Moderne tschechische Schriftsteller

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

1989 fand in der Tschechoslowakei die sogenannte Samtene Revolution statt. Wie viele wichtige politische und gesellschaftliche Ereignisse beeinflusste es die Entwicklung von Prosa und Poesie. Tschechische Schriftsteller des späten 20. Jahrhunderts - Milan Kundera, Michal Viveg, Jakhim Topol, Patrick Orzhednik. Der kreative Weg dieser Autoren ist Thema unseres Artikels.

Historischer Hintergrund

Im November 1989 begannen Proteste auf den Straßen der Tschechoslowakei. Die freiheitsliebenden Menschen wollten den Sturz des kommunistischen Systems. Zahlreiche Aktionen wurden von Parolen über Demokratie und Annäherung an Europa begleitet. Glücklicherweise gab es kein Blutvergießen. Daher war der Name des Ereignisses ziemlich friedlich - die Samtene Revolution.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entwickelte sich die tschechische Literatur nur sehr langsam. Die Autoren waren im Griff der Zensur. In den 1990er Jahren entstanden viele neue Verlage. In den Regalen der Buchhandlungen konnte man die Kreationen zuvor verbotener Autoren sehen. Unter ihnen sind viele bekannte tschechische Schriftsteller, deren Namen den heutigen Lesern bekannt sindauf der ganzen Welt.

Merkmale der tschechischen Literatur

In der Kultur jeder Nation gibt es charakteristische Merkmale. Sie werden unter dem Einfluss wichtiger sozialer und historischer Merkmale sowie des allgemein als national bezeichneten Charakters gebildet. Die Bücher tschechischer Schriftsteller sind originell und unverwechselbar. Sie haben etwas, das in keiner europäischen Literatur steht. Komplexe philosophische Gedanken verbinden sich auf seltsame Weise mit den Freuden und Leiden eines einfachen Menschen. Ironie geht Hand in Hand mit Mitgefühl und Sentimentalität.

Die Liste der "modernen tschechischen Schriftsteller" beginnt gewöhnlich mit dem Namen Milan Kundera. Aber es gibt noch viele andere Autoren auf dieser Liste, obwohl sie dem russischsprachigen Leser weniger bekannt sind.

Michal Viweg

Dieser Autor ist einer der beliebtesten in der Tschechischen Republik. Michal Viwegs Werke werden in zehn Sprachen in großer Zahl veröffentlicht. Seine Romane sind meist autobiografisch. Vivegs Held ist er selbst. Die Lösung tiefer sozialer und philosophischer Probleme durch das Prisma einzelner Mitglieder der Gesellschaft ist die Hauptaufgabe dieses Autors.

Vivegs berühmtester Roman ist "Die besten Jahre sind den Bach runter." Neben diesem Werk wurden mehr als zwanzig weitere veröffentlicht, und fast alle gehören verschiedenen Genres an. Darunter sind nicht nur sozialpsychologische Romane und actiongeladene Krimis, sondern auch Kreationen für junge Leser. Daher kann Vivega getrost in die Kategorie „tschechische Kinderbuchautoren“eingeordnet werden.

Jachim Topol

Am AnfangIn den achtziger Jahren wurde dieser Autor unter der tschechischen Intelligenz vor allem durch seine regimekritischen Aktivitäten und dann durch seine aktive Teilnahme an der Samtenen Revolution berühmt. Er wurde mehr als einmal strafrechtlich zur Verantwortung gezogen, wechselte oft seinen Arbeitsplatz. Wegen der Menschenrechtsaktivitäten seines Vaters, eines damals bekannten Dramatikers, war Topol der Weg zur Universität versperrt.

Er begann seine Karriere mit Gedichten. Doch in den Neunzigern wechselte er zur postmodernen Prosa. Zu dieser Zeit erschienen mehrere Romane und Sammlungen von Kurzgeschichten von Jáchym Topol, die später durch Übersetzungen ins Englische, Französische, Deutsche und Italienische auch außerhalb der Tschechischen Republik berühmt wurden.

Patrick Ourzhednik

Viele tschechische Schriftsteller mussten aus politischen Gründen ihre Heimat verlassen. Einer von ihnen ist Patrick Ouřednik. Er wurde in Prag in einer intelligenten Familie geboren. In seiner Jugend war er jedoch äußerst aktiv in verbotenen öffentlichen Vereinigungen und unterzeichnete sogar eine Petition zum Schutz politischer Gefangener. Solche Handlungen könnten jedem Bürger die Möglichkeit nehmen, eine anständige Bildung zu erh alten, und ihn daher in eine zweifelhafte soziale Position verdammen.

In den achtziger Jahren wanderte Orzhednik wie andere berühmte tschechische Schriftsteller nach Frankreich aus. Dort gelang ihm eine Ausbildung. Ourzhednik besuchte einen Kurs in französischer Literatur, Religionsgeschichte und wurde dann sogar einer der Gründer der Freien Universität, an der er bis 2010 lehrte.

Milan Kundera

Wenn es um tschechische Schriftsteller geht, fällt jedem Fan intellektueller Prosa der Name dieses Autors ein. Milan Kundera emigrierte 1975 nach Frankreich. Bis 1952 unterrichtete er zu Hause einen Kurs in Weltliteratur.

Das früh erwachte politische Bewusstsein hinderte ihn jedoch daran, in Ruhe im Lehrbereich zu arbeiten. Tatsache ist, dass Kundera in seiner Kindheit die deutsche Besatzung überlebte und ihn daher jede Manifestation des Faschismus anwiderte. In der Nachkriegszeit schien die Idee des Kommunismus für viele junge Menschen in Tschechien eine Rettung zu sein. Kundera schloss sich der Partei an. Aber er wurde schnell vertrieben. Die Gründe sind „irrtümliche Ansichten“und „Aktivitäten der Gegenpartei“.

Kunderas frühe Werke wurden dennoch von offiziellen Kritikern gebilligt. Im Laufe der Jahre begann er sich jedoch zunehmend dem Studium der inneren Welt einer einzelnen Person zuzuwenden. Dieses Merkmal der Prosa widersprach allgemein akzeptierten Einstellungen. Als Milan Kundera begann, jede Art von Zensur offen zu kritisieren, wurde seine gesellschaftliche Position erheblich erschüttert. Er wurde gefeuert. Kunderas Werke sind verboten.

Die berühmtesten Romane des tschechischen Schriftstellers wurden zum ersten Mal in Frankreich veröffentlicht. Darunter sind „Das Leben ist nicht hier“, „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“. Einen besonderen Platz im Werk dieses Schriftstellers nehmen die Motive der Emigration ein. Milan Kundera hat in den letzten Jahren überwiegend auf Französisch geschrieben.