Leben an der Seitenlinie. Bücher der Strugatskys

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Es ist unwahrscheinlich, dass die Arbeit von Arkady und Boris Strugatsky, deren Werke bis in die 60er Jahre - das Ende der 80er Jahre - zurückreichen, als sowjetische Science-Fiction bezeichnet werden kann. Sie offenbaren zu tiefe Schichten menschlicher Beziehungen sowohl zur realen Welt als auch zu anderen Welten und den Menschen, die sie bewohnen. Strugatskys Bücher sind für mehrere Generationen von Lesern zu einem Leitfaden für die Welt der Fantasie geworden.

Arkady Strugatsky

Im Schreibtandem der Strugatskys gehörte das wichtigste literarische Wort Arkady Natanovich, dem älteren Bruder.

Er wurde am 28. August 1925 in Batumi geboren. Er überlebte die Evakuierung aus dem belagerten Leningrad und ging nach Wehrpflicht zum Studium an die Artillerieschule von Aktobe, von der er 1943 an das Moskauer Militärinstitut für Fremdsprachen in die Abteilung "Übersetzer aus dem Englischen und Japanischen" versetzt wurde. Nach dem Abitur unterrichtete er an einer Spezialschule für Militärübersetzer und diente bis zur Demobilisierung 1955 im Fernen Osten.

Die ersten fantastischen Werke,in Zusammenarbeit mit seinem Bruder geschrieben, wurden 1958 veröffentlicht. Die berühmten Brüder brachten die Geschichte "Country of Crimson Clouds" (1959).

Schon zu Sowjetzeiten wurden die Bücher der Strugatskys, deren Liste mehr als 60 Romane, Kurzgeschichten, Kurzgeschichten und Drehbücher umfasst, zu Klassikern des Science-Fiction-Genres. Sie wurden in über 40 Sprachen übersetzt und in 33 Ländern veröffentlicht.

Arkady Naumovich Strugatsky starb am 12.10.1991 in Moskau.

Boris Strugatsky

Boris Natanovich wurde am 15. April 1933 in Leningrad geboren, wurde während der Belagerung evakuiert und wurde nach seiner Rückkehr Student an der Fakultät für Mechanik und Mathematik der Staatlichen Universität Leningrad. Nach seinem Diplom in Astronomie arbeitete er bis 1960 am Observatorium (Pulkovo).

Mitglied des Schriftstellerverbandes Boris Natanovich schrieb nicht nur in Zusammenarbeit mit seinem Bruder, sondern auch separat unter dem Pseudonym S. Vititsky. Der Autor ist am 19.11.2012 verstorben.

Die Bücher der Strugatskys wurden zu den besten Werken der Sowjetzeit, in denen ihr eigenes Zukunftsmodell weit entfernt vom "hellen" Kommunismus geschaffen wurde. Das utopische „Morgen“ist der Hintergrund für das Hauptthema ihrer Arbeit – die Stellung des Menschen im Allgemeinen und des Wissenschaftlers im Besonderen in Universum und Gesellschaft.

Das Beste der 60er

Schreiben, um den Leser zum Nachdenken anzuregen, zu argumentieren, zu versuchen, die Arbeit zu verstehen - das haben die Strugatsky-Brüder in jedem ihrer Romane geschrieben. Die besten Bücher der Autoren haben ein gewisses Understatement, was besonders Menschen anzieht, die suchen und über ihre Werke nachdenken.

Eines der ersten umstrittenen Werke der BrüderStrugatsky war der Roman It's Hard to Be a God (1964). Es sollte eine leichte Abenteuerlektüre sein, wurde aber zu einem ethischen Exkurs über den Versuch, die menschliche Natur zu ändern, um die Geschichte in eine andere Richtung zu lenken.

Die Hauptfragen, mit denen sich die Bücher der Strugatskys beschäftigen, sind die Legitimität der Einmischung in das Leben anderer Menschen, in die Ereignisse der Vergangenheit oder in den wissenschaftlichen Fortschritt. So nahm die sowjetische Intelligenz die Handlung des Romans „Es ist schwer, ein Gott zu sein“wahr. Sie sahen darin die sie umgebende Realität - Einmischung in die Entwicklung anderer Länder, die "brüderliche" Hilfe der Sowjetunion beim Aufbau des Sozialismus, Versuche, den Staat auch um den Preis des Blutes im sozialistischen Lager zu h alten.

1965 erschienen zwei sensationelle Romane der Strugatskys - die Bücher "Montag beginnt am Samstag" und "Raubtiere des Jahrhunderts".

Eine fröhliche Geschichte über begeisterte Wissenschaftler, die ihre Arbeit mit Leidenschaft betreiben - die Suche nach dem absoluten Glück, wurde zu einem Nachschlagewerk für die kreative Intelligenz jener Zeit. Basierend auf diesem Roman wurde 1982 die fröhliche Neujahrskomödie „Zauberer“verfilmt.

Der Roman "The Predatory Things of the Age" wurde gewissermaßen prophetisch, da die Autoren eine der heutigen Gegenwart ähnliche Zukunft zeichneten. Die Welt ist voller Dinge, die Menschen versklavt haben, sie sind von ihnen abhängig. Das Hauptthema des Romans ist, dass eine Person ohne Ziel, ohne Interesse daran, etwas Neues, Unbekanntes zu finden, nur ein Tier ist, das Dinge wie konsumiertDrogen.

Anfang 70er

Die Bücher der Strugatskys, geschrieben in der Zeit von Ende der 60er bis Anfang der 80er Jahre, haben eine neue Richtung in der Weltanschauung der Autoren. Nun ist das Hauptthema ihrer Arbeiten die Suche nach einer Antwort auf die Frage: Wer sind wir, warum sind wir hier?

Wenn wir alle Werke der Autoren zusammenfassen, ist klar, dass die Strugatskys die besten Bücher in dieser bestimmten Zeit geschrieben haben.

1. Inhabited Island (1969) war der erste Roman, der ein System der Ungerechtigkeit und Ungleichheit aufdeckte. Ein sehr mutiges und starkes Buch für seine Zeit. Die Anwendung idealistischer, „richtiger“Lebensprinzipien für alle aus der Sicht des Protagonisten kann zur gleichen Unheilsursache werden wie ein totalitäres Regime.
2. "Hotel "At the Dead Climber" (1970) - ein Kriminalroman, der mit Strugatskys charakteristischem Sinn für Humor von den Ereignissen in einem hoch gelegenen Hotel unter Beteiligung von Außerirdischen erzählt.

Diese Werke wurden in die Kategorie der Romane aufgenommen, die Schriftstellern Weltruhm eingebracht haben.

Picknick am Straßenrand

Es gibt nicht viele Werke aus der Sowjetzeit, die das Denken und die Weltanschauung der Menschen verändern würden. Die Strugatskys, die Bücher „Roadside Picnic“, „Doomed City“, „A Billion Years Before the End of the World“und „The Beetle in the Ameisenhaufen“– fielen auf die fruchtbarste Schaffensperiode der Autoren und konnten heraufbeschwören eine Reaktion in den Köpfen und Seelen des sowjetischen Lesers.

Roadside Picnic (1972) ist einer der bedeutendsten Romane der Autorin. Erkenntnis, dass die Erde nicht istDer einzige und einzigartige Planet im Universum, der von hochentwickelten Kreaturen bewohnt wird, aber nur ein Straßenrand im Universum ist, wo man für ein Picknick anh alten, Müll zurücklassen und wegfliegen kann, hat die Gedanken vieler Menschen nicht nur damals verändert. Ein erstaunlicher Roman über die Suche eines Mannes nach einer Antwort auf die Frage: Was bin ich?

Kreativität der Strugatskys heute

Bücher von Schriftstellern sind so geschrieben, dass ihre Relevanz heute noch höher ist als zu Sowjetzeiten. Die Zukunft, die die Autoren gezeichnet haben, ist bereits da, was bedeutet, dass die vor 40 Jahren beschriebenen Probleme für einen Menschen in der Welt der Hochtechnologien Wirklichkeit geworden sind.

Nichts hat sich geändert, ein Mann ohne Ziel war immer der verlorene Held seiner Zeit.