, könnte durchaus Nikolai werden. Tatsächlich ist es überhaupt nicht schwierig, sich ihn als den richtigen Ehemann von Tonys Heldin vorzustellen, da sich diese beiden Helden im Charakter etwas ähneln. Oder stellen sie vielleicht sogar eine Art metaphorische Botschaft des Regisseurs dar, die darauf hindeutet, dass Männer größtenteils gleich sind und es nur darauf ankommt, welche Frau mit ihm durchs Leben geht. Ein einfacher Baumeister, Nikolai, hatte das Glück, seine Frau zu treffen. Und der berühmte Hockeyspieler - nein …

So oder so, aber Alexander Fatjuschin spielte in dem Film "Moskau glaubt den Tränen nicht" schließlich die eher tragische Rolle des betrunkenen Sportlers Sergei Gurin. Darüber hinaus stellte sich heraus, dass Fatjuschin Gurin äußerlich und innerlich so ähnlich war, dass ihn später im normalen Leben viele Menschen ernsthaft für einen ehemaligen Hockeyspieler und Alkoholiker hielten.

Die brillante Schauspielerin Irina Muravyova mochte ihre unhöfliche und sogar vulgäre Heldin Lyudmila überhaupt nicht und repräsentierte alles, was sie in Menschen nicht ausstehen konnte. Nach eigenen Angaben weinte sie sogar vor Groll. Aber wie dem auch sei, Irina Muravyova spielte in dem Film "Moskau glaubt nicht an Tränen" eine der stärksten und bedeutendsten Rollen inKarriere.

Nikolai und Tonya

Die schüchterne Tonya oder Tosya, wie ihr Ehemann Nikolai sie liebevoll nannte, könnte Schauspielerinnen wie Galina Polskikh, Lyudmila Zaitseva und Natalya Andreichenko sein, aber in der Darstellung von Raisa Ryazanova sah Tosya am besten aus authentisch, und diese Rolle selbst wurde zur denkwürdigsten und wirklich bedeutendsten Schauspielerin im kreativen Leben. Gleichzeitig, wie sich Raisa Ryazanova später erinnerte, machte das Bild von Tosya sie überhaupt nicht berühmt, da der ganze Ruhm zwei anderen Darstellern ihrer Freundinnen auf der Leinwand, Katya und Lyudmila, zuteil wurde.

Für den Nebendarsteller Boris Smorchkov, der in seiner Karriere mehr als achtzig Filmrollen gespielt hat, wurde das Bild von Nikolai auch das einzige Werk dieses Niveaus in seiner gesamten Karriere. Für eine brillant gespielte Rolle, eine der bedeutendsten im gesamten Film "Moskau glaubt den Tränen nicht", erhielt Boris Smorchkov nach Ansicht des Publikums im Großen und Ganzen nur viele warme Erinnerungen und langjährige Freundschaft mit ihm On-Screen-Ehefrau Raisa Ryazanova.

Andere Schauspieler und Rollen

Regisseur Vladimir Menshov hat es geschafft, einen Film zu drehen, in dem es keine einzige episodische Rolle gibt. Auch das kleinste und flüchtige Bild ist wichtig und vollständig.

Insbesondere solche Charaktere wie der Wohnheimwächter, gespielt von der Schauspielerin Zoya Fedorova, für die die Arbeit in dem besprochenen Film die letzte in ihrem Leben war, oder Anton, der stellvertretende Leiter der Hauptabteilung, gespielt von der wunderbaren Vladimir Basov und seinen berühmten Satz: "In 40 Jahren Leben nurbeginnt" sind ebenso wichtig wie die Präsenz der Hauptfiguren.

Liya Akhedzhakova in dem Film "Moskau glaubt nicht an Tränen" wurde Besitzerin einer sehr kleinen, aber sehr hellen Rolle. Sie spielte eine energische und zielstrebige Direktorin eines Dating-Clubs, äußerst überrascht von der Tatsache, dass Ekaterina, die vom Moskauer Stadtrat zu ihr kam, auch allein ist, wie alle ihre Mündel.

Ekaterinas Tochter Alexandra wurde von einer jungen zwanzigjährigen Schauspielerin Natalia Vavilova gespielt. Ihre Eltern waren kategorisch gegen das Filmen, und nur Alexei Batalov konnte sie davon überzeugen, seinem Charme zu widerstehen.

Oleg Tabakov spielte in dem Film „Moskau glaubt den Tränen nicht“eine wichtige Rolle von Wladimir, Katerinas Liebhaber, mit seinem Bild und seiner Präsenz, die die sehr unmögliche Grenze von Catherines Einsamkeit bezeichnen, über die sie hinausgehen kann.

Gutachten des künstlerischen Rates von "Mosfilm"

Die Reaktion des künstlerischen Rates des Filmstudios "Mosfilm" auf das ihm gezeigte Bild war ein langes Schweigen. Zu Zeiten strenger Zensur war es Mode, eher zu schimpfen als zu loben. Es gab nichts zu schelten, und es war nicht in Mode zu loben. Der Rat schwieg und stöhnte zustimmend. Der Direktor des Filmstudios Sizov konnte dem ersten nicht widerstehen. Als eher strenger Mensch, weit entfernt von Sentimentalitäten, wurde er über vorsichtiges Lob von den Sitzen wütend, stand auf und war, für den ohnehin schon unerwartet, verzweifeltVladimir Menshov sagte, dass „Moskau glaubt nicht an Tränen“seiner Meinung nach ein Film ist, den Millionen von Zuschauern lieben können. Dann bat er Menschow jedoch von Angesicht zu Angesicht, einige intime Episoden herauszuschneiden.

Am Ende kam das Bild zu L. I. Breschnew selbst, der von ihr zu einer wahren Freude kam. Von diesem Moment an war das glückliche Schicksal des Films eine ausgemachte Sache.

Menschow und Oscar

1981 wurde Vladimir Menshov zusammen mit dem gesamten Filmteam zur jährlichen Oscar-Verleihung eingeladen, aber der Regisseur wurde nie aus dem Land entlassen.

Damals gab es noch kein Internet, und dass sein Film "Moskau glaubt den Tränen nicht" Preisträger in der Nominierung "Bester fremdsprachiger Film" wurde, erfuhr Menchov erst viel später als bei der Verleihung selbst. Am feierlichen Tag der Bekanntgabe der Gewinner saß er am Radio und versuchte, den Radiosender Voice of America zu empfangen, konnte aber aufgrund von Störungen nichts verstehen.

Goldfigur "überholte" den Regisseur erst 1989, acht Jahre später. Er wurde Menshov bei seiner Verleihung des Nika-Preises überreicht.

Statt Nachwort

Nach offiziellen Statistiken überstieg die Zahl der Zuschauer, die diesen wunderbaren Film im ersten Jahr seiner Veröffentlichung sahen, allein in der UdSSR 85 Millionen Menschen.

Die Rechte, den Film "Moskau glaubt nicht an Tränen" zu zeigen,Bewertungen, die alle kühnsten Erwartungen übertroffen haben und von mehr als hundert Ländern gekauft wurden. Wie ein verheerender Tsunami fegte der Triumph der Idee von Regisseur Vladimir Menshov über den Planeten. Der Regisseur selbst schaffte es jedoch nicht, einer einzigen Premiere seines eigenen Films beizuwohnen.

Der Grund war eine anekdotisch absurde Denunziation, die das ganze räuberische Wesen des unzuverlässigen Bürgers der UdSSR Vladimir Menshov enthüllte, der es einst wagte, die Fülle an Lebensmitteln in einem der ausländischen Geschäfte zu bewundern…

Zuschauer h alten den Film "Moskau glaubt den Tränen nicht" noch immer für einen Film für alle Zeiten, gefühlvoll, lebendig und wahrhaftig. Sie nennen es einen Klassiker des sowjetischen Kinos mit einer erstaunlichen Handlung und Schauspielerei.