Nikolai Virta: Schriftsteller, Dramatiker, Zensor der Heiligen Schrift

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2025-01-24 17:48

Heute sagt der Name des sowjetischen Schriftstellers Nikolai Evgenievich Virta dem durchschnittlichen Leser wenig, aber er war einst ein Bestsellerautor, gewann vier Stalin-Preise und das Recht, die Bibel herauszugeben.

Frühjahre

Sowjetischer Schriftsteller und Dramatiker, viermaliger Gewinner des Stalin-Preises Nikolai Evgenyevich Virta (1906-1976, richtiger Name - Karelsky) wurde im Dorf Kalikino in der Provinz Tambow in der Familie eines Pfarrers geboren. 1921 wurde der Vater des zukünftigen Schriftstellers erschossen, vermutlich weil er den von Alexander Antonov angeführten antikommunistischen Aufstand unterstützt hatte. Dieser Aufstand wird künftig zum Hauptthema des Romans „Einsamkeit“, der Wirta Ruhm und den ersten Stalinpreis einbrachte.

Bildung, die Nikolai Karelsky in der Tambower Mittelschule erhielt. In seiner Jugend gelang es ihm, verschiedene Arten von Aktivitäten zu ändern: Er war sowohl Hirte als auch Angestellter des Dorfrats, und 1920-21 unterrichtete er im Rahmen eines Bildungsprogramms im 263. Kungur-Regiment der 30. Division. 1923 begann er als Reporter für die Zeitung Tambowskaja Prawda zu arbeiten. Dort debütierte er als Schriftsteller: Seine ersten Erzählungen wurden unter dem Namen „Nikolai Virta“veröffentlichtdem Dorfleben gewidmet. Virta ist der Name eines Flusses in Karelien, der historischen Heimat der Karelier.

In der zweiten Hälfte der 1920er Jahre war Virta in den Zeitungen von Kostroma, Saratow und Makhachkala aktiv journalistisch und redaktionell tätig. 1930 zog er in die Hauptstadt, wo er weiterhin in den Printmedien "Evening Moscow", "Trud" und "Electrozavod" im Theater der arbeitenden Jugend (TRAM) arbeitete - Autor von Theaterstücken, Regisseur, Schauspieler und sogar Regisseur.

"Einsamkeit" und Ruhm

1935 entsteht Virtas Hauptwerk - der Roman "Einsamkeit", der vom Kampf gegen den Antonow-Aufstand in den 20er Jahren erzählt. Der von Kritik und Publikum positiv aufgenommene Roman wurde allein 1936 mehr als 20 Mal veröffentlicht. Kritiker vergleichen es mit Scholochows Quiet Don. 1937 schrieb Wirta nach „Einsamkeit“die Tragödie „Erde“, die am Moskauer Künstlertheater erfolgreich aufgeführt wurde. 1939 wird der Roman zur Grundlage einer Oper des jungen Dramatikers T. N. Khrennikov "Into the Storm", und 1964 dreht der Regisseur Vsevolod Voronin nach seinen Motiven den Film "Loneliness".

1941 bringt der Roman Virta den Stalin-Preis zweiten Grades ein.

Ursprünglich plante der Schriftsteller, einen Zyklus von sechs Romanen über das Volksleben zu schaffen, die den Zeitraum vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart abdecken, aber der Roman „Regelmäßigkeit“(1937), der „Einsamkeit“fortsetzt, wurde erh alten eher k alt. Solche maßgeblichen Kulturfiguren wie Scholochow und Makarenko sprechen negativ über ihn.(die Rezension des letzteren im Literary Gazette trug den Titel "Regelmäßiges Scheitern"). Der Roman "Evening Bells" (1951), der von den Ereignissen erzählt, die den in "Loneliness" beschriebenen vorausgingen, gewann ebenfalls nicht an Popularität und wurde der letzte im Zyklus.

Drei weitere Stalin-Preise erhielt Nikolai Wirta 1948, 1949 und 1950 für die Theaterstücke „Unser tägliches Brot“(1947) und „Verschwörung der Verdammten“(1948) sowie das Drehbuch „Die Schlacht von Stalingrad“(1949).).

Der zweiteilige Film unter der Regie von Vladimir Petrov und Virta widmet der militärischen Weisheit des Genossen Stalin große Aufmerksamkeit.

Schriftzensur

Arkady Vaksberg zitiert in seinem Buch "The Queen of Evidence" eine merkwürdige Geschichte im Zusammenhang mit der Biographie von Nikolai Evgenievich Virta. 1943 beschloss Stalin im Zuge einer Abschwächung der Kirchenpolitik, die Bibel in einer limitierten Auflage herauszugeben. Die Veröffentlichung wurde Molotow anvertraut, der sie Vyshinsky übergab. Um die ideologische Sicherheit des Textes zu überprüfen, wurde beschlossen, einen speziellen Zensor zu ernennen. Sie wurden Nikolai Virta. Der Autor wurde angewiesen, das Alte und Neue Testament auf Kritik am Sowjetregime zu studieren und gegebenenfalls Kürzungen und Korrekturen vorzunehmen. Der Befehl stürzte Virtu in Verwirrung, aber ihn abzulehnen, präsentiert als "Aufgabe des Genossen Stalin" und "persönliche Bitte des Metropoliten Sergius", wäre gleichbedeutend mit Selbstmord. Ich musste hineinsuchenideologisch fragwürdige Stellen in der Heiligen Schrift, insbesondere Porträts eines Mannes mit Schnurrbart. Glücklicherweise wurden keine solchen Stellen gefunden, und die Bibel wurde sicher und ohne Kürzungen veröffentlicht.

Der Tod Stalins und der Popularitätsverlust

Nach dem Tod des Diktators hat sich die Situation von Nikolai Virta verschlechtert. 1954 wurde er aus dem Schriftstellerverband der UdSSR ausgeschlossen - wegen des luxuriösen Lebensstils, den er in einer Datscha in den Vororten führte. Zwar wurde die Mitgliedschaft 1956 wiederhergestellt, aber die frühere Autorität und Popularität gingen für immer verloren. Bis zu seinem Tod schreibt Nikolai Virta weiterhin Romane, Novellen, Theaterstücke, Drehbücher und Kurzgeschichten, die jedoch bei Kritik und Publikum kein Aufsehen mehr erregen. Das letzte große Werk des Autors – das Hitler, dem Nationalsozialismus und der Widerstandsbewegung in Europa gewidmete Epos „Schwarze Nacht“– blieb unvollendet. Nikolai Wirta starb am 3. Januar 1976 und wurde in Moskau auf dem Peredelkino-Friedhof beigesetzt.