"Azazaza" - was ist das, was bedeutet es und wie kam es in der Sprache vor?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Nur Personen, die sich erst kürzlich mit dem Internet auskennen, können eine Frage stellen, die sich auf das häufig vorkommende Wort "azazazah" bezieht. Die Jugendlichen, die dieses Wort in die Welt gesetzt haben, beherrschen es perfekt: Sie verwenden es in den Kommentaren, verstehen und akzeptieren es. Trotzdem lohnt es sich zu entscheiden: „Azazaz“- was ist das, was bedeutet es und wie erschien es in der Sprache?

Zeichen, die Stimmung vermitteln

Die Entstehung des World Wide Web "VKontakte" Jugendliche stieß auf Freude. Aber zu ihrem großen Bedauern hatte dieses soziale Netzwerk zunächst keine Funktion, mit der Sie Emoticons in die Kommentare einfügen konnten - lustige oder traurige Gesichter, die die Stimmung des Schreibers zeigen.

Und dann begannen die Benutzer (übersetzt aus dem Englischen - Benutzer) nach einem Ausweg aus dieser Situation zu suchen. Sie haben sich ihre Stimmungen ausgedacht, die sie mit dem Zeichenfeld, also mit Hilfe eines Doppelpunkts, eines Bindestrichs und einer Klammer, zeigen möchten. Es stellte sich als eine Art Gesicht heraus, das auf der Seite lag. Außerdem hing die Stimmung des Verfassers der Nachricht davon ab, welche Klammer vom Benutzer verwendet wurde:

• :-) drückte ein Lächeln aus, Vergnügen;
• :-(demonstriertes Bedauern, Unzufriedenheit, Traurigkeit.

Der Bindestrich und der Doppelpunkt verschwanden nach und nach und hinterließen nur noch Klammern. Nun bestimmte die Anzahl der Klammern nach der Aussage das Stimmungsniveau des Schreibers. Ein anderer konnte sich auf eine Klammer beschränken, während ein anderer nicht einmal ein Dutzend ausreichte - Temperament kann man nicht in der Tasche verstecken!

Internet-Stimmungssprache

Temperamentvollere Benutzer fingen an, auf Ausdrücke wie "lachen, ich kann nicht!", "Ich bin gerade unter dem Tisch von diesem Video!", "ahahaha!" und ähnliches zurückzugreifen. Aufgrund der Tatsache, dass das Erlernen der russischen Sprache von vielen russischsprachigen Jugendlichen als uninteressant und unnötig angesehen wird und die Möglichkeit, schnell auf die Tastatur zu klicken, zu einer Priorität wurde, wurden sehr bald Analoga wie „rzhunimagu“, „yapatstol“und „azazaz“erschien.

Was jedes dieser "Wörter" bedeutet, ist klar und ohne Erklärung - Lachen, Spaß, Lachen. Und sie werden heute nicht nur von Jugendlichen oder Grammatik-Unkundigen genutzt, sondern von sehr vielen Nutzern, darunter auch von Literaturautoren - mal zum Spaß, mal um näher ans Publikum zu kommen, mal zum Spaß, um es zu kitzeln Eitelkeit: Sie sagen, ich kann beides richtig schreiben, und Ihrer Meinung nach "in Albany", aber Sie werden für nichts richtig schreiben können!

Aber wie dem auch sei, das Prinzip des Erscheinens all dieser Wörter (und insbesondere "azazaza") ist dasselbe - dies ist der Ersatz von lachenden Emoticons.

Wie Internet-Slang entsteht

Es gibt andere Möglichkeiten, in zu erscheinenInternet-Slang-Wörter:

1. Wörter erscheinen, wenn sie abgekürzt werden, indem ein Teil davon abgeschnitten wird, zum Beispiel clave - keyboard; Gute Nacht! GuteNacht; registriert, registriert - registriert; Mutter ist das Motherboard.
2. Wörter werden durch Ähnlichkeit in der Aussprache ersetzt: E-Mail - Seife.
3. Es gibt eine Abkürzung für Fremdwörter: IMHO, LOL.
4. Viele Ausdrücke und Schlagworte sind aufgrund des Analphabetismus entstanden: verschwinden - mehr; gloza - Augen; gerade jetzt.
5. Eine interessante Variante der Wortentstehung durch Tipp- und Rechtschreibfehler von Internetnutzern: "azazza".

Was ist „Azazza“? Fehler oder Tippfehler?

Vermutlich war die Nähe der Buchstaben „x“und „z“auf der Tastatur die Geburtsstunde des ersten Wortes „azazaz“. Was ist ein Tippfehler? Tatsächlich ist es so. Aber nachdem der unternehmungslustige Benutzer ein neues Wort im Internet-Lexikon des Gesprächspartners bemerkt hatte, nahm er es in Betrieb. Und schon die Frage: "Azazaza - was ist das?" Jugend gibt es nicht, weil sie hier ihre Nische fest besetzt hat.

Und unter lustigen und lächerlichen Bildern oder Fotografien, nach einer Anekdote oder einer Geschichte aus dem Leben, steht oft ein Kommentar, in dem der Benutzer irgendwie mit einem Zwitschern lacht … Oder vielleicht lacht er überhaupt nicht, neckt aber, indem er darauf hinweist, dass Humor überhaupt kein Humor ist, sondern eher eine lächerliche Fälschung?

Viele Benutzer behaupten, dass "azazaz" lalk ist. Und sie haben recht, denn „lalka“ist eine Ableitung von „lol“. Abgeleitet aus dem Englischen laut lachen (laugh out loud) durch Anhängen der Anfangsbuchstaben, ist das Wort „lol“engmit Spaß und Lachen verbunden. „Lalka“ist wie eine Verkleinerung von „lol“, also das gleiche Lachen, aber wie dumm, nicht ernst. Aber wer würde behaupten, dass die Geräusche von „Azazaz“als Witz, Gesellschaft oder einfach nur aus Respekt ausgelacht werden können?