Ivan Melezh: Leben und Werk

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Ivan Melezh ist ein belarussischer Schriftsteller und Publizist, Gewinner vieler Literaturpreise, Teilnehmer an den Feindseligkeiten im Großen Vaterländischen Krieg. Zu einer Zeit wurde er zwei Orden vorgelegt. Nach seinem Tod hinterließ er der Nachwelt ein großes literarisches Erbe.

Ivan Melezh: Biografie

Er war ein äußerst bescheidener Mensch, schüchtern. Er wusste wie und liebte es, seinem Gesprächspartner zuzuhören, wagte es nicht, ihn zu unterbrechen, selbst wenn er völlig falsch lag. Ivan Pavlovich selbst sprach ruhig, zurückh altend, vernünftig, als würde er jedes Wort, jeden Gedanken abwägen. Und es war klar: Er kannte den wahren Wert des Wortes.

Ivan Melezh wurde am 8. Februar 1921 im Dorf Glinishche im Bezirk Khoiniki in den Tiefen der belarussischen Polesie geboren. Von dort, aus den Tiefen der Menschen, kamen auch die Helden von Ivan Pavlovich ans Licht und gingen in die literarische Unsterblichkeit ein: Dort studierte er ihre Charaktere, verallgemeinerte menschliche Eigenschaften, Verh altensweisen, Charaktere … Ein Dorf in ein friedliches kreatives Leben, Heimatorte und Krieg, das Schicksal eines Einzelnen und des ganzen Volkes während schwerer, tödlicher Prüfungen - das waren die Hauptthemen der tiefen, talentierten und einzigartigen Forschungsarbeit von Melezh-Schriftsteller, Melezh der Schöpfer. Ivan Melezh selbst musste schwere und grausame Prüfungen durchmachen … Unmittelbar nach Ablauf der örtlichen Zehnjahresfrist wurde der 17-jährige Junge eingeladen, im Khoiniki-Bezirkskomitee des Komsomol zu arbeiten. Im folgenden Jahr, 1939, tritt Ivan in eine äußerst angesehene Hochschule ein - das Moskauer Institut für Geschichte, Philosophie und Literatur. Dann begann er mit Gedichten im Druck zu erscheinen. Eines der ersten unter ihnen war das Gedicht „Mutterland“, das im Februar 1939 in der „Roten Schicht“veröffentlicht wurde. Es schien, als würde ein so interessantes, reiches und ereignisreiches Leben bevorstehen! Das Schicksal hat jedoch etwas anderes bestimmt … Bereits im ersten Jahr des Moskauer Instituts wurde Melezh in die Rote Armee eingezogen und im Sommer 1940 absolvierte er seine erste Feuertaufe - er nahm an der Befreiung der Nordbukowina teil.

In den Reihen der sowjetischen Armee

Seit den ersten Tagen des Großen Vaterländischen Krieges war er an der Front. Kämpfe mit riesigen, irreparablen Verlusten von kämpfenden Freunden in der Nähe von Uman, Nikolaev, Rostov-on-Don, Lazovaya. Auch die feindliche Kugel geht nicht an Ivan vorbei: Im Juni 1942 wird er schwer verwundet. Behandlung in einem Krankenhaus in Tiflis, und die Kommission erkennt ihn als "wehrdienstuntauglich" an.

Leben nach einer Verletzung

Ivan Melezh wird nach hinten geschickt: zuerst nach Buguruslan, dann nach Moldawien, wo er Militärausbildung am Pädagogischen Institut unterrichtet. Der erschöpfte, aber kraftvolle Körper, die Seele und der Charakter des jungen Mannes sehnen sich nach Wissen, und schließlich lächelt ihm das Glück zu: 1943 wurde Ivan in den weißrussischen Staat versetztUniversität, die damals ihren Sitz am Bahnhof Skhodnya bei Moskau hatte. Er kombiniert die Arbeit desselben Lehrers für militärische Ausbildung mit einem Studium an der Korrespondenzabteilung der philologischen Fakultät der Belarussischen Staatlichen Universität, woraufhin er in ein Krankenhaus verlegt wird und bereits im befreiten Minsk ein Hochschuldiplom erhält. Der Wissensdurst lässt jedoch nicht nach: Melezh Ivan Pavlovich tritt in die Graduiertenschule ein und beginnt dort, an seiner Heimatuniversität, seine gebürtige weißrussische Literatur zu unterrichten. Damals machte er seinen ersten ernsthaften Anspruch auf Belletristik – mit seinen Erzählungen und Kurzgeschichten, Essays und Essays.

Kreativität

Ivan Melezh begann 1939 mit dem Drucken, als sein erstes Gedicht veröffentlicht wurde. Nach der ersten Verwundung, in einem Tifliser Krankenhaus, begann er Prosa zu schreiben, veröffentlichte gleich nach dem Krieg den ersten Erzählband und versuchte sich in Dramaturgie. Das erste Prosawerk von Ivan Melezh wurde 1943 veröffentlicht.

Schon zu seinen Lebzeiten (und Melezh lebte leider so wenig - nur 55 Jahre alt!) wurden seine Werke als ein so "hohes" und gleichzeitig wohlverdientes Wort bezeichnet - ein Klassiker! Ivan Pavlovichs Polissya Chronicle wurde mit Mikhail Scholochovs The Quiet Don auf eine Stufe gestellt, und manche sogar noch höher.

Polesskaya Chronicle

"The Polissya Chronicle" ist ein umfangreiches Werk, das eines der wichtigsten und traditionellsten Themen der belarussischen Literatur - die Bauern - vollständig widerspiegelt. Ivan Pavlovich konnte den Lesern die Atmosphäre und den Geist der 20er Jahre des 20. Jahrhunderts vermitteln - eine Zeit, die wurdedie Geschichte unseres Vaterlandes, sowohl evolutionär-erneuert als auch widersprüchlich-tragisch. Schade nur, dass der dritte Roman der "Polesskaya Chronicle" - "Snowstorms, December" - unvollendet geblieben ist …

Die ersten beiden Teile der Polissya-Chronik - die Romane "Menschen im Sumpf" und "Der Atem eines Gewitters" - wurden mit der höchsten sowjetischen Literaturauszeichnung - dem Lenin-Preis - ausgezeichnet. Ivan Melezh wurde auch der Titel des Volksschriftstellers von Belarus, Preisträger der Staatspreise der UdSSR und der BSSR, verliehen, er erhielt mehrere Orden und Medaillen. Er wurde zum Abgeordneten des Obersten Rates der BSSR gewählt, war Vorsitzender des Belarussischen Komitees zum Schutz des Friedens, Mitglied des Weltfriedensrates.

Menschen im Sumpf

Ivan Melezh "Menschen im Sumpf" - der Roman wurde in die Trilogie "Polesskaya Chronicle" aufgenommen und brachte dem Autor Weltruhm und Anerkennung. Das Werk wurde wiederholt in andere Sprachen übersetzt und gilt zu Recht als das bedeutendste im Werk von Ivan Melezh.

Im Mittelpunkt der Geschichte stehen einfache Bauern, Bewohner eines belarussischen Dorfes. Der Autor beschreibt die Zeit der Errichtung der Sowjetmacht. Ursprünglich war der Roman als lyrischer konzipiert, und hier gibt es wirklich einen Liebeskonflikt - die Liebesgeschichte der Hauptfiguren. Vor dem Hintergrund der Beziehung zwischen Vasily Dyatlik und Anna Chernushka erzählt Ivan Melezh über das Leben der Bauern in dieser schwierigen Zeit und beschreibt ausführlich die Traditionen und Bräuche der Weißrussen. Der Roman wurde mehrfach verfilmt und inszeniert.

Donnerhauch

Der Leser lernt den zweiten Teil der Polissya-Chronik kennen, wowird sich mit bekannten Helden treffen - Vasily Dyatlik, Anna Chernushka, Filimon, "Bolschewik mit menschlichem Gesicht" Aleyka. Der Autor entwickelt die Handlung weiter, die als Saga von Polissya bezeichnet werden kann. Das von Melezh geschaffene Zentrum der Welt sind immer noch die Bewohner eines kleinen Dorfes, das von der Welt abgeschnitten ist. Vasily und Anna lieben sich immer noch, egal was passiert. Aber der Traum vom gelobten Land verlässt Vasily nicht …

Richtung Minsk

1947-1952. Ivan Pavlovich Melezh schrieb den Roman "Minsk Direction", in dem er die Befreiung von Belarus durch die Soldaten der Roten Armee und Partisanen im April-Juli 1944 zeigte. Der Roman ist der Endphase des Großen Vaterländischen Krieges gewidmet - der Befreiung von Weißrussland vor den faschistischen Invasoren Heimat: sowohl auf den Frontstraßen als auch hinter den feindlichen Linien. Der Autor zeichnete in dem Roman eine ganze Galerie von Bildern, die bereit waren, ihr eigenes Leben für ein freies Leben zu opfern.

Die Geschichten von Ivan Melez verschafften ihm Unsterblichkeit. Straßen in mehreren Städten Weißrusslands sind nach ihm benannt. Der Name des Schriftstellers wurde einer weiterführenden Schule in seiner Heimat, einer Bibliothek und einem Gymnasium in Gomel gegeben. Seit 1980 verleiht der Schriftstellerverband der BSSR den Ivan-Melez-Literaturpreis.