Zyklus "Goldener Fundus von Radioauftritten": Geschichte, Features und Rezensionen

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 05:31

Wie lebten die Menschen ohne Telefone, Fernseher, DVDs? Sie hörten Radio. Jetzt ist es schwer vorstellbar, aber das Radio wurde geliebt. Er hatte zwar ein ganz anderes Gesicht. Um dies zu verstehen, wenden wir uns dem "Golden Fund of Radio Performances" zu.

Rolle des Radios

Als es noch keinen Fernseher gab, war es überhaupt nicht langweilig. Jedes Haus hatte ein Radio, jede Straße hatte Lautsprecher. Neben Musik und Nachrichten ertönten interessante Sendungen, Übertragungen von Fußballspielen, Aufzeichnungen von Konzerten und Radioauftritten auf Sendung.

Das war eine neue Art von Theaterkunst. So wie Stummfilme ohne Worte verständlich sind, so sind Audioproduktionen ohne visuelle Wahrnehmung verständlich. Abends wurden Vorstellungen für die ganze Familie übertragen, tagsüber gab es Kindersendungen.

Im 20. Jahrhundert entstand ein umfangreiches Archiv von Radioaufnahmen. Er ist nicht verschwunden, diese wertvollen Werke werden in Sammlungen gesammelt und jetzt kann jeder sie hören. Hinter dem Namen „Golden Fund of Radio Performances“steckt die mühevolle Arbeit, den Film zu finden, von Rauschen zu bereinigen und zu digitalisieren.

In früheren Produktionendie Stimmen berühmter Schauspieler, Meister des Bühnensounds. Die Bilder, die sie schaffen, sind voluminös und bedeutsam. Damals gab es noch nicht so viele Textabweichungen und Neuinterpretationen wie heute. Daher wurde den Schülern empfohlen, sich die im Rahmen des Literaturprogramms einstudierten Aufführungen anzuhören.

Entstehungsgeschichte des Projekts

Seit mehreren Jahren entsteht der Zyklus "Golden Fund of Radio Performances". Tonträger wurden gesucht und digitalisiert. Einige Radioarchive wurden von weit her nach Moskau geschickt. Aus Begeisterung wurde viel gemacht. Die ersten Soundfiles wurden 2003 veröffentlicht. Damals nahm sich das BK-MTGC-Studio der Restaurierung von Rundfunkaufführungen vergangener Jahre an. Sie wurden gesucht. Dann wurden Rauschen und Knistern entfernt, an moderne Frequenztechnik angepasst und der Schallpegel eingeebnet.

Das Studio arbeitete auch an neuen Aufnahmen. An dieser Arbeit waren moderne Schauspieler beteiligt, deren Stimmen gut erkennbar sind. Dies sind M. Boyarsky, Y. Rutberg, K. Khabensky, A. Arkanov.

"The Golden Fund of Radio Performances" ist eine Sammlung von Werken verschiedener Genres, die durch das künstlerische Wort vereint sind. Das vom Verlag angegebene Tonstudio „Maistra“befasste sich mit der Digitalisierung sowjetischer Rundfunkaufführungen des Staatlichen Fernseh- und Hörfunkfonds und veröffentlichte diesen Zyklus zusammen mit dem Studio „Stereokniga“.

Was in den Playbooks enth alten ist

Der Inh alt der Sammlungen ist reichh altig. Ein Zuhörer nannte es "Gold". Ja, der Fonds ist golden, aber nicht aus materiellem Wert, sondern aus spirituellem Wert. Berühmte Aufführungen des Taganka-Theaters, des Maly-Theaters, des Bolschoi-Theaters, des alten Moskauer Kunsttheaters, des Moskauer Stadtrates…

Zusätzlich zu Performances enth alten sie künstlerisch aufgeführte Geschichten. Sie können sie nicht mit einem Hörbuch verwechseln. Die Ein-Mann-Performance erfordert die Hand eines Regisseurs und ist von der Atmosphäre der Klänge durchdrungen. Es lohnt sich, die Augen zu schließen – und den vollständigen Eindruck, dass Sie sich am Ort der beschriebenen Ereignisse befinden.

Allein die Sammlung „Der goldene Fundus der Hörspiele, Teil 8“enthält die Geschichten von O. Henry und Chekhov, Babel und Arkanov, Jerome K. Jerome, die Performances „Abende auf dem Bauernhof“von Gogol, „ Richard der Dritte“von Shakespeare, „Fünf Abende“nach Wolodin. Und das ist ein kleiner Teil davon.

Schauspieler in Radiorollen

Stimmen von R. Plyatt und F. Ranevskaya, M. Babanova und V. Maretskaya, G. Markov und G. Taratorkin. Alles, wofür sie keine Zeit hatten zu sehen, was sie nicht vergessen konnten, nachdem sie es einmal gesehen hatten. Sie sind wiedererkennbar, man erinnert sich sofort an die besondere Spielweise von Lieblingsschauspielern. Das Bild in der Vorstellung ist schnell gezeichnet.

Dies ist eine unverzichtbare Hilfe für Studenten der Schauspielabteilungen von Universitäten. Dank des Projekts Golden Fund of Radio Performances können Sie die Stimme von V. Vysotsky, V. Smekhov, V. Zolotukhin, A. Mironov, M. Ulyanov, S. Mishulin, E. Evstigneev, A. Papanov, O. Tabakov, M. Kozakov, V. Innocent, V. Etush, V. Gaft, V. Vasilyeva, T. Pelzer, A. Batalov, A. Dzhigarkhanyan, I. Kostolevsky, O. Aroseva, V. Lanovoy, V. Sperantova, V. Tikhonov, L. Bronevoy, O. Efremov und viele andere.

Viele sind weg, aber die Stimmen bleiben. Und sie scheinen bei uns zu sein. Das ist wunderbar.

"Golden Fund of Radio Performances": Rezensionen

PoRezensionen im Internet, man sieht Menschen, die nach echtem Theater, guter Literatur und qualitativ hochwertigen Darbietungen hungern. Sie schreiben und danken für die großartige Arbeit, die sie geleistet haben, für die Bewahrung des wertvollen Archivs. Mit zehn plus bewertet. Sie sind begeistert. Hören Sie bei der Arbeit, unterwegs, zu Hause. Vergiss alles und höre den Meistern des Wortes zu.

Viele teilen mit, dass sie schon sehr lange nach dieser oder jener Arbeit, Produktion gesucht haben. Sie sind froh, dass sie es gefunden haben, berichten Sie in den Kommentaren. Einige haben Tschechow wiederentdeckt.

Viele Menschen interessieren sich dafür, die Klassiker kennenzulernen, aber jemand bevorzugt spannende Geschichten. Sie sind auch im Golden Fund of Radio Performances zu finden. A. Christie, G. Wells, A. und B. Strugatsky und andere Science-Fiction-Autoren und Autoren von Krimis sind in der Sammlung von Produktionen hervorragend vertreten.

Nachteile der Audioaufnahme

Die Besonderheit der Digitalisierung erklärt, dass Musik manchmal den Text übertönt. Es ist schwierig, die Stimme hinter der musikalischen Begleitung auszumachen. Aus diesem Grund ist A. Christies Kurzgeschichte „Nightingale Cottage“sehr schwer anzuhören.

Zuhörer kritisierten die Leistung der Schauspielerin in der Rolle der Miss Marple. Offenbar verhinderte das auf der Leinwand entstandene, in den Filmen festgeh altene Bild der Heldin der Detektive Agatha Christie die Wahrnehmung des Hörspiels. Ihre Stimme wird als schrecklich bezeichnet, das Reden mit vollem Mund ist nervig. Es ist unwahrscheinlich, dass eine wohlerzogene Engländerin so ein Gespräch führen würde.

Features der Radiosendung

"The Golden Fund of Radio Performances" sind nicht nur Soundtracks von Theaterproduktionen. Das Radio hat sein eigenesSpezifität. Hier werden Bemerkungen, Erklärungen, Soundeffekte, spezielle Ausdrucksweise benötigt. Mit einem Wort, dies ist die Arbeit eines ganzen Teams von Fachleuten in einer Radiosendung.

Grundsätzlich sieht die Arbeit an einem Hörspiel wie folgt aus:

1. Erklärung - Anpassung des Textes für Radio. Ort und Zeit werden durch Klänge, Musik, Geräusche bestimmt.

2. Sprachaufnahme - Auswahl von Schauspielern mit passendem Timbre. Alle an einem Hörspiel beteiligten Schauspieler müssen unterschiedliche Stimmfarben haben. Nach der Aufnahme erfolgt die Bearbeitung. Das heißt, Verarbeitung von Spezialeffekten.

3. Musik und Geräusche - ausgewählt und aufgenommen unter Berücksichtigung der emotionalen Färbung des Werkes. Es wird nach Klangfarbe, Lautstärke verglichen und für bestimmte Zeitintervalle montiert. Es entsteht eine bestimmte Geräuschatmosphäre, Schritte werden überlagert usw.

Literarischer Geschmack

Kinder entwickeln durch das Hören von Hörspielen eine literarische Sprache. Das Kind lernt, richtig zu betonen, Phraseologieeinheiten zu verwenden und aus klassischen Werken in der Sprache zu zitieren. Es bereichert geistig und erweitert den eigenen Horizont. Außerdem wird ein guter literarischer Geschmack erworben.

Heute beschäftigen sich nur sehr wenige Spezialisten mit der Aufnahme von Audio-Performances. Regisseur V. F. Trukhan, der schon in jungen Jahren beim Radio gearbeitet hat, ist der Meinung, dass man es versuchen sollte, damit die Menschen verstehen, was für eine wundervolle Kunst Audiotheater ist.

Versuchen Sie, sich die Produktion des Golden Fund anzuhörenRadioauftritte , gönnen Sie sich dieses Vergnügen.